鬼谷雄风

有所思,有所感,从历史的时空中来,再回到历史的时空中去。
个人资料
归档
正文

什么是韵目代日

(2007-04-24 21:39:22) 下一个

 
                                                 什么是韵目代日


只要涉猎中国近代史的史料书籍,总会接触到众多的“代电”,如艳电皓电佳电齐电等等,这实际上是用韵目代替日期的电报。如果不懂得这一点,就难以看懂这一时期的众多原始资料。

实际上,韵目代日是在清朝光绪十年(1884年)将电报作为公文之后,为节省开支及简练之故,所发明的一种新的记日办法,即用韵目代替日期。韵目是中国传统音韵学概念。在新学兴起之前,一般人要学写诗词,首先要学韵书,知道怎么押韵所谓韵目代日,也就是从《韵目表》中挑选代替日期的韵目,总共有31个,分别代表3l天。前面15天用的是韵目上平声的全部,接下来是韵目上声的l0个,再后来是韵目去声的5个,最后个是从《韵目表》查不到的“世”和“引”字,代表31日。这种富有诗意的纪日方法在当时是非常方便的,读过一点书的人一看就知道哪个字代表哪一天。这套系统在当时,可谓基本常识,甚至有些人日记都是以韵目代日。

韵目代日自发明之后,就被电报领域广泛使用,一直延用到中华人民共和国建国初期,前后使用了近七十年。

下面是韵目代日表一览:

1          东、先、东、送、屋
2          冬、萧、肿、宋、沃
3          江、肴、讲、绛、觉
4          支、豪、纸、寘、质
5          微、歌、尾、未、物

6          鱼、麻、麌、御、月
7          虞、阳、麟、遇、曷
8          齐、庚、荠、霁、黠
9          佳、青、蟹、泰、属
10        灰、蒸、贿、卦、药

11        真、尤、轸、队、陌
12        文、侵、吻、震、锡
13        元、覃、阮、问、职
14        寒、盐、旱、愿、缉
15        删、咸、潸、翰、合

16        铣、谏、叶
17        篠、霰、洽
18        巧、啸
19        皓、效
20        哿、号

21        马、箇
22        养、祃
23        梗、漾
24        迥、敬
25        有、径

26        寝、宥
27        俭、勘
28        感、沁
29        豏、艳
30       

31        世、引

这里需要说明一下:三十日,按规定该用“陷”,但该字显然于军队不吉利,行伍者忌用通常便用“卅”(卅,拼音:,就是三十)字代替。另外,如上所说,三十一日韵目可用,通常都用“世”或“引”字来代替;“世”字是“卅一”的合写,“引”字则像阿拉伯数字31

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (4)
评论
秋声跨海 回复 悄悄话 真是好东西!多谢啦!
鬼谷雄风 回复 悄悄话 惭愧。本人也是学历史时才知道如何去使用这项工具。盖因我辈未曾学过作诗,对于韵目,借用“五音不全”一词不为过,全然记不住音韵,只好将其贴于书房显眼之处,随时查阅。
风中秋叶 回复 悄悄话 读此文,长知识!
说句实话读此文前我真得不懂“所谓韵目代日,也就是从《韵目表》中挑选代替日期的韵目,总共有31个,分别代表3l天。前面15天用的是韵目上平声的全部,接下来是韵目上声的l0个,再后来是韵目去声的5个,最后—个是从《韵目表》查不到的“世”和“引”字,代表31日。”你真有才,堪为我师。学习!
登录后才可评论.