牟山雁

我似高飛雁，家鄉傍牟山。先賢名列子，才俊數潘安。
个人资料
牟山雁
牟山雁 (热门博主)
给我悄悄话
  • 博客访问：
去TA的海外博客逛逛
博文目录
【我的文章】
【詩詞小苑】
【散文隨筆】
【藝文評賞】
【經史文化】
【漢典英譯】
【影視管窺】
【讀書一得】
【喜愛的歌】
【似水流年】
【留美瑣記】
【佳作推薦】
首部英译本《唐宋传奇集》问世并获盛赞
回眸“黑孩”：旅日美女作家耿仁秋
沉重：开学才一周又改上网课
白居易《真娘墓》诗英译
著名悼亡词
《再别康桥》：情深依依为哪般？
“躺平”者的自在与尴尬
回不去！北京有房也糟心
劳动节：何时才能变得喜庆？
前景不妙：美中文化教育交流也要脱钩？
more...
次韻魯迅《自嘲》詩
一種關切，異樣心情：次韻兼答趙師妹贈詩
七絕：聼博友紅石榴花歌有感（新韻）
七絕一首: 贈博友紅石榴花(新韻)
來美23年感懷二首
庚子春日感遇 （附次韻一首）
庚子暮春偶成 （附次韻二首）
贈啓江兄（新韻）
無題三首
還鄉憶舊二首
more...
大明才子璀璨而悲凉的传奇人生
拙譯劉義慶《幽明錄》英文本出版感言
停笔20年后回归：黑孩和她的“东京三部曲”
邻女宝兰印象
戒烟戒酒戒腻友: 人生的无奈？
芝大校园惊魂记
历史的顿挫：同学范炯印象
李子柒作为“文化英雄”
喀布尔人：为什么你总是多灾多难？
开课了！No Food，No Water, 戴口罩
more...
蒲松龄自画像：“青衫白帢久飘零”
浪漫才子与“花间”圣手
《唐宋传奇集》英译本管窥
为宋人传奇正名
稗海拾趣：摈弃女色的传奇英雄
古典悼亡诗欣赏
“黛玉葬花”与“宝钗戏蝶”
美的幻灭：林黛玉《葬花吟》解析
郁达夫的爱情生活与文学生涯
巧思与震撼：波尔《苍白的安娜》欣赏
more...
帝王与“情痴”
萁豆相煎：皇家子弟有多危險？
失控的欲望：歷代皇帝嬪妃知多少？
从忠臣之死看儒家文化的困境
“人生若晨露“、”为乐当及时”：新思潮的泛起
东方的”原罪“：中国文化中的“孝”
“花样美男”与“断袖之痴”
“娘炮”之前世与今生
弃儒向道：“躺平”的价值取向
从天报、鬼报、到业报
more...
赵翼《梦亡内作》诗英译
丁鶴年《悼亡》诗英译
元稹《離思》诗英译
白居易《李白墓》诗英译
重評林语堂英译《浮生六记》
孟浩然《春晓》英译评赏
翻译名家许渊冲辞世，果真曾涉嫌抄袭吗？
題紅葉詩三首英譯
从三种英文本中国文学选集看苏轼作品在西方的传播与接受
more...
烂剧热播：观众的无奈与悲哀
美丽的水花：《山海情》中可怜、可敬、可赞的女性
率真与洒脱：再谈朱锁锁为何如此可爱
心灵的召唤：“移情作用”与《流金岁月》的整体构思及艺术魅力
《流金岁月》：朱锁锁为何如此可爱？
“三观”迥异的朱锁锁和蒋南孙可以做闺蜜？
more...
读《人间》 (40年前旧作)
堪羡文学城中客，独享天籁美女声
好一曲美妙的《石榴花》
永远的张蔷
怀念张庆：八十年代著名女歌手
不惑之惑：我迟来的留学梦
客居京华：十年一觉学者梦
湖光塔影：燕园求学漫忆
心系燕园：我的北大梦
西柳湖畔：我的大学生活和作家梦
青春祭：我的懵懂之恋
青葱岁月：我的三年记者生涯
恢复高考后大学生中的“负心汉”
1977年高考：我和同代人的大学梦
少年叹：我那逝去的演员梦
more...
洋风汉魂：留美琐记之十二（终结篇）
心安异乡：留美琐记之十一
時來運轉：留美瑣記之十
至暗时刻：留美琐记之九
到处流浪：留美琐记之八
从权求生：留美琐记之七
渐入窘境：留美琐记之六
初尝苦涩：留美琐记之五
感受孤独：留美琐记之四
八面迎战：留美琐记之三
more...
除夜诗八首
【文苑撷英】麻风女传奇
诗中月美人
冷成金：《酒神颂》
古詩中的清明節印象
吳小如《题近人画牡丹》
詩欣賞：才女趙化博士七律三首
詠元宵節最美宋詞三首
李道增《思 念 》（二首）
佳作欣賞：《回眸》（外一首）
more...