陈孝威先生行述
(民前19、11、10—民国63、3、24)
陈故将军孝威,原名增荣,字向元,迨民国二十五年在香港创办《天文台报》,始以孝威名。
民国前十九年农历癸巳十月初三日巳时,将军诞生于福州南郊瓜山乡陈厝里文山堂书香世家之宅第,父讳琮唐府君,母施太夫人。将军幼聪颖,五岁即入村中私塾攻读四书五经。民前十年左右,新式教育逐渐发达,将军因弃私塾转入南台私立开智小学校肄业。是时将军学力已有相当基础,在学考试辄冠。甲辰,将军十五岁而孤。丙午,将军年十七,投考陆军小学第二期,以前列登榜。民前一年辛亥,陆小毕业,升学南京陆军中学。秋八月,武昌起义,军校奉清廷令解散,将军即日邀同窗王冷斋(即七七事变时死守宛平之行政专员兼县长)、杨培根、樊铣等,间关返闽,发动榕桓倒满之战,以响应武昌革命。将军抵闽,首先说服新军首领孙道仁反正,于农历九月十八日部署毕,即于当夜由于山阵地冲入旗营得胜,旗兵将军满人朴寿死焉。总督松寿闻讯,吞金自杀,福州遂告光复。孙道仁获任闽督。时孙督原邀将军在闽服务,惟将军以学业未成、经验不足辞。又闻国父由欧返棹,主组中央政府,因是匆匆赴沪谋发展,获镇江都督林述庆任以连长之职,参加林部行动攻宁。南京既克,将军仍留军中服务。旋南北和议成,力促政府恢复军校。民元五月,陆军部决定变更军事教育体制,取消各省陆军小学;至陆军中学则改为军官预备学校,其第一预校在河北清河。将军即捨南就北,前往清河镇报到就学。民三,升入陆军官校(即保定军校)第二期。在学期间,常任学生代表,奔走京、苏。民四,反对袁世凯接受日本二十一条件,将军义愤填膺,据其同期同学曾任察哈尔主席、北平市长、代理国防部长、山东主席等要职之秦德纯将军,在回忆录中,记述北方反对日本二十一条时事云:「此时,全国都表示反对,北京的学生尤为激动。陆军官校同学千余人,全体罢课,坚决反对,与校方僵持颇久。风潮最激烈时,辎重连(按,陈将军实属炮连,回忆录原文误记)的同学陈增荣,悲愤万状,誓不欲生,咬破手指,血书『南八男儿死耳』,全校同学无不感动流涕,誓死反日到底。」
将军学业既成,服务军旅,曾任北洋军第八师(师长王汝贤,曾接曲同丰出长保定军校)上校参谋,驻军湘西萑苻遍地之区,以参谋作业表现有声,受知于当时湘督兼省长张敬尧,拟礼聘为顾问,将军以张部军誉殊劣,本「择木而栖」之义,辞不就。旋往北京,十二年曾任吴部混成旅旅长。又创办新民女子储蓄银行,复为启迪民智,有志于新闻事业,兼办远东通信社、《京津晚报》,曾揭发曹锟贿选案内幕,轰动当时新闻界。
民国十五年春间,以田维勤军长之荐,一度出任泰宁中将镇守使兼补充旅旅长,在职期间虽暂,但能保全古物资源,留心教育、交通建设,遗爱地方。缘泰宁乃逊清帝后埋骨处,松柏巨木参天,亘数百里,各处陵墓,又多名贵古物祭器,其前任镇守使某将军既伐林变卖,又携走若干器物,某卸任日,行李多达六千余件,将军遣兵追还,命移作教育经费;又高阳易水铁道久废,将军为之复建。以是地方盛称其德,为筑「捧日台」于当地福山之颠。清室遗老敬其廉,故溥雪斋为绘「去思图」,郑孝胥作记,称其「仁心儒术,感人至深」。遗老陈宝琛、陈三立、朱孝臧、朱益藩等七十六人,咏歌纪其事,海内荣之。
民国十五年至二十年,将军养晦天津,从郑孝胥学诗,其作青出于蓝。迄郑粉墨登场,出任伪满国务总理,将军为避嫌,南走香港,郑畀以陆军部长之职,将军明辨顺逆,拒不应,郑乃柬以诗,有「菊花未见秋无色」之语。
