将我的博客复制一份至《海外博客》
由于数据量较大,请您耐心等待复制完成
2025 (104)
孔子说勤恳教书育人的子夏是小人儒,符合孔子政治理念...
子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”子曰:“可也...
回复 '格利' 的评论 : 是。关于中国人“君子”的概念,...
不仅仅是汉语中“君子”的语义复杂,还有中英翻译中的...
回复 '觉晓' 的评论 : 谢谢觉晓, 在Librovox上发现Ni...
回复 '觉晓' 的评论 : 谢谢觉晓。我运气很好,开始读(...
谢谢介绍。:)
我读过Henry James的The Europeans。长句子、心理描写...
Gentleman给女士开门,不同于儒家君子。翻译得小心。不...
你说对了。我因为舒啸的译而喜欢英诗。不过欣赏好译,...
何谓“Decent”?【汉译推敲】
(0/) 2025-03-05 16:46:29
漫谈empathy的意思及汉译 【汉译推敲】
(0/) 2025-02-26 19:54:55