《寄李十二白二十韵》－ 杜甫

《寄李十二白二十韵》－ 杜甫

 

龙舟移棹晚，

兽锦夺袍新。

白日来深殿，

青云满后尘。

 

he’s oft on the crown’s boat till late,

and grant’d regal robes for his verse.

he’s summoned for th’ affairs of state;

awaits him a blue universe.

 

Tr. Ziyuzile

  

他陪玄宗泛舟，一直到很晚，最后被皇帝赏赐锦袍。玄宗经常召见李白，李白颇受宠信。

（白话译文来之百度，特此致谢）