民国二十五年冬,将军方创办《天文台报》于香港,以学养深邃,其盱衡世局,评论时世,正所谓言谈林薮,亿则屡中,世人许为未卜先知者。例如《天文台报》创刊之次月,值西安事变发生,举国忧惶,各国骇怪,将军即在《天文台报》上以「急事慢做」为题,主张「萃集全国英豪,另造一个环境,这环境是继续蒋委员政治生命而造的,是为民族生命而造的,使蒋委员长生命与民族生命,不可分离,那么,汉卿在此新环境下,急转直下,也会向蒋委员长请罪,恭恭敬敬将蒋委员长送到南京的领袖宝座上」。事态发展果然,将军自此遂由军事家更成为料事如神之政论家,在国内外活跃,或亲访,或函电,结交国内及外国人士,并及华侨社会人士。因而亦成为国民外交之前锋。
《天文台报》创办之翌年四月下旬,将军应邀访桂林,与白崇禧上将深谈,语白云:日本不出三月,必大举犯中国。白氏初甚疑,嗣经陈氏解释以:中共受莫斯科命燃起战火,较日本军阀侵略中国为尤亟,盖非此不能使中共坐大。徵诸历史,从未见外有强敌伺隙以逞而内有巨憝惟恐天下不速乱,而能维持国家常态于「三个月以上者」云云。时中央命白氏,出国考察或调主浙省或留桂待机,准其自择,白正苦难作决定,以将军一席话,白氏似有所悟,留桂待命,果于二十六年八月初奉召飞南京,参赞戎职。此时,将军以「八一三」淞沪大战既起,形势丕变,以军事家及新闻记者身分,抵南京观察时局,又访晤白上将于峨嵋路行馆,就商前途行止。白上将勉将军以努力作马志尼(义大利作家,宣扬民族主义甚力,为义国复兴三杰之一)。其后《天文台报》之表现,果如白上将所期,民国三十年八月二日乃荣获最高统帅蒋委员长颁电奖勉,有「力赞抗战,着绩宣传,争国际之同情,褫敌奸之胆魄,理明词快,嘉慰良深」等语。
民国二十八年冬,将军应邀访菲,受美国驻菲陆军总司令格兰中将之隆重款待,并与格兰总司令麾下将校步兵司令欧德、参谋长狄阿门、工兵团长韦卡斯、通讯兵团长格利士、远东情报部长麦连及菲律宾华侨抗敌后援会举行时局座谈会于美军俱乐部,由将军回答该等美国军官二十五问,析理明确,举座佩服。港返后,着《美国将校与中国抗战》一书,以英文本行销美国,是为中国抗战对美宣传之第一本小册子。
民国二十九年九月,将军着论判定德国以海军劣势,必无渡海攻英计画;又断定德、义、日三国同盟协定动向,策立英、美与苏联联合作战案;并料德必攻苏,而攻苏必在攻美之前;又预料日本实行南进。其后,德国果于民国三十年六月二十二日攻苏,同年十二月八日,太平洋大战果然爆发。美国总统罗斯福暨美军政首长,对将军之远见,交相称誉,将军趁机向美总统建议于南太平洋重施「租地售舰」案,同时以物资援助中国抗战,建议文书于抵达美京之后两个半月,罗斯福总统始向国会提出「租借法案」1。同年十月,将军访新加坡,当地英军司令曾约见,详询中国抗日状况。
民国三十一年,将军抵桂林,发表着名之演讲「会师东京」,演词长一万二千言,主张盟军宜先击败日本,会师东京,而后再击败德国,世界才有和平;否则祇赢得战争,得不到和平。可惜西方领袖重欧轻亚,执其偏见而不悟,遂造成今日苏俄猖獗、毛共坐大之恶果。
民国三十四年四月廿八日,将军致函美国驻华大使赫尔利,建议「中美联盟五十年」,谓中美如能订立三十年至五十年之互助协定,庶几未来大战可免。同年五月,被俘之德军西线总司令伦德斯特元帅,在美国第七军总部参加记者招待会,答复新闻记者询问,谓德军虽想攻英伦,但以海军过于劣势而止。此足证明将军在德军总司令被俘之五年前论断英战局之准确。
同年,将军发表论文,呼吁英、美应分别以邱吉尔、杜勒斯分任其政局艰巨,可望挽救世局危机。时美国是民主党当政,共和党杜勒斯备位闲曹,并不出名,独将军议杜为英才,后来艾森豪总统果任杜为国务卿,悉委以外交重任。
