暗香盈袖

如鹰展翅更新茁壮

首页文章列表博文目录

个人资料

盈袖2006 (热门博主)

给我悄悄话

博客访问：

和糊涂的另类温哥华

(2007-10-28 09:08:38) 下一个

十月底不是温哥华最好的季节，这毫无疑问，而如果运气好的话，还是应该有很多的晴朗日子，五彩缤纷的叶子，透明的阳光和清澈的空气会让我们感到一丝夏日的余韵和秋天的爽朗。不过今年的雨水特别多，雨从九月就开始，而且下得急，糊涂显然来得比较另类。也许他在加州享受了太多阳光，要体会一下细雨绵绵的温存。

温哥华应该是有高速公路的，否则我们还不真的成了COUNTRY PUMPKINS?正好做加州的HALLOWEN所用。但我们的确有一些伪高速公路，比如去UBC的16街，无论是限速还是入口都让人迷惑。FLOATPLANE，SEABUS和SKYTRAIN是温哥华特有的，它们给我们更多的选择避开地上的车辆拥挤。相信我，利用它们的我，从来都没有那大无畏气概，倒是有节省了时间的俗人的窃喜。还有一个很棒的就是游艇，每年夏天每天有两艘豪华游艇从CANADA PLACE出发去往阿拉斯加，其实也有一部分是从西雅图出发的，所以，为了温哥华的繁荣，请大家都尽量从温哥华出发吧。

CANADA PLACE是温哥华的一个重要景点，以五帆船的形式示人，风景如画，可以看到对面的北温，巍峨的雪山，宽阔的海湾，水上飞机码头，以及COAL HABOR的众多私人游艇和STENLE PARK的树林。我常常在午休时在此散步，一路走到BUTE再回去，享尽无限风光，尤其喜欢海边那两幢灰蓝色酷酷的帆型高楼。水上的栈桥可以感受三面环水，暂时置身海水当中的清静。PAN PACIFIC旁边的工程很早就动工了，我一天天看他们挖了很深的地基，在几层楼深的洞里作业，但还是第一次知道这是在造多层结构的会展中心。由此可见糊涂的洞察和网上研究能力。

“另外的飞行来”听起来就比较温哥华，这里的华人众多，开始影响这里的经济和语言。我还没来就听说了银行贴出告示：我们会讲国语。我们会讲广东话。温哥华的中国人有钱啊，没有办法。这DOWNTOWN的众多高楼，很多都仗着国人的投资。所以老外也要学着讲国语。“另外的飞行来”大约来自WORD的自动翻译。正如HI LILY可以翻做：高的百合。可能因为温哥华最早来的是港人，所以翻译世界被他们占领，有很多港味十足的翻译，比如：高贵林(COQUITLIM)，列治文（RICHMOND），奇花街（KEEFER ST），满地可(MONTREAL)，本拿比（BURNABY）,缅街（MAIN ST）等等。早茶叫做DIM SUM，害得我初来时大出洋相，西人请我去DIM SUM，我竟然不知道是什么，令人怀疑我是不是伪华人。另外还有一景就是在餐馆里有时会出现客人（如我）和服务生两个华人因不懂彼此语言而讲英文的奇怪现象，而那些菜名变成了英文，我的加国朋友就会比我更知道那是什么，当然啦，那些伪中餐都是为他们设计的嘛.

不知为什么我还挺喜欢“另外的飞行来”这种笨笨的可爱，正如刚刚学语的孩子给予我们的快乐，很有意思。是我们这样熟知语法的人所不能的笨拙和想象。

RICHMOND是华人聚集区，在那里我常常恍如自己在中国，一阵阵犯糊涂。中国的东西，从吃到穿，到用，应有尽有，来来往往也是华人居多。交通乱一些，也拥挤一些，去超市和MALL需要留出找车位的时间。我的一位德国同事说他很少去那里，因为害怕CHINESE DRIVERS。我也很少去，因为交通实在拥挤，让人气闷，去的话多数是和朋友吃饭。那里的中餐馆种类繁多，有很多十分正宗。可以有机会和西人说：这才是真正的中餐。什么SWEET AND SOUR PORK, CHICKEN CHAOMIAN,或者SESAME CHICKEN都是骗你们的东西。

温哥华东区有很多早期来温的华人，BURNABY METROTOWN附近和RICHMOND的华人大多是近年来温的华人，多数是技术移民，即有知识的华人。这个地区地势低，地基疏松，而且多发地震，所以很多人都保地震险，其实我不在RICHMOND也被劝说保了地震险，如糊涂所说，保险费用不高，防患于未然。不过在这里据守中国概念，什么险也不保，相信自己运气，什么事都等发生了再说的人也不少。我是入乡随俗，比较能够接受新的观念。近来温哥华正在修建通往RICHMOND的SKYTRAIN，所以那里的房价也开始飙升，令很多华人咋舌。在RICHMOND生活是很方便的，样样都有，又便宜，不会英文也可以生存。最重要的是：吃的舒服，又便宜。

STENLEY PARK是我的最爱，我在那里住了最初的几年，走过无数次，有朋友笑我：海水有一点变化，我也会注意到的。是的，不同的天气海水的颜色和质地都是不一样的。LIONS GATE BRIDGE也是我的所爱，每一次驶上大桥，我都会从心里由衷地感激生活的美好。不知糊涂有没有去杜鹃花园，PROSPERIOUS POINT和TEA HOUSE，这些都是STENLEY PARK的亮点。

至于中国字，是温哥华西人的所爱。他们十分喜欢这些“奇怪的图形方块”，觉得神秘，前卫，又另类，所以常常运用。我的一个邻居女孩在后颈刺了一个“永”字，据说刺的时候还痛得PASSED OUT. 那一天我在街上看到一个壮实的西人，看上去像建筑工人，金毛毕现的手臂上刺着一个大大的“誉”。你可以想象我的感觉。也许很快康熙字典可以合本印在老外身上了。

在我看来，温哥华的另类在于它的生活方式。在这个繁忙纷乱的世界上，温哥华保持着它慢吞吞的脚步，和“健康的”生活方式。人们相对谦和，有礼，友好。习惯于花很多的时间去海边，森林跑步，骑自行车，HIKING，即使是细雨绵绵的季节。很多人抱怨这里的经济不好，可我想这就是这个城市的“另类”的地方，是它的特点，如果哪一天这里出现某个产业，使其经济突然繁荣，那这个温和的城市一定会失去了它宁静祥和的气质。正如虽然我不喜欢连绵的雨季，可是想到正是这雨孕育滋润了我喜爱的大片森林，我就接受了。同样，因为我爱这个城市，所以就接受了它的一切，包括它的另类。

***糊涂发悄悄话，说写了温哥华，要我说说看法。去读了，匆匆成此文。是为作业。