“辛骨碌 泼辣爷”与“辛姑露 泼辣姨”

　　“辛骨碌 泼辣爷”与“辛姑露 泼辣姨”

　　中国人都还记得鲁迅的“费厄泼赖应当缓行”这句话，那是有特指的（略），

今天的体育界“费厄泼赖”精神是必须的，是应坚持的原则。

 

　　英语里的“Fairplay”是“公平竞赛”的意思。绅士运动更要坚持公平竞争。

“费厄泼赖”应该大树特树。

 

　　今天的“辛骨碌泼辣爷”和”辛姑露泼辣姨”又是高尔夫球界的特殊用语。

是指那些业余高尔夫球员中的皎皎者。“Single Player”们是指那些“单差点球员”

（其差点是单位数的，Single Handicap的）。

　　一场球普通标准杆是72杆，其差点在十以下，就是说他平常打球都是在80杆左右。

当然这不是自封的、“自我感觉良好”的差点，而是要加入球会，连续提交一定数量的成绩记分卡，由会所差点委员会认定的“公认正式差点”。

　　一个球会的会员多则数千人，少则数百人。

　　打球者各有目的，各求其乐趣，许多人根本不追求差点，也不用求“上进”了！

但许多人认为既然加入会所会籍，竞技乃是一大内容，于是提交记录申请“公认差点”。

某一会所会员不到一千人，看他们的“公认差点”牌上还不到三百人。

　　有人作过统计：打高尔夫的人中取得有“正式差点”的人不到20%，而其差点到达“single”（一位数）者又不到20%。

 

　　所以“单差点高尔夫会员”在生活中还是很少的。

哪怕那些富豪高尔夫，名人高球爱好者，成天打球，经常泡在球场，可能离“单差”相去甚远。

　　日本约有2400个球道（有的一个球场有数个球道），当今会打高尔夫球的人在1.2亿人口中只约有700万人。

　　而正式取得“差点”的球员不过60～70万人，其中单差点的业余球员不超过十万人。可见“single  player ”是多么的难。

　　（略）……

　　例如今天这个球场，据说有三千多名会员，看其差点板上有“差点”的会员不到三百。因为每月必须提交一张记分卡维系“差点”记录存在。若半年之内不提交新记分卡就会自动失效。

　　数了数其差点在十以下的球员仅六十多名。

　　又印证了上面的统计数字。

　　这些单差点会员也就是“辛骨碌泼辣爷”（男：Single Player）和“辛姑露泼辣姨”（女：Single Player ）们……（略）

       Fairplay，五四新文化运动时将其译为费厄泼赖，原为体育运动竞赛和其他竞技所用的术语。意思是光明正大的比赛，不要用不正当的手段，不要过于认真，不要穷追猛打。英国曾号召运用这种精神于，认为这是每一个绅士所应有的涵养和品质，并自称英国是一个“费厄泼赖”的国度。后来西方绅士在政治斗争中也以此相标榜并加以宣传。所以，现在“费厄泼赖”在英国全面实行，英国是一个“费厄泼赖”的国度。“费厄泼赖”的精神也是奥林匹克精神的重要组成部分之一，在体育竞技比赛中，每一位运动员都需要遵循fair play的原则。鲁迅老先生就曾写过一篇有名的杂文，《论费厄泼赖应该缓行》，主张对资本家的“乏走狗”，不能讲费厄泼赖，而要痛打落水狗。王蒙先生也写过一篇《论费厄泼赖应该实行》的杂文。这两篇看似对立的文章其实并不矛盾, 在特定历史条件下，都各有其道理。