民国四十一年,将军以〈世界小学教员站在那一边〉为题,在《天文台报》畅论世界前途,特别提到东南亚教育问题,并建议美国杜鲁门总统实行提高华文小学教员待遇,旋经杜鲁门总统交其技术合作总署署长安德儒答覆,谓:「台端惠书,所论第四点计划中华人教育问题,及建议各点,均经详读。敝署本年(一九五二年)七月起,即行负责对印尼、缅甸实施技术合作,谅蒙詧鉴。以是台端所提关于东南亚教育问题,吾人颇为乐闻。台端对第四点计画及联合国文教合作组织有关华人教育之建议,吾人保证定必考虑将其列入敝署对该地区计画程序之中。美国国会对敝署所拨款项,原系以地区或国家区分,故第四点计画所能有助中国教师及学生者,自属于国家的区分技术协助之一部分,同时亦为与联合国及特种机构之合作,我国国会特拨专款以应此项双重意义活动之所需,联合国文教组织之经费,即由接受此项拨款而来。兹东南亚人士面临严重而恶劣局势之今日,第四点计画苟有助于此种情况之和缓,是则吾人所切盼者也。」
民国四十三年,将军致书东来马尼拉出席东南亚八国外长会议之美国国务卿杜勒斯,呼吁将华侨纳入东南亚公约组织行列,杜卿立在菲作覆,谓此一共同课题,吾人经常深刻注视中。
民国四十五年十月,将军应越南政府邀请,参加该国第一届国庆暨宪法颁布纪念活动,与吴廷琰总统会晤,讨论世局。次月,访马来西亚,获晤该国副总理兼国防部长拉扎克(后升任总理),畅论世局及马来亚军略态势。
民国四十七年访泰国,七月一日在我驻泰大使为欢迎将军举行的「文化茶会」中,演讲「谈天下事」,语中肯綮,听众空前踊跃。八月七日,经侨领张兰臣介谒泰国国务院总理乃他侬元帅,交换国际问题意见,促进中泰两国友好关系,有极良好收穫。是夕,泰京电视广播,列为最重要之新闻。是年八月中,重游西贡,由越南总统府招待,参观邦美蜀高原农业建设。
民国五十二年五月,菲律宾《新闽日报》连载〈陈孝威先生关于国际事件的评断〉一文,记录将军从事国民外交与国际宣传之大事十九件,其间有采其议而成功者,厥为美国总统罗斯福用其扩大「租地售舰案」演为「租借法案」;及美国国务卿杜尔斯用其「处理越南六点计画」,而越局得安定者八年。
民国五十五年,《天文台报》三十周年社庆,将军获老外交家叶公超博士赠诗云:「写尽世情三十载,风云变幻直书之。常闻傥论匡时会,国事同肩不敢辞。」「国事同肩」,盖有特别来历,缘将军倡议中美同盟五十年系始于民国三十四年,其后不断呼吁推动,直至民国四十四年春,始由美国务卿与我国叶公超外长签订「中美共同防御协定」。而当时任我国外交部政务次长之胡庆育氏,亦有诗赠将军纪其事,谓「与美刑白马,功归叶与陈」。已故金石书法家高拜石氏,亦曾以胡诗句治印一方赠将军。
比年而还,将军撄心世局,虽居逆境,益励坚贞。惟以大耄之年,视力退化,体气渐虚,加以香港春时,寒暖无朕,遂感不适。然仍力疾吟咏不辍,如〈寿陈伯稼九秩〉,如〈题兴仁阁长生禄位分呈张晓峰、梁和钧、任卓宣、陈伯稼、赵士谔诸大师〉等。其间经延医诊视,身体情况正常,咸以略加调护,便无大碍。讵六十三年三月二十四日(农历三月初一)晨六时,起床略进汤水后复卧,竟一卧不起,约于晨八时与世长辞,享年八十有二。
将军以国民身份,发动舆论,终于促成美国制订「租界法案」,且将租地售舰案扩大至南太平洋。民三十年四月十七日,罗斯福总统断然批准援华物资第一批四千五百万美元;四月廿五日,中美与中英货币平衡基金协定签定,美供我国五千万美元,英供五百万英镑;五月二十五日,罗斯福批准租借法案第二批对华援助物资五千万美元;十月十日,罗斯福再拨援华五千万美元;十一月一日,美援运华物资,每月由四千吨增至一万五千吨;民卅一年二月三日,英国宣布贷款给我国五千万英镑;二月八日英国赠与我军舰三艘;至二月十二日为止,美援物资总额已达五亿美元;至民卅四年一月廿一日,美援物资经雷多公路运入中国境内者,每月达五万四千吨,而驼峰空运量,每月亦增至四万六千吨,使我国得以装备卅五个步兵师及若干特种部队。是年八月十五日,日本无条件投降。将军对振奋全球反侵略之民心士气、扭转二次大战之逆势,实为功不可没,正合了一句古诗「书生报国无他道,直把毛锥当宝刀。」
