我有个在夏威夷读本科的香港同事，我第一次来瓦胡岛时他告诉我，夏威夷的饭菜比较顺亚洲人的肠子。菜里没有cheese，sidedish也不用吃土豆啦，一scoop的白米饭。他中文夹着英文说，还用手作势了一下舀一scoop。他要我替他去吃一次午餐肉饭团，那是他当学生时经常吃的。野蛮的学生食堂干脆就是舀一scoop的米饭往盘子里一扣，盖上一片煎过的午餐肉。周末上街吃正规做成饭团[阅读全文]
如斯岁月
万物皆有裂痕，那是光透进来的地方
博文
(2025-04-26 13:22:36)
我有个在夏威夷读本科的香港同事，我第一次来瓦胡岛时他告诉我，夏威夷的饭菜比较顺亚洲人的肠子。菜里没有cheese，sidedish也不用吃土豆啦，一scoop的白米饭。他中文夹着英文说，还用手作势了一下舀一scoop。他要我替他去吃一次午餐肉饭团，那是他当学生时经常吃的。野蛮的学生食堂干脆就是舀一scoop的米饭往盘子里一扣，盖上一片煎过的午餐肉。周末上街吃正规做成饭团[阅读全文]
(2025-04-22 16:00:24)
唐人街在市中心，是国民党的诞生地。上次来说下次去，这次来还是没去。这次来之前说好了不看军舰，陆军博物馆免费也没有进去。博物馆背面的高树底下见着一小块展示牌，介绍建馆的地是向一个名叫ChunAfong的中国人买的。他是夏威夷群岛第一个华人百万富翁。这个人1849年到夏威夷，1855年就发了财。他先做工后经商，做房地产、也做蔗糖和米的生意。意味深长的一句是，[阅读全文]
(2025-04-19 10:57:24)
去平等院的路上看见一个路牌LikelikeWay，以为照英文发音，GPS念的却是尼科尼科路，原来是土著语。夏威夷的土著语似乎爱用叠音，Honolulu,Waikiki，不知道意思。在转上寺庙谷大道之前路过一条Haiku街，懂那意思是俳句。 车进山谷以后才意识到，是一处占地面积非常之大的公墓。不知名的山苍翠葱郁，山谷平缓开阔，一望无际的感觉。草青青如茵褥，好一个安息之地。立刻想[阅读全文]
(2025-04-16 17:39:44)
从钻石山的山顶远眺山底下的那座灯塔的时候，我绝对没有想到能有幸和它重逢。它有个红顶，像戴着一顶小红帽，站在灿烂的阳光下，被白色的海浪簇拥着。我凝望着它，即使有一点点怅然的水汽也在大太阳下飞快地蒸发了，人要知足，而我是知足的。 三天以后我们租了车，决定去看夕阳。车子沿着Waikiki的海滨路一路南下，经过造型像船的龙骨的圣奥古斯丁天主堂，经过[阅读全文]
(2025-04-12 15:12:56)
一把遮阳伞，两张躺椅，三十元钱，海滩上的舒服就这么简单。去年在佛州也是这个价钱。Waikiki的物价比佛州高，两地租伞的价格却一致，好生奇怪。三十元钱租两小时，最低价也是最低段位。许多人租半天四个小时，少有人租全天，我则到不了那样的段位--躺不了那么长的时间。猪能躺半小时左右，孩子能躺十几分钟，然后他们就走下沙滩，沿着海浪的边缘走远了，走出我[阅读全文]
(2025-04-06 11:29:43)
我本不想爬山的，但身为队友。猪队友也是队友啊。 孩子找了数据来说服我：家门口抬头就见的山goandback6英里，抬升1750英尺；钻石顶山1.6英里roundtrip，抬升560英尺。山的陡峭程度大致相同，钻石顶山是个缩小版。家门口的那座山，坡度是我的天花板，比它陡的我都不爬。心算了算好像差不多，于是就答应了。 爬钻石顶山要事先在网上预约，孩子只约到早7:30am。大早去旅[阅读全文]
(2025-03-31 11:43:11)
我们去夏威夷，去晒太阳。在候机厅望窗外，一架机身颀长洁白的飞机等在停机坪上，但愿它是一架Airbus而不是波音。窗内一个显然干练的男人引起我的注意，他穿浅色西装，一直在盯着自己的笔记本电脑，身旁放一只黑色双肩背包。看样子他有六十多岁了吧，有种上年纪的帅气。我悄悄按下了快门。 踏进机舱瞧见柔和的水青色侧壁灯，便知是一架Airbus，生出淡淡的喜悦。[阅读全文]
(2025-03-09 11:22:52)
3月8日，昙。昙字是跟鲁迅日记学的，记天气。日在云上，一个字见文言文之简美。前一晚猪君提议去海边小镇参加他们的SunlightFestival，大早看天空，昙昙，预报有雨。锣鼓开场主角儿缺席，这戏没法唱下去。瞥见山下苗圃邮来的广告，转去那里买屈曲花。去年去迟了没买着，今年赶个早集。想买IberisPinkIce，花瓣后期会由白转粉，店里人说今年没有育那一种，买了IberisSnow。 [阅读全文]
(2025-02-23 08:00:39)
间歇的，冬天的雨、冬天的阴，像一个山村妇人独自坐在檐下哭哭停停。两个雨阵之间驱车往南去，平流雾横在山前，似一道白练。平流的雾需要轻风拉展开，可这风也未免太轻了些，让人感觉不到。雾仿佛静止的，连带着时间。二月已下旬，等红绿灯切换的时候想到，税还没报。
花了一点力气去了解OpenAI和DeepSeek，的意义。哲学家说意义是能够理解的存在，能理解的，有[阅读全文]
(2025-02-16 12:24:30)
阴，覆雪未消融。抱着热水袋看了一部Amazon上新推出的日剧《TokyoGeisha》。
其实是一部旧戏，2007年拍的，日语配英文字幕。2007年已经是重拍，翻新1987年HideoGosha基于小说拍摄的影片《吉原炎上》。文学城常见人聊小津安二郎、是枝裕和，好像没人谈五社英雄。他在日本以拍摄江户时代的电影也被视为国宝级别。
1987年的电影英译名TokyoBordello，2007年的剧是TokyoGeisha，配的英[阅读全文]
