民国粤人赴澳留学档案汇编(九八)：高要陈联芬 高要马安村 陈联芬(ChunLenFun)是高要县马安村人，生于一九○九年三月十三日。他的父亲早在十九世纪末二十世纪初年便赴澳谋生，在靠近雪梨埠(Sydney)西面的莱契德区(Leichardt)开设一间水果商铺，名为“栗利”(LuckLee)[1]。此后，他便以此店名作为自己在澳大利亚对外联络所用之名，而其真正的中文姓名则无从得知。 一[阅读全文]
最新文章
文章分类
归档
2008 (347)
2009 (550)
2017 (1)
2018 (5)
2019 (4)
2020 (2)
2022 (60)
2023 (92)
博文
(2023-01-11 05:30:45)
民国粤人赴澳留学档案汇编(九八)：高要陈联芬 高要马安村 陈联芬(ChunLenFun)是高要县马安村人，生于一九○九年三月十三日。他的父亲早在十九世纪末二十世纪初年便赴澳谋生，在靠近雪梨埠(Sydney)西面的莱契德区(Leichardt)开设一间水果商铺，名为“栗利”(LuckLee)[1]。此后，他便以此店名作为自己在澳大利亚对外联络所用之名，而其真正的中文姓名则无从得知。 一[阅读全文]
(2023-01-08 05:35:53)
民国粤人赴澳留学档案汇编(九七)：南海梁社财 南海岐阳村 梁社财(LungShaChoy)是广东省南海县岐阳村人，生于壹千九百十一年四月十三日。他的父亲名梁亚仓(LungAhTock)，早年便去到澳大利亚发展，在尾利伴(Melbourne)埠以木匠手艺立足，与同宗兄弟梁亚协(AhHep)[1]合股，于益市比臣街(ExhibitionStreet)二百七十二号开设一间协隆木铺(HepLoong&Co.)，事业有成。 一九二一年，澳大[阅读全文]
(2023-01-06 06:16:00)
澳档记载之东京审判的日本甲级战犯 1945年9月2日，在东京湾完成接受日本投降仪式之后，审判日本战犯就成为盟国一项主要工作。事实上，早在第二次世界大战结束前，盟国已经就战犯审判达成共识，对日本侵略暴行和反人类罪行进行清算。为此，战后随即组成由十一个盟国的代表法官参加的国际军事审判法庭，由澳大利亚韦伯爵士(SirWilliamWebb)出任庭长。自1946年5月初开始[阅读全文]
(2023-01-05 02:25:45)
【知青在澳洲】3-高明炜
(2023-01-02 21:39:03)
民国粤人赴澳留学档案汇编(九六)：广州黄炳乾 黄炳乾(WilliamBinkuenMeeSing，本名的英译为BinkuenWong)，一九二二年十一月十日出生于广州。但在其留学档案的申请表中文部分，其出生年月是写成民国十二年，相差一年，极有可能是在将民国纪年换算公元纪年时出现错误所致。 他的父亲名叫黄英业(D.MeeSing，其在澳大利亚档案中还有另外一个原始的名字YunPah)，是一九○○年十二[阅读全文]
(2022-12-30 03:41:47)
广东香山人张祖霖：从留学澳洲到定居当地 张祖霖(ChongJulum)是香山县大环村人，生于1911年9月20日。他的伯父张坤廉(ChongQuinlem)1879年出生，大约在二十岁左右便离开家乡，奔赴澳大利亚寻找梦想。他在昆士兰省(Queensland)北部重镇坚时埠(Cairns)入境，随后在当地及周边地区做工，以三合(SamHop)为别名，即与其原名ChongQuinlem交替使用，在1905年之前便取得在当地之永久居留权，随[阅读全文]
(2022-12-27 04:58:35)
民国粤人赴澳留学档案汇编(九五)：高要吴进福 高要赤水塘村 吴进福(UngJangFook)生于一九○六年二月十三日，高要县赤水塘村人。他的伯父吴松秀(ChunSow，但以HarryKing之名行于世)是一八六八年出生，三十岁时(即一八九八年)只身奔赴澳大利亚，寻找发财致富之梦，最终定居于雪梨(Sydney)，在库郎街(CrownStreet)上开设一间杂货铺，就以自己的名字作为店名，即“松秀”(Harr[阅读全文]
(2022-12-24 00:13:54)
民国粤人赴澳留学档案汇编(九四)：东莞苏应法 东莞角社村 苏应法(YoungFat，或写成YingFat)，一九○三年十一月初一日出生在东莞县角社村，父亲是苏锦茂(KumMow，或写成GeorgeKumMow)。早在十九世纪后期，苏锦茂便远赴澳大利亚发展，进入殖民地了沙威(NewSouthWales)，最终定居于该殖民地的中西部农业重镇吧咑时(Bathurst)埠，以种菜为业，拥有一大块菜地，叫做“福记耕园”[阅读全文]
(2022-12-22 05:30:48)
民国粤人赴澳留学档案汇编(九三)：广州陈淑仪 本文的主人公陈淑仪(SookYee，后来叫做AnneSookYee，或AnnChunTie)，无论是出生日期还是出生地都有几个不同记录。要说清楚上述问题，要先从其祖父陈泰(ChunTie)说起。 根据档案，陈泰是广东人，具体哪个县份未有披露(应该是香山[中山]县)。他大约出生于一八五五年，早在一八八十年代前后，便在澳大利亚东北部昆士兰(Queensland)的[阅读全文]
(2022-12-20 02:56:47)
民国粤人赴澳留学档案汇编(九二)：佛山梁亚湖 佛山龙位村 梁亚湖(LeongAhHoo)生于一九一○年二月四日，是佛山(南海)县龙位村人[1]。其父名为梁亚协(AhHep)。根据档案记载，梁亚协出生于一八七三年，于一八九九年从家乡奔赴澳大利亚谋生，在美利滨(Melbourne)登陆入境[2]，随后便在该埠打拼。可能是在赴澳前便学有木工手艺，他便与乡人同宗兄弟梁亚仓(LungAhTock)等合股[3]，[阅读全文]
