生活絮语

la vie est belle, profitez-en! 生活是多么美好,活着一天就别糟蹋了.
个人资料
la-vie (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

北法日记(D34)--农场屋探个头,哈

(2021-11-03 17:27:33) 下一个

到最美小村洪斯帕奇(Hunspach),问询处是街心广场一个小摊,小姑娘讲解如何参观小村,推荐我们看好小村再游周围另4个小村。

Hunspach是个典型的阿尔萨斯小村,一色半木白墙屋。原生态,没餐馆没小店,广场停着的一辆车是流动理发店,20分钟可走遍。

跟着地图上标记一栋栋仔细找仔细看有历史有故事的房屋。走到农场屋,探头,小圆桌旁坐着抽烟的男子招呼: 进来,进来看。走进,男子问:“哪里来,”“蒙特利尔。”“ 我爸去蒙特利尔工作过,我小时候跟我父母去过。我们住的旅馆电梯速度很快,把我表妹吓哭了。”

男子话题一旦打开就收不拢,打开谷仓门领我们进去,让我们看保留的各种工具,介绍房子如何盖。越聊越兴奋,给我们讲了半个多小时。哈哈,探个头免费听导游。

我记住一个大概:

Hunspach当年是个互助小村,各家种植的不同作物根据需要相互交换(麦子换玉米,牛奶换蔬菜),现在我们看到的小村完全按照二战前模样修复(他的原话:战后恢复战前)。现主人买下这家农场20年,一点点修复。农场屋是U型,建于1834年(谷仓门梁上刻着1834)。房子用木头搭起整个框架,木头间嵌有韧性的树枝条(他拉给我们看,有弹性,不会断。)。然后涂上用草,土和水混合而成的纸筋保暖隔热,最后刷一层石灰水。屋顶瓦片是手工制作烧制(现在新换的是工业化产品)。一直想不通为何坡度这么大的屋顶瓦片不用任何胶不掉下,原来屋顶钉了一根根木条,每片瓦后面有个跟,挂在木条上就牢固了。小村的房屋全是白色,当年穷,买不起颜料掺进石灰水。每一栋屋的所有木头都写上编号,因为阿尔萨斯人搬家是真正的搬“家”,即把房子拆了搬走,到新的居住点按编号搭架盖房。这个村的房子还有一个特点,窗玻璃是用手工打磨出弧度( Vitre Combré)。室内能看见室外,反之看不见,但是湊得很近时可以看见。一块打磨玻璃500欧,一扇玻璃窗6片玻璃,要3000欧,有些家庭负担不起就只用普通玻璃。

谢过男子继续逛。走到井边,后面房子的主人正巧在门外,看到我们和另一对游客也打开了话题。告诉我们这口井以前水深2-3米,如今只有20-30厘米,不能使用只作为文物保护。另一对游客说:你们的房子都很大。老人说:不大,一栋屋要住三代人。想来现在没有三代同居的家庭了吧。

小村后有公园,有鸡,有羊,有蔬菜园。小村处于马奇诺防线,有遗迹可看。因为有“导游”,小小的村子走了近2个小时,跟自己走马观花完全不一样的感觉。

小村没餐馆,开车十几分钟到旁边西巴赫(Seebach)找饭吃,也是个非常安静的村子。车停好下车看到一家餐馆,不管好坏进去,柜台上各自点了一份乳蛋饼(Quiche)后到外面坐下,旁边2桌吃饭的都是在前一个最美小村见到的游客。我不爱吃Quiche,尽管LG爱吃,我从没动力做。今天的Quiche相当好吃,回去要学。注意到餐馆门口挂着的牌子,17年起连续5年是Petit futé(一家美食评比机构)推荐餐馆。所以,厨师有点水平的,我狠狠地赞了他一把,真心的。

27度,大太阳,实在不想再参观别的小村。电话今晚房主,问能否提前到。女主人非常爽快地说: 来来来,没问题,我在家。旁边超市买了晚饭食物,开车一刻钟,2点到最美小城威森堡(Wissembourg)住处。女主人领我们进屋一一介绍 ,说她明天要上班,让我们走时锁好门钥匙放信箱。这是一栋很大的三层楼房,一楼和门口平台给我们俩,主人住楼上,进出独立。餐桌上放着主人给我们准备的一小籃水果,一个葡萄干甜面包,茶叶咖啡巧克力粉。客厅,卧室,卫生间都很大,我们出门住过面积最大最舒适的一次。

喝茶吃面包吃水果休息,实在懒得出门。怕问询处关门,近4点出门。问询处拿了地图,跟上午最美小村一样,也是按图标记寻找有历史有故事的建筑。 这个最美小城不错。几栋历史建筑(包括波兰流亡国王Stanislas住宅),绕城墙的小溪,小威尼斯。路过一家米其林推荐餐馆,后悔没订位。做得好不好吃不知道,小溪上一座桥及溪两边是他的餐厅,坐餐厅面对小威尼斯,位置绝对米其林。跟着图看建筑看了一个半小时,晒得头晕,城里没怎么走赶紧回家。

晚饭超市买的鲜肉加一个熟咸猪蹄烧北极豆煮了一大盆,肉粒蛋皮,麦片粥。在家吃饭为健康,结果每次吃撑,一点不健康。      ---9月8号

1)最美小村Hunspach 2) 3)

4)农场屋为U型,这是左半边。外面那部分出租给6家,给我们当导游的男子是房客。主人家自己住靠底部那部分。

5)我一直说半木房,应该说木筋房更正确。木框架之间是弹性的枝条(见右上),然后抹纸筋后再刷石灰水。

6)瓦片有跟(中)挂在木条上,所以坡度再大都不会掉落。右是屋顶边角处的瓦。

7)村中心停着的流动理发车

8)小村教堂

9)这栋屋墙上的孔用于夹墙间透气

10)曾经的水井

11)手工打磨的窗玻璃,一扇窗光6块玻璃就要3000欧元

12)村口公园,蔬菜地,养鸡场

13)最美小城Wissembourg 14) 15) 16)

17)波兰流亡国王Stanislas曾经的住宅

18)城墙外小溪 19)

20)左边是小城一家米其林推荐餐馆,坐餐馆看小城的小威尼斯(右),位置绝佳。

21)午饭,乳蛋饼,皮又薄又酥,好吃

22)晚饭,天天吃成猪

待续

【 2021 北法】

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (6)
评论
la-vie 回复 悄悄话 回复 'pingtoronto' 的评论 :

谢谢!

是出门前就做好行程攻略。我这是逍遥游,不赶时间,攻略做起来很方便。
la-vie 回复 悄悄话 回复 'diaoerlang' 的评论 :

互助合作不错的,我知道法国农村现在仍有类似的相互间合作。

抱怨大晴天太热太晒,接下去有雨了。
la-vie 回复 悄悄话 回复 '业余厨子' 的评论 :

我现在不管健康不健康,只管补充足够的高蛋白。你看,健康饮食,健康生活了几十年,没用。还不如趁着能吃时吃,能玩时玩。
pingtoronto 回复 悄悄话 毎天跟着你游北法,非常享受,攻略做的这么细,是去之前就做好的吗?
diaoerlang 回复 悄悄话 又是一个大晴天,看了你与农场主的对谈,联想到了一个词le bocage,还有咱以前的互助组合作社:)
业余厨子 回复 悄悄话 看到最后笑死我了:“每次吃撑,一点都不健康”。哈哈哈,吃饱了才有力气到处游。
登录后才可评论.