
水土难容高尓夫,
隆兴废止一尊符。
欧文教化存差距,
莫怪硝烟起露乌。
注:“教化”,意为儒家所提倡的政以体化;教以效化;民以风化。也指环境影响。出自《诗-周南-关雎序》。
“露乌”,露即“露西亚”。日文称俄罗斯是“露西亜”、“魯西亜”、“露助”(放送禁止用语:差別用语([
阅读全文]

国民树与国民病,花粉症罪魁祸首日本杉。正是:花粉症
东风十里拂梅花,
杉粉一番躙下巴。
揉得眼睛奇痛痒,
擤来鼻涕淌流沙。
国民树:日本杉;国民病:花粉症。有学名“Cryptomeriajaponica”可推知是日本的固有树种。
日本有三大美林:青森的枇杷,木曾的扁柏(桧:hinoki),秋田杉。日本式的建筑离不开杉树。
[
阅读全文]

“xie”与“xia”;“zan”与“z(h)en”
唐代诗人杜牧《山行》描绘秋日山行所见的景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面,表现了作者的高怀逸兴和豪荡思致。远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
其中“斜”字在古诗《山行》中的读音,有人[
阅读全文]

球道赏梅
球员皲面朔風吹,
果岭浮香彩练垂。
强忍杉炎摘口罩,
尽探韵丽趁花期。
梅花
鸟居会所看垂梅,
瀑布枝形悬彩丝。
畅饮春风添宿醉,
提醒浪子按时归。
时下正是柳杉(日本杉)花粉横飞、花粉症肆虐的季节。人们片刻不离戴口罩和眼镜,但为了赏梅宁愿忍着杉花粉的侵袭,也要摘下口罩[
阅读全文]

高尔夫《陋室铭》
杆不在新,合规就行。
技不在精,稳挥就灵。
斯是拼组,独走愈情。
参差果岭面,芜杂翡帷坪。
切吊过短长,狙推近杯停。
可以擒鸟雕,赞连声。
无违心之拍马,无曲意之逢迎。
辋川白石滩,
文正醉翁亭,
苏轼云:忘却营营。
注:“芝生”(lawn,turf,grass,lawn)[
阅读全文]

看到球道初春的柳不由人不得不想起“柳如是”。柳如是与苏小小、李师师、陈圆圆同称為“中国古代四大名妓”(有名的歌妓)。
柳如是名隐,字如是,小字蘼芜,号河东君,本名杨爱,因读辛弃疾词:“我见青山多妩媚,料青山见我应如是”,故取字如是,歌妓才女,“秦淮八艳”之一。柳如是是嘉兴人,生于明万历四十六年(1618年)[
阅读全文]

柳如(Nanaginogotoku)
日本股票市场上的专用语,在投资股票(株式)市场上坚守自己的信念无疑是受推崇的,然而很多人在市场环境外部潮流发生巨变之后还固守自已的想法结果会吃大亏。要像柳枝随风起舞顺应市场潮流而不是逆流而动柔软应该改变自己的思维才能保证不失误不失败。“柳不折于雪”
Nosnowbreaksonthewillows
Willowsdonotbreakbutbendunderthesno[
阅读全文]

参观了日本经济新闻社,大日本印刷、富士通赞助与巴黎圣母院公共修复机构、欧莱雅集团及法国Histovery公司联袂推出的《巴黎圣母院展览》。展览内容必须使用tablet(平板电脑)才能了解。一款名为“HistoPad”的游览助手。人们可以手持一部平板电脑参观,通过扫描遍布古迹当中的“时空之门”,便可借助增强现实(AR)等技术,一步步“亲历”这座建筑[
阅读全文]

柳有许多种类,但在日本最常见的是从中国引进的“垂柳”,垂柳也叫河柳,川柳,多数柳树喜湿地水边发育故在日本多栽植于河堤江岸,在填海造地处因水分多更宜于柳树生长容易植林。故日本有句话说是银座的土地多柳植。在河川敷(河糟)地段柳树多,是因为上游被洪水冲掉的柳树聚集堆在下游河床柳枝发芽的柳苗繁殖的结累。
日本的猫柳别名银柳、蒲[
阅读全文]

咏大叶玉簪
早春若菜数无类,
大叶山珍拟宝珠。
圆叶玉簪优雅客,
青黄不接食新途。
日本称为“Urui”的山菜,有汉字名:“大叶拟宝珠”。为何叫做“拟宝珠”(Giboshi),据说是因为其花好似日本桥梁的栏杆上多有一种外形似洋葱状的青铜宝珠。中国称为“大叶玉簪”是因为其花似中国的玉簪子形状。
[
阅读全文]