满清末年在澳洲设领事馆的意图，缘起于“1886年底，时任两广总督的张之洞与张荫桓联奏派遣王荣和（副将、两江总兵衔）、余瓗（盐运使衔候选知府）为游历使到南洋诸岛及澳洲，考察各埠捐船（建粤洋水师）﹑护商和设领事的可能性(前者在澳洲是直至1908年才实现长达一年的“海军捐”，捐资共约2670镑；“护商”则归新成立的总领事馆)”(“清末澳洲[阅读全文]
旅澳夢子
澳洲早期華人的故事
博文
(2024-09-20 23:37:45)
满清末年在澳洲设领事馆的意图，缘起于“1886年底，时任两广总督的张之洞与张荫桓联奏派遣王荣和（副将、两江总兵衔）、余瓗（盐运使衔候选知府）为游历使到南洋诸岛及澳洲，考察各埠捐船（建粤洋水师）﹑护商和设领事的可能性(前者在澳洲是直至1908年才实现长达一年的“海军捐”，捐资共约2670镑；“护商”则归新成立的总领事馆)”(“清末澳洲[阅读全文]
(2024-09-17 17:45:40)
暴雨带来的洪灾尚没有过去，强台风又一次次侵袭中国，看YouTube上的视频，是有点胆战心惊。这次先说有关窗户的，毕竟许多人在国内仍有亲朋，台风过后要修理或重装是首要的事（屋顶吹走是另一回事了）。强台风造成大量的玻璃窗户损毁，甚而整个被吹到无影无踪，问题究竟出在那里，这是需要深思的，否则强台风再次来袭，灾害则依然。先看看各种风速的影响：再看看[阅读全文]
(2024-09-12 23:04:09)
5.“坑”的词意转变 “坑”字的使用，一开始涵盖谷﹑沟﹑峡谷﹑小溪﹑溪﹑小河及河流，经常使用于这些地方的矿区及其附近的菜园。1922年东华报的一份广告可以清楚地予以说明： 图1 这是一份在早期华人报纸中唯一可见完整资料的招租广告，精致到所有的内容，独缺租期及金额（这方面是双方面谈的内容）。 英商在华人报纸上刊登中文广告也会随[阅读全文]
(2024-09-11 11:35:23)
4.各地与“坑”的的关系早期来澳洲淘金的华人似乎对地形地势之类的没有概念，否则不会将江河﹑溪﹑涧等统称为“坑”，这符合华人的性格，即“大而统之，小而化之”。单是看表1，看着都头疼。连带有地名的“坑”有9个，分别是大小不同的河及溪流；大的金坑（大坑及湖口）则连地名都查不到了；挂名金坑及坑上的3个，在淘金史上这几个地方应[阅读全文]
(2024-09-09 17:29:43)
4.与“坑”有关的名词解释 “坑”在澳洲早期华人历史上占很重的位置，它的语意也随淘金潮的逝去而有所变化。这里尽可能将与“坑”的人﹑物﹑事搜集，并在我的理解范围内作一些解释（由于非地理和地质上的专家，如有偏颇，请见谅）。 金矿的成因有多种说法，但似乎金最早的存在是在地球岩层之下的溶岩之中，并在一定的条件下进入不同的地质[阅读全文]
(2024-09-07 19:23:14)
1.“坑”的原意“坑”要查起來，維基百科與淘金有關的可以有：泥坑：指泥漿池mudpit。礦坑：採礦坑miningpit﹑礦井minecrater。入坑：指進入坑道工作的行為walkintoafandom（美式英語）forwork。廣東話中則指谷valley﹑溝gully﹑峽谷ravine，或者小溪smallstream﹑溪creek﹑小河brook。維基百科在廣東話語意中恐怕是以早年美國淘金潮的常用語來舉例，澳洲大致相同，仍略有分別。[阅读全文]
(2024-09-05 09:21:37)
上世纪七十年代后出生的国人应很少人有饥馑的亲身体会，这样说似乎武断，因为三两天挨饿是有可能的，而我说的却是连年累月的。在记忆中应是1961年到1963年间的事。选两件说说：那应是1961年的事了。每天母亲只给我们兄弟每人4両的米度日，已经是超配给了（按定量应是每个儿童有每月10斤，母亲是把自己的匀给我们。她在饭店工作，偶仍能吃点残菜，故而长期患上水肿[阅读全文]
(2024-09-03 17:51:57)
这是个颇为热门及沉重的话题，却是我一直不想触及的，即使是不断关注。“一万年太久，只争朝夕”，数十年来将河山改变得太多，近乎疯狂。过份地急功近利，流于表面，得来的是大自然及人为的报复，苦的是芸芸众生。1958年的“大炼钢铁”，迎来了三年粮食短缺；随之的是拼命地建筑水库﹑围湖造田﹑开山辟垦，极大地改变了自然环境，得到的是穷山恶水。[阅读全文]
(2024-08-28 00:53:51)
这几天看新闻，太平洋的水温超过30℃，也就是说太平洋的水蒸发到天空的会更多，当与北方的冷气流相遇，强降雨及冰雹的机会更高；换言之，国内防洪的日子从“七下八上”到“七中八中”的说法在今年没有效用了，直接变成“六中九上”，或许会更长。老百姓现在的苦日子还没到头，恐怕连吃白菜都是一种奢侈。地球的温度在升高，是不容置疑的事实。[阅读全文]
(2024-08-23 22:26:38)
很快就是一年一度的中秋節了，那我們的前人又是如何過的？剛好翻到一篇廣告與各位分享。這廣告出於澳洲維多利亞省墨爾砵“警東新報”1908年8月1日第10頁上，品種比現代多多了。在包裝上有點難理解，“個”是清楚的，“包”就不明白了。按當代的包裝，袋裝的是單個﹑兩個﹑四個，盒裝以四個最為普遍，精裝的莫過“七星伴月”的八個。以款式[阅读全文]
