清代小说大师蒲松龄和他的杰作《聊斋志异》,几乎可以说是家喻户晓了。而中国第一禁书《剪灯新话》及其作者、大明才子瞿佑璀璨而悲凉的传奇人生,则知者甚少。瞿佑于元代至正7年(1347)生于浙江钱塘(今杭州)一个书香之家,其叔祖(爷爷的弟弟)瞿士衡就是一名通过乡试的贡士。瞿佑天生聪颖,自幼能诗。据康熙年间的《钱塘县志》记载,在他14岁时,父亲的一位[
阅读全文]
1927年秋,46岁的鲁迅足不出户、埋头苦干,花费整整一个月时间,在广州寓所里完成了他的名著《唐宋传奇集》的校勘。然后,他在《序例》中写道:“嗟夫!此亦岂所以善吾生?”在这里,鲁迅提出来一个极其重要的“善生”问题,虽然他本人的答卷是不及格。联想到鲁迅先生只活了55岁,他难道不是“善生乏术”而死?也有博友谈到作家陈杰,自16岁起曾[
阅读全文]
尽管朋友和友谊曾被一再珍视和赞美,英国作家C.S.Lewis却认为,现代的友谊已经失去了它在古代的力量和重要性:“对于古人来说,友谊似乎是所有的爱中最令人愉悦、最具人性的爱;是美德的学校和生命之树的皇冠。相比之下,现代世界对友谊视而不见“(《四种爱》)。在近代西方,近100年来,亲密的身体接触已在公众心目中受到性的影响,并且被认为是友谊的禁忌[
阅读全文]
友谊曾被认为是人类最为珍贵的情感,并为很多人所赞美。英国诗人威廉·布雷克(WilliamBlake)和塞缪尔·泰勒·科尔里奇(SamuelTaylorColeridge)分别说过,“鸟要巢,蜘蛛要网,人要朋友”,“友谊是遮风挡雨的树。”亚里斯多德说:“一个朋友能敌50个敌人”。美国作家里奥·布斯卡利亚(LeoBuscaglia)说:“一枝玫瑰堪称我的花园,一个朋[
阅读全文]
三月九日是人大文学院教授冷成金博士的生日和忌日。两年前他在59岁生日那天辞世,没能跨入花甲之年,哪怕是一天也没有。上天对他说得上苛刻。熟悉成金的人都知道,他是在繁忙的教学、著述之余,赶写电视剧《苏东坡》(陆毅主演),结果得了直肠癌,因善生乏术而英年早逝,令人唏嘘。冷成金是苏轼研究专家、人大著名教授朱靖华的高足,1991年硕士毕业留校任教。[
阅读全文]
爲自己能夠完成臨川王劉義慶(403-444)的志怪名著《幽明錄》的首次英文全譯、並由哥倫比亞大學出版社著名的“亞洲經典譯叢”出版,我感到非常榮幸。劉義慶是南朝劉宋王朝(420-479)的創始人劉裕的侄子,也是中國中世紀早期歷史和文化中最有影響力的人物之一。他的重要性不僅在於他的王侯身份,更在於他的兩部故事集——《世說新語》和《幽明錄》。前[
阅读全文]
作为中国文学史上最为多才多艺的文学巨匠,苏轼(1037-1101)在西方受到高度评价,其作品也广为西方读者接受和欣赏。
西方对苏轼的评价,集中体现在两部书中。一部是宾夕法尼亚大学东亚系梅维恒(VictorMair)教授主编、1994年哥伦比亚大学出版社出版的《哥伦比亚传统中国文学选集》,另一部是哈佛大学东亚语言文化系教授宇文所安(StevenOwen)主编并翻译、1996年由纽约诺顿(Norto[
阅读全文]
当年找到第一份“长期”工作后,许多同事都买房了。俺却不买。有同事问,“公寓房,你难道还没住够吗?”“那倒不是。”我回答,“只是想等工作固定了再说。”几年过后,工作是固定了,可房租也着实花去了不少,而且是有去无回。于是决定买房,马上买。看了一圈儿,得出如下结论:一、老房子、甚至上百年的房子太多了,20年内建的算新房[
阅读全文]
那是2000年的暑期,大概是8月底,我还在攻博。为完成学位论文,我申请到一小笔芝加哥大学东亚图书馆提供的资助,去那里查看有关研究资料,并可以在那里住一夜。出发以前,就有同学反复叮嘱,晚上7点以后千万别出门。因为芝加哥大学周围都不是好区,晚上经过那里会有麻烦。但我想,我开着车回去,又住在校园里,应该无妨。于是我带着妻女到中国城去吃晚饭,饭馆[
阅读全文]
这是纽约州北部一个以安全著称的小镇、大学城。在其东头高中体育场旁边的草坪边沿上,有一个供人小憩的木制长椅;在木椅旁有一块矮矮的石碑,为一位夭亡少年的冤魂而立。少年几年前遇害时才十二岁,傍晚前被掐死在了其母租住的公寓里。
邻居家里有人,也听到了动静,但没有意识到发生了什么,也没听到呼救声。其母是一个单亲妈妈,认定凶杀是她的男友、一个[
阅读全文]