巴塞罗那：男人们箭一般的目光 世界于我，没有一定要去的地方，也没有一定要见的人。旅行只是让我暂时脱离庸常生活的轨道，把别处当作短暂的游乐场、观景台。但去一个地方还是要有理由的。为了我的登陆欧洲纪念日，我想去地中海边呆一星期，最好是国外。符合条件的首选之地就是巴塞罗那。 1小时15分钟，对很多巴黎人来说也许还无法完成家与公司的通勤，飞机[阅读全文]
博文
(2024-03-12 09:51:00)
巴塞罗那：男人们箭一般的目光 世界于我，没有一定要去的地方，也没有一定要见的人。旅行只是让我暂时脱离庸常生活的轨道，把别处当作短暂的游乐场、观景台。但去一个地方还是要有理由的。为了我的登陆欧洲纪念日，我想去地中海边呆一星期，最好是国外。符合条件的首选之地就是巴塞罗那。 1小时15分钟，对很多巴黎人来说也许还无法完成家与公司的通勤，飞机[阅读全文]
(2024-02-20 07:09:33)
美人的时间表
Nora是那年我在翻译学校的同学，也算朋友。那所学校在欧洲很有些名气，想做法语翻译的都会向往它。这个名气我进去之前就知道，等我真正成为那里的学生后，我反倒不明白它到底有什么了不起了。最后，就我所知的，我归结为：历届总统的中文翻译都打那来，连同联合国机构那一批批优秀的同声传译的缘故。
据说是很难考的。我有朋友在Sorbonne学了整[阅读全文]
Nora是那年我在翻译学校的同学，也算朋友。那所学校在欧洲很有些名气，想做法语翻译的都会向往它。这个名气我进去之前就知道，等我真正成为那里的学生后，我反倒不明白它到底有什么了不起了。最后，就我所知的，我归结为：历届总统的中文翻译都打那来，连同联合国机构那一批批优秀的同声传译的缘故。
据说是很难考的。我有朋友在Sorbonne学了整[阅读全文]
(2024-02-18 06:11:55)
一只波斯首饰盒 如果不是OrhanPamuk，这只盒子可能就在我的杂物间不知所终了。 几年前，偶然读到帕慕克的小说“Monnomestrouge”（我的名字是红），非常喜欢。那种气质让我忆起了这只盒子，一只波斯风格的首饰盒。随着记忆浮现的还有那个人和那些时间的碎片。 来法国的第三年，我回医学院读公共卫生硕士。小班上课，20来人，同学们不是医生就是医学生[阅读全文]
(2024-02-16 06:44:15)
福自仁德来 福自仁德来，这不是我说的，是我书架上一个小摆设上面的话。这个小摆设让我想起一个人，很多年前的一个朋友。 那年我初来法国，在法语联盟（alliancesfrançaises）学法语。课间休息时，在学校的走廊上，小天井里，陆陆续续地认识了几个讲中文的同学，其中就有她，来自香港，名字叫作Stella。她和我，还有一个福建女孩，再后来Jenny加入了我们，[阅读全文]
(2023-11-14 12:57:32)
故乡里斯本 （Lida的童年，里斯本） 近年来，几乎每年都会去里斯本，在那呆上一星期。“故乡里斯本”作为这篇旅行随笔的标题纯粹是“一闪之念”。故乡与里斯本，似乎毫无关联。细细一想，也并非全无缘由。 巴黎南郊Orly机场去里斯本的航班每小时一趟，从我自己这么多次的往返来看，如此频繁的班次是有必要的，因为每趟飞机都坐满了人。这也[阅读全文]
(2023-10-28 03:05:59)
雅典生活我们在雅典只呆了一星期，所到之处也只是匆匆一瞥，根本谈不上雅典生活，甚至连“雅典生活一瞥”都算不上。但为了这几篇旅行随笔标题的工整，我只好采用夸张手法之“以偏概全”了。雅典生活的开头并不美妙，不仅如此，它还在我心理投下了一片不浅的阴影。下了飞机，机场班车很快就把我们带到了Syntagma，老城区的中心。我们选它是因为要去的[阅读全文]
(2023-10-27 06:56:46)
宝藏之城 到雅典，我是去看宝贝的。如果在雅典只看一个博物馆，那它就是国家考古博物馆。 看歌剧的那天傍晚，等开演时，我和女儿聊上周我的雅典之行。女儿自己2年前是去过希腊的。讲到博物馆时，我们从手机里翻照片，给对方看的居然都是一些坛坛罐罐的碎片。 1. 这些碎片，就是西方文明的起源。 碎片以及后来一系列考古发现绕不开一个人，他就是德[阅读全文]
(2023-10-25 09:38:48)
飞向雅典 巴黎到雅典，三个半小时的飞行，它们之间却隔着整整一个季节。飞机上一顿午餐的工夫，我们就从仲秋重回盛夏。下了飞机，摘掉棒球帽脱去夹克卫衣阔腿裤，换上我的巴拿马和短袖连衣裙，对着眼前那延绵的山丘，我在心里轻声说：“你好，雅典！” 那片山丘是雅典宽厚的脊背，层层叠叠的建筑朝着大海的方向铺排开去，整个城市如同一片巨型的贝壳[阅读全文]
(2023-10-23 01:43:48)
歌剧卡门 香榭丽舍剧院并不在香榭丽舍大街，而是位于蒙田大道15号。10月22日歌剧卡门在那首演。星期天下午，在微有寒意的秋阳里，我们走过Alma大桥，来到剧场。剧院外表并不十分起眼，里面装饰布置却精美考究，有着皇朝时代的奢华。 ProsperMérimée（梅里美）的小说，GeorgesBizet的音乐，歌剧卡门自1875年首演便经久不衰，被一代代有天分的嗓[阅读全文]
(2023-10-04 12:38:01)
奥塞博物馆今年10月3号至明年2月4号有梵高专展。展题名为“VanGoghàAuvers-sur-Oise,lesderniersmois”（Auvers-sur-Oise，梵高最后的时光），汇集了梵高生命最后70天所有的画作，一共74幅。其中几幅是画家毕生的杰作：LeDr.Gachet（歌榭医生）,L'Églised'Auvers-sur-Oise（Auvers-sur-Oise教堂）Champsdebléauxcorbeaux（有乌鸦的麦田）。 一进展厅，迎面就是两幅肖像...[阅读全文]
