(图画:秋韵/诗文:秋菱)
《珍藏时光》
对你的思念 附在 鹅毛笔上 穿透这 恹恹午后的 那一层 淡漠 。。。 。。。
一年 一层的 记忆 。。。 。。。
甜蜜的 泪珠 自笔尖 慢慢滚落 渗入 纸里 。。。 。。。
我吻著你 湿润的 影子 在这个特别的 日子 遐想 爱 会生 出 更多的 希望 !
秋菱2005年岁末译自作舟:
Mining Time
The thought of you holding the quill penetrating the thin air of a long afternoon . . .
Another year Another layer of remembering . . .
Sweet tears dripping from the tip slowly absorbed by the papyrus . . .
I kiss your wet shadow on this particular day wishing more will be born out of Love !
由作舟诗集张贴 @ 2005-12-20
***************************************************************
歌曲《心湖起涟漪/邓丽君》下载: http://space.wenxuecity.com/media/1179533902.mp3
***************************************************************
|
小小的心湖里起漣漪,
一陣陣甜蜜蜜,
因為呀心湖里有了你,
叫我不能平息。
問你,你為什么悄悄走來,
卻又悄悄地离去?
只留下層層的漣漪,
在我的心湖里。
你和我相遇在黃昏里,
黃昏多美麗。
默默地和你看彩云飛,
忘記暮色已升起。
問你,你為什么悄悄走來,
卻又悄悄地离去?
只留下層層的漣漪,
在我的心湖里。
留一個影子在心湖里,
想起來甜蜜蜜。
縱然那時光它去不回,
我也不能忘記。
問你,你為什么悄悄走來,
卻又悄悄地离去?
只留下層層的漣漪,
在我的心湖里。
谢谢秋叶君!