雪梨唐人街雜錄(39)三. 窩打魯唐人街成立的因素早在窩打魯唐人街被主流社會確認之前(圖2-1)，沙厘希爐SurryHills的域士活街WexfordStreet(現名為溫和扶道WentworthAvenue)也曾被主流社會確認為唐人街。域士活街唐人街在1911年改造前無論在社會階層及規模上都有別於佐治街或妗布街的唐人街，而同樣為華人精英們看不起（被稱為“爛布街”）。域士活街唐人街之所以為主流社[阅读全文]
旅澳夢子
澳洲早期華人的故事
博文
(2024-10-11 00:39:56)
雪梨唐人街雜錄(39)三. 窩打魯唐人街成立的因素早在窩打魯唐人街被主流社會確認之前(圖2-1)，沙厘希爐SurryHills的域士活街WexfordStreet(現名為溫和扶道WentworthAvenue)也曾被主流社會確認為唐人街。域士活街唐人街在1911年改造前無論在社會階層及規模上都有別於佐治街或妗布街的唐人街，而同樣為華人精英們看不起（被稱為“爛布街”）。域士活街唐人街之所以為主流社[阅读全文]
(2024-10-09 00:14:38)
雪梨唐人街杂录(38)一. 窝打鲁华人历史这部份的“一度被称为唐人街的窝打鲁Waterloo”，并不是现在窝打鲁Waterloo的位置（见图1），而是在包括Zetand在内向南直至Rosebery的GardenersRoad，而窝打鲁的唐人街也包括亚历山大Alexandria的华人；只不过亚历山大的华人没有窝打鲁的华人那么多的负面新闻，所以在过去的英文报纸中有时会将亚历山大的华人也算到窝打鲁Waterloo去了。[阅读全文]
(2024-10-06 16:07:43)
2003年12月31日初發於“詩夢” 一 欽!我來了,帶著我們的孩子.我們在跪著,你能看見嗎? 我不知你在天堂,還是仍在這冰冷的土地下面;但我感覺到你還在我的身邊轉.風刮過來,恍似你的吻.好冷!!不,欽–我要的是你活生生熱呼呼的吻.在這,我跪著.等你!! 孩子懂事,看見了嗎?爸媽說她見你要叩頭,她叩了,到現在還沒抬頭.看見她的淚嗎?她想爸,可是她只能抱著你的照片[阅读全文]
(2024-10-06 15:29:12)
这几天都在看刀郎的成都及广州的演唱会，也看着演唱会中场内场外的泪水，包括刀郎和歌迷们的。难怪有人评论，说的是叫刀郎别开演唱会了，别人开演唱会收割的是歌迷的钱，刀郎却是收割歌迷流干了的眼泪。 刀郎的哭，能理解。这样大型的演唱会，没有金主的营销策划及组织，要想完满的成功几乎很难。他只能违背不商演的初衷，在社会现实下低下了头，这是[阅读全文]
(2024-09-29 04:50:45)
前几天在“今日悉尼”报导有个女孩在线上收集签名，目的是要求澳洲政府将澳洲境内凡有“Chinaman”字眼的地名更改，说那是种族歧视是标志。这已不是第一次了，以前有人做过，不了了之。“Chinaman”由两个词组成，“China”及“Man”，都是中性词，即使将两个合起来的“Chinaman”，仍然是中性词。怪是怪在中文翻译，说这词是“中国[阅读全文]
(2024-09-23 23:24:12)
雪梨唐人街杂录(37)七.海军捐及其它在“清末澳洲三个副领事的辨正”一文中提到“1886年底，时任两广总督的张之洞与张荫桓联奏派遣王荣和（副将、两江总兵衔）、余瓗（盐运使衔候选知府）为游历使到南洋诸岛及澳洲，考察各埠捐船（建粤洋水师）﹑护商和设领事的可能性”一事，希望各埠捐船建粤洋水师，响应不大。到1900年八国联军，各国海军水兵与陆战队[阅读全文]
(2024-09-20 23:37:45)
满清末年在澳洲设领事馆的意图，缘起于“1886年底，时任两广总督的张之洞与张荫桓联奏派遣王荣和（副将、两江总兵衔）、余瓗（盐运使衔候选知府）为游历使到南洋诸岛及澳洲，考察各埠捐船（建粤洋水师）﹑护商和设领事的可能性(前者在澳洲是直至1908年才实现长达一年的“海军捐”，捐资共约2670镑；“护商”则归新成立的总领事馆)”(“清末澳洲[阅读全文]
(2024-09-17 17:45:40)
暴雨带来的洪灾尚没有过去，强台风又一次次侵袭中国，看YouTube上的视频，是有点胆战心惊。这次先说有关窗户的，毕竟许多人在国内仍有亲朋，台风过后要修理或重装是首要的事（屋顶吹走是另一回事了）。强台风造成大量的玻璃窗户损毁，甚而整个被吹到无影无踪，问题究竟出在那里，这是需要深思的，否则强台风再次来袭，灾害则依然。先看看各种风速的影响：再看看[阅读全文]
(2024-09-12 23:04:09)
5.“坑”的词意转变 “坑”字的使用，一开始涵盖谷﹑沟﹑峡谷﹑小溪﹑溪﹑小河及河流，经常使用于这些地方的矿区及其附近的菜园。1922年东华报的一份广告可以清楚地予以说明： 图1 这是一份在早期华人报纸中唯一可见完整资料的招租广告，精致到所有的内容，独缺租期及金额（这方面是双方面谈的内容）。 英商在华人报纸上刊登中文广告也会随[阅读全文]
(2024-09-11 11:35:23)
4.各地与“坑”的的关系早期来澳洲淘金的华人似乎对地形地势之类的没有概念，否则不会将江河﹑溪﹑涧等统称为“坑”，这符合华人的性格，即“大而统之，小而化之”。单是看表1，看着都头疼。连带有地名的“坑”有9个，分别是大小不同的河及溪流；大的金坑（大坑及湖口）则连地名都查不到了；挂名金坑及坑上的3个，在淘金史上这几个地方应[阅读全文]