将军一生着作诗文宏富,散见国内外报纸及《天文台报》上,其已编着成册行世者,有《为什么失去大陆》、《太平洋鼓吹集》2、《我怎样结交罗邱杜》、《陈孝威国民外交三十年》、《泰宁去思图咏》等十二种。另有诗集尚待编印。
将军元配温氏,平室伍氏。子六,长国钧,温出,今陷大陆。次国济,留美;三国照,四国淦,服务香港;五国榕、六国炎,均在学,伍出。子孙绳绳,施于百世。综其一生,允悼二语:
义不帝秦,道宜存鲁;
忧先天下,心在国家。
注释:
注1.当第二次世界大战发生后,美国宣布中立,德国威胁英国日甚。美国要用中立限制以外的方法援助英国,遂于我民国二十九年五月成立「租地售舰案」。即英国以大西洋八岛屿租予美国,美国以战舰五十艘售予英国,以加强英国对德作战的力量。七、八、九月间,德国轰炸英国益剧。九月十一日,英相邱吉尔广播:「自今以后一星期,为英国有史以来最严峻之一周。」十二日,将军撰〈论大不列颠之战应使用之攻略战略战术〉一文,刊于十四日之《天文台》。二十日译成英文,备函寄邱吉尔及香港总督郝德杰。此文认德国无力无备攻英,必放弃轰炸,英联美苏,必获胜利。这是一种明智的判断和策划。
九月二十七日,德、意、日三国成立同盟协定。十月二日,将军撰〈德意日三国同盟协定内对英对美对苏作战案之蠡测〉一文,刊于七日之《天文台》。该文并为美国罗斯福总统借箸代筹,认为德国攻英军事「将由顶点入于降弧」;中国抗日未疲,倘得外来物资援助,尚能阻日南进;「德攻苏,必先于攻美」;「日必进侵南洋」;「美国决难置身事外」。因此,将军肯定为美国计,亟应扩大「租地售舰案」于南太平洋,并以物资援助中国抗日。这是富有远见的断言和切实可行的计划,也是美国于直接参战之外打击德意日同盟最有效的方法。同日,将军将此文之英译及其它意见函寄罗斯福总统,并分函附文寄国务卿赫尔、陆军部长史汀生、海军部长诺克斯。
十月三十一日,德国对英轰炸自动停止。于是将军〈论大不列颠之战〉一文指出「德国无攻英计画」的判断,获得证明。接着,香港总督郝德杰命其秘书萨米顿覆书将军,称该文为「极有力与极敏感之作。」对其「战略与战术各观点至表赞同!」更令人振奋的是英相邱吉尔命约翰?柯维勒覆书将军,对他殷拳致书的雅意「实深感佩」。而尤为重要的,是德国对英轰炸自动停止一事,使将军论〈德义日三国同盟协定〉一文断言德国攻英军事事「将由顶点入于降弧」之说,获得证明,足以增加罗斯福总统对该文之信心及重视其中之建议。于是将军对于由扩大「租地售舰案」而来的「租借法案」,就有推动作用了。
事实上,十一月九日,即德国停止对英轰炸后的第九日,罗斯福总统于其财政部长摩根索午餐席上始提出「扩大租地售舰案」拟议,作「租借法案」概念之漤觞。十二月十七日罗斯福总统又于其与摩根索午餐席上说:「譬如邻居失火,我们家中有一副水龙头,我们怕火烧及,当然要将水龙头先借邻居救火,不应先议水龙头之价款。」此为『租借法案』概念具体的形成。十二月二十九日,罗斯福总统发表炉边谈话,认为中英美三国命运有密切关系;美国决心负起民主国家兵工厂底任务;将大批军需品援助中国。他遂于民国三十年一月十日提出「军用品租借法案」于国会,三月十日两院通过,十五日他签署,并广播:「美国成立『租借法案』,援助中英两国,抵抗侵略。」
