山菊知秋

秋风起深壑,秋叶舞商弦。 我在山头坐,静观秋月圆。
个人资料
山菊花 (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

【枫菊同韵】当爱在靠近

(2007-06-22 09:53:07) 下一个
***
http://www.e-literati.com/bbs/leadbbs/Announce/announce.asp?BoardID=106&ID=162461



(图画:秋韵/诗文:秋菱)

爱不是因为被爱,不是为了被爱,而只是因为爱。你不会因为没有被爱而失去爱,
爱在爱的人心里,而不在被爱的人眼中。
(摘自网络)









*** 今夜,爱是无言的玫瑰 ***

絮语
喃喃昵昵
在这完美的
静默时光里
我在目光深处
看见
梦的手中
正捧着一枝
含情脉脉的
无言玫瑰

拢起散落的
芬芳

我放任自己
进入
你的梦乡
却看见
手里的玫瑰
渗着血


痛,只是
绽开夜色里
淡忘故国中
那片阴影
无声向它靠拢的是



秋菱2006-4-23译自作舟:

TONIGHT LOVE IS A SILENT ROSE

Words
come and go
in the perfect
stillness of
the hour. As far
as my eyes can reach
the hands of dreams
are holding a silent
rose of words
:

Fusion of lost
fragrance
. . .

I leave myself
following your
unfinished dream
only to find
the flower
in my hands
bleeding


Pain is merely
a shadow of the forgotten
country in the fission
of Night soundlessly
approached by
Love


+

zz 06






***************************************************************


歌曲《当爱在靠近/刘若英》下载:
http://space.wenxuecity.com/media/1182484370.mp3



***************************************************************





[ 打印 ]
阅读 ()评论 (4)
评论
山菊花 回复 悄悄话 飘MM:‘宽广豁达’的心境只是偶努力的方向罢了~~~还差得远呢! 谢谢你,等儿子回家会跟他说的:))

大雪:谢什么呢?俺总不能教你们白叫一声‘姐’吧~~~哈哈:))

*_*
大大雪球 回复 悄悄话 姐姐很心细,大雪怎么来答谢呢?还是什么也别说......
piao11 回复 悄悄话 姐姐
这首是真的好美
那种凄凄的美!

姐姐心境真的很宽广豁达还细腻
这是好诗人必居的心情和思想。。。

祝福姐姐周末快乐

看了大帅的照片很像韩国人
就冒昧的问姐姐了:)


大帅真的很棒!
山菊花 回复 悄悄话 曲:潘協慶
詞:潘協慶 李宗盛

真的想寂寞的時候有個伴
日子再忙也有人一起吃早餐
雖然這种想法明明就是太簡單
只想有人在一起不管明天在哪里

愛從不容許人三心兩意
遇見渾然天成的交集錯過多可惜
如果我是真的決定付出我的心
能不能有人告訴他別讓我傷心

每一次當愛再靠近感覺他緊緊地抱住你
每一次當愛再靠近感覺得他在清楚地告訴你
他騷動你的心遮住你的眼睛
又不讓你知道去哪里(卻不讓你知道去哪里)

每一次當愛在靠近都好像在等你要怎么回應
天地都安靜唯一不能的是你的決定
天地都安靜唯一不安的是你的決定
每一次當愛再靠近感覺像他一定要說服你

登录后才可评论.