大道甚夷

道德經 （五十三）- 老子

大道甚夷，而民好径。

Though Dao, a proper thoroughfare to fare,

Folks oft pick alleys to roam here or there.

V2.

Though Dao, to wit, is a proper High Way,

Folks often opt for back alleys to stray.

 

Tr. Ziyuzile

23/01/2024