“三千白发”,“四千精神”
这次中日韩首脑在韩举行的首脑会议,岸田文雄对中国总理颇感兴趣地提及“四千精神”。表面看岸田文雄对中国事先有所研究,但心里不无有一丝丝一点点冷嘲的意味。
在日本“白髪三千丈”=“大袈裟”(Ogesa)。Ogesa=exaggerated(大袈裟,大仰,事事希翼,大層);exaggerated,overblown,hyperbolic;
[
阅读全文]
在日本由两个相同字合成一个字:“理义字”。“厸”:两个相同字合成一个字是“理義字(Rigiji)”,“昌”是上下两个相同字合成一个字则不是“理義字”。
“理义字”如:比、从、双、林、朋、弱、棘、丝、喆、羽、竹、赫、兢、祘、聑、囍、誩、孖、井、皕、拜、卌、竝、豩、龖、騳、弜、臸、竸、串、茻、砳、朤、吅[
阅读全文]
世界公认三大果仁:榛子、腰果、杏仁。榛子、核桃、杏仁是被人们称为世界三大坚果。榛子的主要出口大国是土耳其。在中国榛子的主产地就是大东北。
前几天托从东北来的朋友捎带一些大榛子,期待中的大棒子应该是很大很香的,然而等到手打开一看带来的却是“小”榛子,小榛子虽然叫榛子却是很难用手剥食用的,当然与大榛子的口味完全不同。只能説[
阅读全文]
高球运道回,上手醍醐味(2)
业余球员打好高尔夫球要靠“运动会”(日本:运道回=Undoukai)
“运道回”即:“运气好”,“道具好”,“回数多”。
怎样才能更快上手高尔夫?首先要从一套适合自己的高尔夫球杆开始。
高尔夫球杆是球场上最重要的装备,高尔夫球杆的角度及功能的差异常常会影响高尔夫击球的[
阅读全文]
业余球员打好高尔夫球要靠“运动会”(日本:运道回=Undoukai)
“运道回”即:“运气好”,“道具好”,“回数多”。
有道是:
高球着眼劈挖研,
切洞狙杯浑自然。
一运二杆三赛局,
开高木远骕骦鞭。
业余球员九号铁杆,击球130码是很一般的要求。很多人打不了那么远,除了力气小[
阅读全文]
粉霁五阳粉镜摘,燕子花菖燕飞来
燕子花(杜若:Kakitsubata),菖蒲(Shoubu),綾目(Ayame);花菖蒲(Hanashoubu)似是而非,难以细辨,犹如故乡他乡,第二故乡是耶。
东瀛气象鹧鸪天
雪上加霜日渐穷,
火中取栗美斩丰。
株高为替羊毛刈,
列島裕优被做空。
劳力缺,外人充,
涨薪津贴税増同。
航班尽载欧豪客[
阅读全文]
阴四阳五摘口罩,大轮薔薇扑鼻香
太阴四月有芳菲,
杜宇莺啼回翠微。
杉粉遁消玫瑰放,
花香盛宴鼻开斋。
今天人们口中的五月是古人的心中的四月天;古代诗人们大都喜欢四月天。暮春初夏,不热不凉,确是好天气。
白居易可能在深山里的四月遇到了惊喜:“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处,不知转[
阅读全文]
七律 五月球场有感
满眼春风翠绿香,
量铢度寸苦争强。
捧书万卷谙思吻,
横槊千科养徳芳。
备羽飞情终潰散,
挥推切穴几精张。
东瀛世傲均长命,
轻壤寿星躺病床。
“捶丸访客”
捶丸是一种起源于唐代的击球类游戏,与现代高尔夫球有着极高的相似性。捶丸的玩法主要涉及在空旷地[
阅读全文]
有诗云:
随心信手笔生花,
季语无拘驰緒涯。
川柳竹枝癒雅致,
灰谐笑谑話桑麻。
“川柳”在中国是一种独特的柳:SalixhylonomaC.K.Schneid.inSargent
在日本的“川柳”有:川沿柳、川端柳(Kawabatayanagi),川沿柳(Kawazoiyanagi)。川柳分布在中国云南西北部、四川、贵州、甘肃东南部、陕西、山西、河北、安徽西北部,[
阅读全文]
流行东土竹枝词,
风土人情报告诗。
巴蜀民歌登大雅,
乐天刘奠滥觞基。
东土:东方的国土区域。西游记中的大唐。或指东晋、唐朝时也特指会稽(绍兴)一带。古代对西方而言称中国。中国的竹枝词有一千多年的历史,诗词对日本影响最大最深的是白居易,因为通俗易懂,对一千多年前“汉诗”迷恋的日本贵族来说,清莲少陵义山[
阅读全文]