浮世文心

语言、文化、思想、艺术
个人资料
归档
博文

“船頭小唄”为日本著名童谣、民谣作词家与诗人野口雨情(1882-1945)作词,中山晋平作曲,于1921年写成;曾作为电影《雨情物語》(1957)的主题歌。这首民谣词、曲都非常优美,在日本长盛不衰,一直有著名歌唱演员在不断演唱。我最喜欢的,是中国人民熟悉的电影演员和歌唱家、在电影《远山的呼唤》中与高仓健搭档扮演女主角的倍赏千惠子的演唱。下面[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
(2025-02-19 17:47:06)


身在美国,似乎应该懂点法律,所以我有时也听点普及法律常识的书。一般来说,法律是比较枯燥的,但有时也会听到些令人捧腹的轻松内容。斯坦福大学法律教授劳伦斯·佛莱德曼(LawrenceM.Friedman)在他的有声书《美国法律往事》(TheAmericanLegalExperience)中有关美国婚姻法变迁的部份,讲述了这么段滑稽的历史。中国人常嘲笑美国的法律拘泥于形式。佛莱德曼教授却[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
(2025-02-19 17:13:04)

东邻闻犬吠,西舍望烟飞。十载言谈阙,三生道路违。冬深怜院草,天冷惜阳晖。独共沧桑语,清茶掩户扉。[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
(2025-02-19 17:08:14)

常常听到有人担心AI会取代人类。我认为这是杞人忧天。只要明白了生物与非生物的根本区别,就能理解AI取代不了人类。所有生物都由细胞组成,能够独立地从外界环境获取能量并进行新陈代谢,以维持自身的生存、发展和繁殖后代。根据达尔文的进化论,所有高级生物都是由低级生物进化而来。从最低级的单细胞生物到人类,这一进化过程历时约35亿年。AI不过是计算机的一[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)

莎士比亚的这首小诗,是对永恒的美的热烈歌颂。以夏日做陪衬、比较,彰显超越自然的永恒的美。咋读会误以为诗人是在讴歌自己的情人:情人眼里出西施,把自己的情人看做尽善尽美。细读会发现,莎士比亚极其高超地使用“模糊”手法,先是让读者以为诗中的“你”是诗歌叙述者的情人,在将“你”跟夏日比较的过程中,指出现实中的夏日的美既有缺[阅读全文]
阅读 ()评论 (11)

川普、拜登可能都熟读中国的《孙子兵法》,记得孙子这样说: 夫未战而庙算胜者,得算多也;未战而庙算不胜者,得算少也。多算胜,少算不胜,而况于无算乎! 孙子明确地说得“算”多的一方将取胜,得“算”少的一方将不胜,至于根本就没有“算”的,那就更没有说了(输定了)。这神奇的“算”倒底是个什么东西呢?在孙子的[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
(2025-02-18 16:35:33)

蓝水精莱奥里奥佩的儿子纳西瑟斯(Narcissus)是一个令无数人一见钟情的美少年。然而他非常得意于自己的美貌,从来没有看上过谁。厄科(Echo。意为“回声”)是一个山精,本来口齿伶俐,能说会道,但被大神宙斯委派去缠住天后赫拉聊天,好让他脱身去跟别的山精们调情。明白过来后,大怒的赫拉惩罚厄科除了能重复别人的声音外,再也发不出自己的声音(此即希腊神[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)


何兆武先生的罗素《西方哲学史》中译本,行文典雅流畅,后学如我辈,受益良多,高山仰止,亦欲傚焉。有一天读到一句译文,窃以为有误,遂作此小文以辩之。在讨论中心的问题之前,我先说明一个次要的问题,以免它门妨碍我们看出真正的问题。英文predicate一词中译通常作“谓项”或“谓语”。英文verb一词既用来指明一种词性,也用来指明句子结构中的[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)

【鲁迅先生是白话杂文的鼻祖,晚生一向以他老人家为楷模,在大学时代就被人嘲为妄学做“小鲁迅”。几十年过去,我自己现在的年纪竟然已经大过了他老人家,还读过不少他老人家肯定没读过的书,于是不再盲目崇拜。看到他老人家的短处,也会嘲他一句。他老人家有我这样的徒子徒孙,是会高兴呢,还是会生气?】 鲁迅先生自己说: 我一向是相信[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)


杰出的美国物理学家理查德·费曼不仅是一个诺贝尔物理学奖获得者,而且是诺贝尔物理学奖获得者中的佼佼者。
费曼曾满怀深情地回忆在他幼小的童年,他的爸爸是怎么给他启蒙。
费曼还没出生,他的爸爸就说:“如果是个男孩,以后就让他当个科学家。”小费曼才一、两岁时,费曼爸爸就跟他这样玩游戏:把一些长方块在桌上立成一排,小费曼从一头[阅读全文]
阅读 ()评论 (4)
[<<]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[>>]
[首页]
[尾页]