后此可知罗斯福的「租借法案」观念之形成及其成为事实,俱在将军〈论大不列颠之战〉和〈德义日三国同盟协定〉二文之后,并在将军寄后文及信函于罗斯福总统之后。而以后的事实又与后文所主张的扩大租地售舰案建议相同。即可说证明将军推动了「租借法案」。且看将军寄出英译之〈德意日三国同盟协定〉后的覆书:民国二十九年十二月二十三日,美陆军代理副参谋长休孟?迈尔士奉陆军部长史汀生之命,致覆书于将军谓:「大文所论,读之甚饶兴趣,今已存卷,备为参考资料。」海军部长诺克斯亲自署名,覆书于将军,大意与迈尔士覆书相同。民国三十年一月十五日,罗斯福总统谕知国务院, 饬美驻港总领事萨福德覆书将军说:「寄敝国总统之贵报十月七日社论,总统业已收悉,并极感盛意。敝国务卿亦获大函并附件,附致谢意。」此可证明罗斯福总统、赫尔国务卿、陆军部长史汀生、海军部长诺克斯都看了将军〈论德义日三国同盟协定」一文,表示同意。
在中国方面,民国三十年,先总统 蒋公任国民政府军事委员会委员长,曾于八月二日致将军代电:「香港天文台评论社陈孝威同志,六月二十日函呈及诗轴均收悉。力赞抗战,着绩宣传,争国际之同情,褫敌奸之魄。理明词快,嘉慰良深。」民国五十三年,行政院政务委员即前外交部长和驻美大使叶公超,于七月三十一日因读〈推动租借法案记〉后,覆书将军曰:「深佩高瞻远瞩。尤以国民身份发动舆论,终于促成制订此项『租借法案』,功不可没!」中央研究院近代史研究所主任及台湾大学历史系教授张贵永,覆书将军曰:「『租借法案』为第二次世界大战胜负之关键,事关我国抗战命运,最有影响。吾兄当时为文鼓吹,迭向罗斯福总统、邱吉尔首相陈述太平洋战争之利害关系,并能高瞻远瞩,从各国战略战术之运用,探究其国势与结果,诊断确切,见解精闢,宜为盟国当局所采纳,诚国民外交之一重大收穫也!」
将军以布衣论政,而能获得中英美三大盟国领袖之一致称赞,乃得力于上述两篇文章。其全名系〈论大不列颠之战应使用之政略战略战术〉和〈德义日三国同盟协定内对英对美对苏作战案之蠡测〉。二文确如张贵永教授所说:「诊断确切,见解精闢。」系同时懂得政治和军事如将军者,才能写出。此二文之诊断和见解,甚多为以后的事实所证明。其见重于邱吉尔和罗斯福,绝非偶然。
将军在民国三十年四月十八日,既收到罗斯福总统覆书,又见到租借法案之实施,非常高兴,乃赋七律一章,以酬罗斯福总统。其题为〈美利坚合众国总统罗斯福先生读予去岁十月七日建议论文赐函奖饰辄酬一律赋呈。〉其诗云:「白宫三主承明席,砥柱终回逆水流。降此鞠凶人扰扰,贤哉元首政优优。干戈到处汹群盗,日月无私照五洲,要脍鲸鲵济沧海,八方风雨感同舟。」四月二十五日,名诗人杨云史和之,有序甚长,诗亦甚长,二诗俱译成英文,仿古装璜,寄予罗斯福总统。
六月二十二日,德国突攻苏俄,将军所撰〈德义日三国同盟协定〉一文中所言攻苏先于攻之点,获得证实。美国军学界相率刊登该文,传播于各州间。八月四日美国陆军高级参谋专门学校《军事评论》主编巴罗士上校致书将军,推其文为极好读物,称已传诵全校,并又刊之于《军事评论》月刊了。因此种种,将军对罗斯福的诗歌献礼,益为美国人士所重视。十一月十九日,美国驻香港总领事萨福德奉国务院令,代表罗斯福总统致书将军,答谢其致函和赠诗。
注2.《太平洋鼓吹集》民卅二年十二月初版于桂林,民五十四年四月由国防研究院再版于台北。其扉页刊出 蒋委员会奖勉代电,继为美国驻华大使司徒雷登、我驻美大使胡适、行政院政务委员前外交部长驻美大使叶公超、旅美圣若望大学教授梁敬錞、中央研究院近代史研究所主任张贵永之题词;党国要人白崇禧、张群、张其昀、梁敬錞、任卓宣书序;画圣张大千、书画名家王世昭题诗﹔各界名流吴稚晖、杨云史、潘公展、郑洪年、黄天石、杜庚白、贝祖贻、黄旭初、方东美、梁寒操、李烈钧、罗家伦、莫德惠、冯自由、徐傅霖、许世英、郁达夫、周锺岳、刘哲、易君左、吴经熊、陈其采、张知本、太虚大师、但焘、徐启明等三百余人唱和各体诗词三百六十三首。
原载《胡志伟文集》www.peacehall.com