谭拔士神父(Fr Arthur Dempsey)——美国玛利诺会神父在桂剪影(20)

谭拔士神父(Fr Arthur Dempsey)

在玛利诺会广西梧州教区，谭拔士神父服务于当地教友达二十多年之久。

谭拔士出生在美国纽约，于1919年加入玛利诺会，经过在该会几级修院的学习和见习，于1928年在玛利诺会总修院晋铎。同年，他被派往中国，在梧州教区服务，担任传教和在修院培养当地传教人员和神职人员的工作，1936年还曾代理该教区修会会长一职。太平洋战争爆发后，他去了中国的战时陪都重庆，担任玛利诺修会在重庆的会长。因在战时的杰出表现，1945年第二次世界大战结束后，他被美国军中教长区当局授予优秀平民服务勋章。此后，他重返梧州教区，继续其所钟爱的福传事业。1951年，因共产党政府对外国传教士的取缔，他被驱逐出境，逃到香港。

谭拔士热爱中国人，加上他长期在以粤语为母语的梧州地区传教，在香港与人沟通不存在大的问题，因此，他留在香港，继续为从大陆来港的难民服务。从1953年到1972年，谭拔士一直都在香港牛头角明爱中心工作，担任青年工友的牧师，直到退休回美国。

下面是档案中能找到的谭拔士神父在广西传教期间的几幅照片。

这是谭拔士神父于1929年初到中国时，骑着一匹白马在广东云浮的石山上一个岩洞里的照片。他是利用假期来云浮看望他的好朋友Rauschenbach神父，后者在当地天主教堂驻堂服务。


1930年复活节，谭拔士神父（后排左三）和李芹神父（后排座五）在梧州参加完Flanagan神父的节日演讲之后，与当地的一群教友合影，其中大部分是女孩和年轻女性。

1930年，广西平南天主堂，谭拔士神父和Ryan神父及李芹神父换上当地人的装束，准备出发前往鹏化山中，当时梧州教区主教马奕猷神父正在那里修建一座新的教堂。

1931年，广西梧州，谭拔士神父（右）在闲暇时与李芹神父于教堂的神父宿舍里弈棋娱乐。


1933年，梧州，谭拔士神父与一中国小男孩在一起。

1933年，广西平南，谭拔士神父与圣若瑟小修院的学生们一起合影。

该照片拍摄于1935年3月15日，广西平南天主堂。从左到右依次为：1.Dr Fang(方博士？－上海沪江大学教授),2.Dr Wu(吴博士——上海沪江大学教授),3.Dr A.Waldeyer(上海大学解剖学教授),4.Fr. Thomas Keirnan(纪义能神父，平南教区司铎),5.Col. W.F. Wong(王上校——平南县县长),6.谭拔士神父，圣若瑟小修院院长)。


1938年，梧州，谭拔士神父和一群中国男孩子在一起，正在向他们展示自己的新自行车。


1945年，谭拔士神父在云南昆明，正在洗衣服，用的是中国当时最常见的木盆和搓衣板。当时他在美军中担任随军牧师。

1947年，梧州，谭拔士和一群中国孩子在一起。