山菊知秋

秋风起深壑,秋叶舞商弦。 我在山头坐,静观秋月圆。
个人资料
山菊花 (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

【枫菊同韵】听山歌

(2007-09-06 11:50:59) 下一个
***
http://www.e-literati.com/bbs/leadbbs/Announce/Announce.asp?BoardID=106&ID=188802



图画:秋韵
诗文:秋菱
翻唱:碗叮当








听山歌

情歌一束捆山柴,
妹唱哥连顺口来。
木叶叽啾吹落日,
归林双鸟远尘埃。



=====================================================================


当年下乡插队的地方叫白崖脚~~~那是一个当时只有二十多户人家的小山村。它背靠青山,前罗梯田,房子(大多是草房)周围都是竹林~~~那里的男男女女,老老少少都会唱山歌。上坡干活,下山回家总是歌声不断。无忧无虑的样子让人羡慕~~~其实他们的生活非常清苦,菜里一年也见不到几次油星。没亲眼见过的人是想象不出那种生活来的~~~

很佩服那些山民能随手摘一片树叶(他们就叫木叶),就吹出好听的山歌调来。我的脑海里常常出现的画面就是他们背著柴草,叽叽啾啾地吹著木叶,踏著夕阳回家的情景~~~

可惜我们几个知青,一直到离开也没能学会吹木叶。不过倒是经常跟著村里的年轻人在山头吼山歌~~~尤其是在有人路过的时候,大家吼得更起劲。有时候过路的青年也会接过去,你来我往的就互相调侃起来~~~~我还记得几首呢,写来玩玩:

高高山上栽苞谷,
克蚂守倒克蚂哭。(克蚂---癞蛤蚂,守倒---守著)
问你克蚂哭那样:
没得牙齿嚼苞谷。

这首是调侃那些没有门牙的小孩和老人的。还穿着开裆裤的小娃娃都会唱:))

野菜香,
家菜没得野菜香。
家菜吃了留一碗,
野菜吃了不留汤。

赫,城里人现在才明白这个道理:)))))

山歌好唱口难开,
樱桃好吃树难栽。
鲜鱼好吃网难撒,
谷子好吃秧难栽。

小妹娘,(娘---读一声,这里是小妹妹的意思)
你摇脚摆手走哪方?
你摇脚摆手哪里去(嘛),
等我二人去成双。

黑了天,
黑了阳雀在树巅。
黑了阳雀回家去(呀),
黑了情哥在后园。

太阳出来照半崖,(崖---读捱)
金花银花吊下来。
金花银花我不爱(嘛),
只爱情妹好人材。

还有很多,可惜记不全了~~~~

(2004-12-09)



***************************************************************

歌曲《碗叮当-愿嫁汉家郎》下载:
http://www.bbsland.org/upload_music/1389184.mp3



***************************************************************


[ 打印 ]
阅读 ()评论 (4)
评论
山菊花 回复 悄悄话 芳草:没听过你这首歌,可以寄给我吗?
谢谢分享你的故事!
怜芳草 回复 悄悄话 山菊花∶

关於「山歌」,不管两岸的政治环境如何,但是「唱歌」就是最好沟通,最悦耳的语调。那时候,你们有所谓的「知青下乡」,我们这里呢?倒是有「救国团的团康活动」,说起这个活动,则是属於「中华民国」年代的四、五、六年级生的美丽回忆!

这个活动,通常是高中学校以上的璁期活动,采取自由参加的方式,酌收费用,但是,芳草当年学生时代时,也是家贫加上农忙,寒璁假可是爸妈渴望加入农忙的人手,我哪可能不帮忙家里,而加入团康呢?後来是毕业离开学校後,我才利用假日选择性去参与登山、郊游的活动┅┅,记得那时,我还从带领的队长,学了一首情歌,哈哈,不是「山歌」,不过那是台湾的「山地同胞」的歌,现在为了尊重山胞们比「汉人」後来住民,更早出现在福尔摩沙,於是统称为「原住民」,嗯,题外话。

山菊花,不知道你知道或听过否?旋律优美,歌词也不错,然而,无法贴给你听,也只好给你看看歌词棉!

◎雾台情歌◎

自从和你认识了以後
好像你在我的眼前,永远不能消失,
青青的山林,茫茫的大海,
爱你像山海那样深,
当你要别离那一天,
多少人在对你流眼泪,
圆圆的月亮,静静的故乡,
请你抬起头来看看这个明月光,
走了一步,眼泪掉下来,
再会吧!我的好朋友。
山菊花 回复 悄悄话 愿嫁汉家郎

弯弯的藤麻哟爬呀爬在大树上
活泼的鱼儿游呀游在清水塘
美丽的山茶花哟开呀开在高山上啊
摆夷的姑娘愿呀愿嫁汉家郎

白白的脸蛋轻纱装啊
苗条的身段俏模样哟
温柔的时候啊像啊像月亮哟
热情的时候啊像啊像太阳

山上的男人我不爱呀
一心哟只爱汉呀汉家郎
汉家郎
登录后才可评论.