民国粤人留学澳洲档案(四三)：香山方璧展

民国粤人留学澳洲档案(四三)：香山方璧展

香山县的方姓人士，许多都聚居在沙溪镇濠涌村。该村现有人口三千多人，甚至快要达到四千人之众，而该村的海外华侨人数就有一千多人，可见早年该村方姓人士过金山、下南洋、搵食澳洲者，已成潮流。方璧展(Buck Gin)即为其中之一。

一千九百零八年正月六日，方璧展出生于香山县隆都濠涌村。一九二一年，璧展已届十三岁，其父罗弼根(Robert Gun)[i]时在澳大利亚昆士兰州北部的塘虱围(Townsville，通常译为汤士威，或汤士威尔，当时中国驻澳大利亚总领事馆人员将其译为汤士威炉)下属的小镇罗令士端(Rollingstone)，经营着一果园，有一定积蓄，他于这一年的下半年向当时驻在墨尔本的中国总领事馆递交申请，为其子璧展来澳留学办理相关手续，提出申领中国护照并要求协助其获得在澳留学签证。当然，按照惯例，罗弼根以他的果园作保，承诺每年供给儿子方璧展足镑膏火，即承担其留学期间的全部学费、生活费、医疗保险费以及往返中国的船资等各项费用。由于他自己身处昆士兰北部，故安排其子方璧展入读的学校，也是他本人所在的地方——罗令士端公立学校(Public School, Rollingstone——这是罗弼根申请表上填写的学校名，现在该校的全名是Rollingstone State School)。

当时的中国总领事魏子京在接受了罗弼根的申请之后，便着手处理，于该年十一月二十八日为方璧展签发了中国护照，编号是121/S/21；三天之后，即十二月一日，澳洲内政部也为方璧展签发了入境签证。中国总领事馆随即将护照和签证寄往中国，一旦在家乡的方璧展收到这些入境必需之证件，便可动身来澳留学。

一九二二年五月二十二日，十四岁的方璧展从香港乘坐“圣澳班司”(St Albans)号班轮，抵达昆士兰州的塘虱围港口。但他并没有被允许立刻入境，而是因在经过海关检疫时没有获得通过，被隔离留医观察；直到二周之后的六月六日，经检查，全部合格之后，方璧展才最终出得海关，入境澳洲。

方璧展很快便注册入读罗令士端公立学校。据该校校长报告，方璧展准时上课，各项学业也完成得不错。换言之，他各方面都受到校长的好评。尽管如此，方璧展只在此学校读了一年半左右的时间，到一九二四年新学年开学时，他转学进入塘虱围的西端公立学校(West End State School)。在这家学校，方璧展表现也不错，校长的报告总是给予他好评。

一转眼便到了一九二六年底。此时，方璧展已经十八岁，即将进入十九岁的年纪。他向中国总领事馆提出，要返回中国探亲，时间在一年之内，但他还想回来澳洲继续留学读书，希望能协助他申请再次入境澳洲的签证，他将在回中国探亲的一年以内的时间里赶回来，继续他的学业。魏子京总领事随即就此事与澳洲当局联络，获得积极回应，最终澳方同意再次向方璧展发放入境签证。

一九二六年十二月二十三日，在圣诞节的前夕，方璧展于塘虱围港口乘坐“太平”号班轮，离开澳洲回国。尽管他已获得澳洲政府的再入境签证，但并没有看到档案材料中有涉及其再次返回澳洲的轨迹；更没有材料说明他不能再次来澳的原因。因无资料，对于方璧展回国后的去向如何，我们难以得知。

1921年下半年，罗弼根为其子方璧展来澳留学向中国驻澳大利亚总领事馆申请护照和签证所填写的申请表。

1921年11月23日，中国驻澳大利亚总领事魏子京为方璧展签发的中国护照。右边有澳洲政府内政部于12月1日签发的入境签证印章。

---

[i] 此处方父的名字“罗弼根”，应该是直接从英语名字Robert转译而来。他的中文名字可能就叫“根”(Gun)，或者叫“亚根”。既然他是方璧展之父，自然姓方，故全名极有可能就叫方根，或者方亚根。而造成当时中国人这种名字为姓的现象，比较普遍。大多是中国人此前入关澳洲时，被问及姓名时，只说出名字，洋人海关人员就照写上，故成了现在这种以名为姓的状况。