个人资料
  • 博客访问:
文章分类
正文

《消亡的美国公民》读后感——美国的农奴化和部落化

(2022-01-28 12:10:27) 下一个

 

美国没有农民!

我们在中学英语课学到的农民(Peasant)这个英文词,在美国却很少有人用。

因为农民(Peasant)这个概念,在欧洲是指自己没有土地,依附于封建领主或者贵族,靠出卖劳力,种植庄稼,然后给地主交租交税的无产者。

农民分三类:奴隶,农奴,佃农。比如中世纪的佃农,和一直到19世纪才废除的俄罗斯农奴制度下的农奴。

而在新大陆,殖民开拓者面前的是一望无际的未开垦的处女地。只要你敢于冒险,勤劳努力,就能拥有自己的土地。所以美国没有农民,基本都是自耕农,耕者有其田。

最初的北美殖民地,90%的殖民开拓者是自给自足,自己拥有土地的自耕农。

美国建国后向西部开拓,从1862年一直到1930年的70年间,美国政府通过一系列公地放领法案(Homestead Act),免费赠予土地给民众。那些获得土地的民众,成为稳定的、独立的、负责任的中产阶级。

对这些人,美国一般用Farmer这个词来代表,中文翻译就是农场主。农场土地的主人。

在欧洲的农民,不仅在经济上对封建领主或者贵族存在依附关系,更需要后者供武力保护。是无产者,同时是无武力者。而在新大陆,农场主没有领主和贵族可以依仗,必须跃马横枪,自己保卫自己,所以他们武德充沛。而且他们需要相互协调组织起来,才能应对恶劣的生存环境。

由这些自耕农和农场主发展出乡镇自治,是美国民主的基石。

这也是美国在政治生态上的先天优越性。它不需要搞革命,打土豪,分田地。它从诞生之日起,就拥有了一个成熟自觉的中产阶级。这造成它推行民主制度的便利。和其它背负历史包袱的国家不同,这也是构成美国特殊性(American exceptionalism)的重要一点。

工业化和城市化之后,工厂蓝领取代自耕农成为新的中产阶级。美国中产阶级转型了,但没有被削弱。特别是到二战之后的黄金时代,四口之家,郊区有房,房子有两个车位的车库,是中产阶级的标配,更成为全世界人民美国梦的象征。

但是现在美国中产阶级之梦正在破裂。

作者认为进入二十一世纪以来,美国正以危险的速度滑向农奴化。

作者居住在加州的Central Valley,小时候的左邻右舍都是农场主。他们是来自各个国家的移民的后代,种族多样。但近几十年来,农业巨无霸公司取代了这些家庭农场,也将一个个中产家庭挤走。替代他们的大量的单一种族的墨西哥非法移民。他们被巨无霸公司用低廉的价格雇佣,在田间进行劳作。这些非法移民连像样的房子都没有,住在像牲口棚一样的简易房里,他们是真正的农奴。

在城市中的中产阶级,境况也好不到哪去。和中国一样,房产和教育这两座大山,压在他们身上。

从2004年达到高峰后,美国自住房比例就不断降低,现在降到了1950年代的水平。美国中产阶级的房贷压力越来越大,越来越难拥有自己的房产。

在斯坦福大学校区的附近,就是停在路边的大量的简易残破的房车,让作者想起埃及开罗的贫民窟。

高等教育的成本更是飙升。特别是顶尖大学的天价学费。很多学生毕业的时候就是满屁股的学生贷款,十几年都还不清。

对中产阶级来说,房产和教育具有非常重要的地位。房产是他们阶级身份的基础,所谓中产阶级的产,在农业社会被工业社会替代后,就不是土地农田,而是房产了。教育,则是中产阶级的上升通道。

中产阶级丧失了上升通道,进入了下滑轨道。

因此美国出现了新新人类。挣着微薄的工资,租房子住,债台高筑(欠政府的钱,比如学生贷款),买着政府提供的保险(Obamacare)或者享受一定的福利政策,银行账户里面空空如也(58%的美国人的银行账户里面只有不到一千美元存款!),但却有HDTV和手机等最时髦的电子设备,刷着TikTok和Instragram,满足于即时快感。

和负重前行,迅速衰老的前辈中产阶级比,他们永远年轻,不用担负更多的责任,也不认为自己能够把握自己的命运,而耽于享乐。

这种现象,就是两百年前托克维尔在《论美国的民主》一书中警告过的:perpetual childhood,永远的童年!一个人失去了自由和独立,成为福利系统所豢养的宠物,永远无法走出这种依附状态,成为政府的奴隶。

作者将这些新新人类,和郊外的墨西哥移民一起,统称为“现代农奴”。

美国正在农奴化。

中产阶级是有产者。

现代农奴是无产者。

无恒产者无恒心!

美国的农奴化,可以解释为什么议员三德子和AOC这样的势力会在美国崛起,他们代表着政治上的拉美化,这在以前是无法想象的。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (9)
评论
内务府 回复 悄悄话 Super nice summary!
清漪园 回复 悄悄话 谢谢介绍这本书,言简意赅。
全球战略 回复 悄悄话 用词可以辩论,illegal immigrant/migrant worker/peasant(这个词的确除书作者外没人用于美国,但有道理)/农奴(请问原文是?),有的比较难听,有的较能接受。但没有他们下地劳动,我们吃啥?英国脱欧以后,很多这类来自东欧的人不能来了,英国本地人无人愿下地劳动,结果食品价格暴涨。
xuemei-ky 回复 悄悄话 最近几十年,哪有美国人去做农场又脏又累的体力活?只得让合法,非法移民来充当劳动力。
这些新新人类,和郊外的墨西哥移民一起,统称为“现代农奴”。
shine21 回复 悄悄话 nice
borisg 回复 悄悄话 very true
井观天 回复 悄悄话 为什么三篇文章用同一个标题?我还以为读过了。
ahhhh 回复 悄悄话 谢谢!
ahniu 回复 悄悄话 good article. thx.
人类社会还没有学会应对信息时代。
就像当年刚刚转型大工业时代,一样混乱。
登录后才可评论.