刘渭平先生与亚包——流放在热带丛林的中国抗日将士(续四)

上次拜访张荣煦先生时，我试着问了他一句：“您是否认识刘渭平先生？”他的回答很干脆：当然认识，他是中国的领事!

是的，刘先生在战后作为中国驻澳大利亚悉尼领事馆的副领事，曾于1946年3月去过新不列颠岛的亚包，这里有澳大利亚档案馆藏的二幅涉及他的照片为证：

1946年3月12日，刘渭平（前排左二）与澳洲第8军区司令B.M. Morris少将及Simpson法官以及澳洲联邦调查委员会的成员在新不列颠岛亚包辛普森（Simpson）湾澳军海军基地的码头边合影。


日期地点同上，刘渭平、Morris少将和Simpson法官正在讨论问题。

这二幅照片的背景是：1946年初，一艘日本退役的Yoizuki号轻驱逐舰在悉尼载上1005名战时被关押的韩国和台湾侨民遣返回去时，因公众舆论抨击该舰载人过量而导致卫生状况恶化，被迫停靠在新不列颠岛的亚包港，以接受由法官Simpson率领的一个调查团的检查。检查的结果是：该船卫生状况不佳，不适合于妇孺航行，所有的这些妇孺旅客被迫下船，被集中圈住在亚包第5集中营里。刘渭平副领事就是这个调查团的成员之一。

下面是刘渭平先生的简历。

刘渭平(1915－2003)，原籍江苏省南通市，1915年生于北京，厦门大学毕业后，高等文官考试外交官合格，任职中国外交部。二次大战后，曾任中国驻雪梨总领事馆副领事和领事。后退出外交界，进入学术领域，获澳洲悉尼大学文学硕士、哲学博士学位，为悉尼大学中文教育的开创者之一，任该校东方系副教授，并曾兼任英国牛津大学、美国夏威夷大学、台北中国文化大学、(台湾)国立政治大学、上海华东师范大学、香港大学等校客座教授。 

刘渭平自1945年来澳担任外交官，接触了澳洲各地的华人社区，即感华人对澳洲这新兴国家的人文历史所知甚少，于早期华人来澳从事淘金及其后排华运动与白澳政策之发生，华人遭遇苦难之血泪史实尤多茫然。因此，在转入学术界之后，于教学之余，乃致力于澳洲华侨史之研究。退休后，又将其研究范围从澳洲而扩大及大洋洲其它各地。其主要著作有：1、《澳洲华侨史》，香港：星岛出版社，1989；2、《大洋洲华人史事丛稿》，香港：天地图书，2000；等等。

1946年3月，当时在亚包的原中国战俘官兵此时尚在待命遣返中国，作为中国的领事，相信中国的领事一定会关注此事。而张荣煦先生回答说他认识刘渭平领事，也说明至少刘领事访问过亚包的华人社区。这种种表明，刘渭平对于当时在亚包的原中国战俘的情况是有所了解的。

当我问张先生上述问题时，尚不知刘渭平先生已然去世(刚刚上网查到，刘先生已在2003年仙逝)；当时还在想着在近期找个机会去悉尼，去拜访这个老前辈。因为1990年时，本人刚刚来澳洲读博士学位，就有幸在悉尼拜访过他，还获他赠送当时出版不久的《澳洲华侨史》一书，只是一年后离开悉尼，再无缘见到他，而他赠送的那本书，也因被人借走而一去不还，可惜。

只是，刚刚想到的这个线索，已经无法追踪。但在台湾的外交部档案，应该有在澳洲之中国外交官相关的报告。这些报告中，显然应该包括了这些原中国战俘的资料，至少，应该有这些中国军人的遣返资料。