民国粤人赴澳留学档案汇编(八一)：中山方烈民

民国粤人赴澳留学档案汇编(八一)：方烈民

中山敦陶村

出生于一九二一年九月九日的方烈民(Lip Mun)，中山县敦陶村人(在其英文表上则写为石歧人)。其父方基(Fong Kee)早在澳大利亚联邦建立之前夕，于一九○○年抵达雪梨(Sydney)，此后便在此立足。可能是自来澳后相当一段时间里都在当菜农，建立了商业网络，后来便自己经营蔬菜批发生意。他以自己的名字作为店名，主要做番茄经销商，日子过得稳定。

一九三六年五月三十日，方基以监护人身份填表，向中国驻澳大利亚总领事馆申领儿子的赴澳留学护照和签证。为此，他具结财政担保书，以其自己所营价值二百镑的生意作保，允诺每年可以供给学费和生活费一百一十镑，作为儿子来澳后的开销，要把儿子办到雪梨的华英学校(Chinese School of English)读书，并早早就请该校校长戴雯丽小姐(Miss Winifred Davies)出具了录取信。

当时的中国驻澳大利亚总领事还是陈维屏，对华人办理在乡子弟来澳留学都给予大力协助。接到上述申请后，他认为方烈民尚未满十五岁，仍然处于勿需提供具备基础英语学识能力证明之年龄，便于六月三日修书一封，并附上这些申请材料，寄往澳洲内务部，为方烈民请领入境签证。

内务部秘书受理该项申请后，于六月十日行文雪梨海关，请其协助审查监护人和财政担保人是否符合相关条件。十天后，海关便搞清楚了相关情况，上报内务部秘书。据他们了解，方基主要做番茄批发营销，每周净收入可得三镑十五先令到四镑五先令左右，虽然在银行没有开设账号，但却在广和昌号(Kwong War Chong & Co.)里存款二百镑，作为其生意经营的保证基金。因其兢兢业业地经商，广有人缘，颇有口碑。而根据海关的记录，在方烈民出生前后，他曾有回国探亲，即一九二一年一月二十一日出境，一九二二年一月五日回澳[1]。方烈民在其回国八个月后出生，显系其探亲之结果，二者间逻辑关系明晰。如果其出生日期是按照传统农历来算的话，则方烈民的公历出生日期就应该是当年十月九日。如此，其出生就距方基的回国探亲有九个月的时间，其生育时间就更为充裕，他们两人自己的父子关系当毋庸置疑。

虽然上述调查结果显示方基符合监护人和财政担保人的条件，但内务部秘书还是认为方烈民的年龄是个问题。尽管此时他还算是十四岁，但很快就要满十五岁，即便此时批复其入境签证，他也及时启程赴澳，待其入境时还是会到了满十五周岁的年龄。为此，按照规定，他须提供证据，以表明自己确已具备一定的英语学识能力。对于上述要求，陈维屏总领事无力反驳，而为让这位学生能按照希望赴澳留学的话，便是按照规定，尽快提供证明。

方基知道这是儿子能否赴澳留学的最后一道障碍，遂写信回乡，让儿子提供一份手写的英文作业抄件以充证明。只是这样一来一往，就半年时间过去。到一九三七年初，方基才收到了上述儿子所写抄件。此时，陈维屏总领事已经在去年末辞职，新任中国驻澳大利亚总领事换成了保君建。他接到方基转来的上述材料，便立即寄送给内务部秘书，也在信中力证方烈民学过英语，已经具备了一定基础。于是，内务部秘书遂从其言，于三月二十三日批复了这位中国学生的签证申请。保总领事接获批复通知，立即在三月二十五日给方烈民签发了号码为224076的中国护照，将其寄给内务部秘书，由后者于四月五日在护照内页上钤盖签证印章。由是，这项延宕近一年的留学签证申请得以圆满完成。随后，中国总领事馆便按照流程，将此护照寄往香港指定的金山庄，由其负责转交给持照人，并为其安排赴澳行程。

在家乡的方烈民还是很淡定，耐心地等待安排。半年之后，待诸事妥当，他才从中山赶往香港，搭乘“彰德”(Changte)号轮船，于当年十一月二日抵达雪梨港口。经卫生检疫，证实其身体健康，同时也通过了移民局官员的当场口试，显示出他确实具备了基础英语学识能力，因而顺利入境。海关当场就给他核发了留学签证，有效期为十二个月。

在安顿下来并熟悉了周围环境之后，方烈民于十一月二十三日正式入读华英学校。戴雯丽校长提供的有关他在校表现的例行报告很简单，每次都是在校表现良好，各科学业令人满意。就这样，他波澜不惊地读到一九三九年底学期结束。

在一九三九年最后一个学期里，他的一个叔叔也从中国来到澳洲，经中国总领事保君建代其向华英学校请假，由方烈民带着叔叔去了鸟修威省(New South Wales)北部的乡镇磨厘埠(Moree)，前后来回达两个星期。档案上没有披露方烈民叔叔的名字，也没有说明后者去磨厘埠的目的是什么。但从当时的情况来看，最大的可能便是去到那里的华人商铺或商行中任职，因为只有在这些商行达到一定的营业额，才可以从海外聘请员工。如果是这样，就显示出他的家族不仅仅是他的父亲来到澳洲发展，还有其他的亲戚也在澳洲其它地方谋生，而这也是与当时粤人兄弟联袂、宗亲结伴、乡人同行的赴澳特点相一致的。

可是，就在一九三九年的年底，刚刚顺利地拿到了下一个年度的留学展签之后不久，未等到次年新学年开学，一九四○年一月二十四日这一天，十八岁的方烈民便在雪梨登上驶往香港的“太平”(Taiping)号轮船，返回家乡去了，结束了他在澳洲刚刚过了两年的留学生涯。走之前，他没有申请再入境签证，此后，澳洲也再未见到与他相关的任何信息。

一九三六年五月三十日，方基以监护人身份填表，递交给中国驻澳大利亚总领事馆，申领儿子方烈民的赴澳留学护照和签证。

档案出处(澳大利亚国家档案馆档案宗卷号)：Lip Mun - Education exemption certificate [0.5cm], NAA: A433, 1940/2/590

---

[1] Fong Kee, Low Poy, Ah Jew, Low Lum, Ah Hook, Ah Hoy, Young Nut, Ah Young, W Low Kay and Mrs Choy York [Certificate Exempting from Dictation Test - includes left hand impression and photographs] [box 134], NAA: ST84/1, 1921/300/61-70。