如斯岁月

万物皆有裂痕,那是光透进来的地方
个人资料
如斯 (热门博主)
  • 博客访问:
文章分类
正文

夏威夷便笺 (11)环岛游的却望并州

(2025-05-15 08:40:21) 下一个

我们取到车时亮亮妈妈的夏威夷游记发布到《环岛游》上篇。猪君一看见亮亮妈妈贴出的Google路线图即说,我们照着它开一圈。我表示我们的时间不够。怎么不够?她老公一天就开下来了,你老公开不下来岂不是掉份?这都哪跟哪呀,我和女儿同声反对。我们只想要环半个岛。

来之前女儿计划去岛南端的恐龙湾浮潜,不巧她不方便下水,转而要求去帽子岛,并到达最北的海龟海滩。我只要求去平等院,别的都无所谓。司机去哪里都无所谓, 他喜欢的是开车本身, 他看风景的办法是开着车看。

海龟海滩之后是 Ehukai 海滩,离开 Ehukai 海滩司机说回程有两条路,一条好走没有意思,走岛的中线, 另一条沿岛的西岸兜一个大圈回去,是比较偏僻、比较山野的地方,路也比较小。当时已经下午六点半钟了,我们母女不要走西岸,要快一点回Waikiki去。第二天要上飞机,这最后一个晚上我们不想卡在荒郊野外。你们这些母的呀,他叹一口气道,拿我们没辙。

往回开的路上我并没有意识到,等回旅馆再看亮亮妈妈的路线图,我们兜了一模一样的一个圈!先前的反对真是没有动脑子。

早上出门朝寺庙谷去,我即觉得路上的风景和我们居家的山上相似。一条公路夹在两侧密如屏障的树之间笔直延伸出去,远山在路前方,却完全看不到山脉的走势,只露出一小块蓝色。山成为焦点,汇拢路的边线、树林的边线,完美展现交点透视法。

中午沿海岸的公路走,百分百是夏威夷。平静的海水绿蓝透明,阳光灿烂。回程走岛的纵轴线,再一次的像极了家附近的乡间景色。太阳雨中的雨珠晶莹和山色朦胧,雨后的草木葱茏、山形重现,都一式一样。

乡间的风景是单调的,被蓝绿两大色块主宰,高高的天空,大片的田野。偶尔有一片云朵路过,偶尔有一两幢仓房点缀,看久了,人都要变得简单。公路上驰过的货车提醒你风景并不是静止的,天上的风景,云变幻无常;地上的风景,从播种到收获,到冬季回归土壤的褐色、休养生息。神给你看的风景要细细地看,方不辜负神的心意。

暮色中路过Dole种植园的菠萝田,习惯性地辨认作物,和在家时一模一样。高速公路上视野开阔,天空雨云翻卷。前方不知名的山峦如一轴长卷拉开,教我想起了家门口下高速前必见的喀斯客特山脉。路边也是草青复草黄,种种这般,竟然有了却望并州之感。

这里我必须要做一点解释。在简体中文字的语境里,出于政治的需要“举头望明月,低头思故乡”被着意强化,这首题为《旅次朔方》的小诗少有人知道:

客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。
无端更渡桑干水,却望并州是故乡。

诗人十年前初渡桑干远赴并州,十年后再渡桑干返回家乡咸阳,河水之上回头望向越来越远的并州,并州已成故乡。

这是主旋律之外的情感, 也是一个正常人的情感。恕我直言简中圈忒多不正常的人也。我也从小背诵床前明月光,然生活经验使我更喜欢这一首却望并州。

落日时分我们回到市内,晚霞照在运河上,回应那本《太阳照在桑干河上》。

 

== 车拍的分隔线 =========================

早上:朝寺庙谷去

非常像我家在山上的路

中午:沿海的路

我们那里也有海,北方的海,什么时候都成不了这个颜色。

傍晚:太阳雨,山色变化

高速上的交点透视法,前面的车成为焦点。

乌云压将下来 

路过菠萝田。20年前去种植园,礼品店门口摆一摊位卖现开养珠蚌得珍珠,十块钱一开,得着得不着凭运气,有点像今天的盲盒?

草青复草黄

运河上的晚霞

环岛路线图,橙色三角的地方是Waikiki,Google的红雨滴指向钻石山灯塔海滩。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (14)
评论
如斯 回复 悄悄话 回复 '蔡田田' 的评论 :
查了下地图,从Ehukai海滩出来以后我们应该是路过了“哈蕾伊”,但是没有进去,也没有去“哈蕾伊湾”海滩。我没读过村上那一篇,谢谢田田介绍。马克·吐温作为记者在夏威夷做过深度游,我没去读。从库克船长到夏威夷国王我都还没读,都留以后。周末快乐!
蔡田田 回复 悄悄话 环岛的时候,有没有遇见 “哈蕾伊湾”~村上一个短篇故事就是这个地名,我去之前刚刚好读到,让我有点在意,拼命在北部海湾寻找。 如斯的文字固然自成一派,片片的角度也是好看的。
如斯 回复 悄悄话 回复 'nadou' 的评论 :
谢谢告知。你说的让我有了后怕, 幸亏当时坚持了没走西边,不然真要卡在荒郊野外了。下一次去瓦胡我们是会去西岸的,届时以你提供的信息做基础。周末快乐!
如斯 回复 悄悄话 回复 'polebear' 的评论 :
夏威夷的山体纹理很特别,让你能感觉到当年熔岩的流动。
如斯 回复 悄悄话 回复 '歲月沈香' 的评论 :
建议也跟着亮亮妈妈环岛一圈,相同的圈,停的地点不同。她的内容更丰富。周末快乐!
nadou 回复 悄悄话 幸亏你们没有从北向西转回到Waikiki。西边的路很多年前就因塌方不通车了。通车是也曾是非常崎岖的土路。要吉普车才行。现在不行可以在塌方处上山绕行。连自行车都没办法。只能扛着爬山,绕大石头。 要想从北岸去西边,只能先开回到HWY H1,到了西边后再向北。最北角有着不一样的风景。 非常美丽的礁石与海水。有些类似加州的海岸线。还有白色的珊瑚石与黑色的火山石分布一起的美丽景象。
polebear 回复 悄悄话 超喜欢第一张照片儿,绿墙青天下
歲月沈香 回复 悄悄话 如斯的游记写得诗情画意,片片好漂亮。跟着如斯环岛游一次。
如斯 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 :
你和我一样呵,我家的攻略也是靠我做。我争取这个周末写完,等你游回来的新篇。周末快乐!
亮亮妈妈 回复 悄悄话 回复 '如斯' 的评论 : 下一篇是珍珠港,估计得等我旅游回来以后再写了。我现在主要的时间是做攻略和计划。我没办法,我家司机是一点也不管啊,全靠我,人家就是跟着走的那位。这能跟着走还不错呢。你家司机很棒,你写得也比我快多了。等我回来就要全心全意写游记,还有意大利的长篇,一定要完成。问好如斯,周末快乐!
如斯 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 :
快写,快写!等着看菲儿家的游。
如斯 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 :
亮亮妈妈的环岛记实用价值太大了,这一回成了我们的旅游指南。我家司机问,下篇呢?我说人家还没有发,他再问,你能不能去催一催?我答,怎么好意思!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 : 我们也跟着如斯和亮妈游了一圈,风景无限好。文美,图美!回头我也聊聊。:)
亮亮妈妈 回复 悄悄话 哈哈,真是一模一样的圈,只不过如斯的环岛游记如此诗意,而我的流水就是平铺直叙记录着。你家司机也喜欢开车看风景,真好!
登录后才可评论.