准确地讲,我昨儿收到的这张罚单来自荷兰,但事由是在意大利。它声称,我在四月某日晚上在比萨某地,未经允许,驾车进入限制交通区(ZTL,Zona a Traffico Limitato)。金额、缴费手续不详,只给了一个网络连接。像是网络诈骗,不大想理睬。
但是,我在那个时间,确实开车去过那个地方。罚单上我的姓名、生日、地址俱全。车牌号也对。我上网一查,收到类似罚单的美国人真不少。罚单是真的,大家怨声载道。
这个ZTL是怎么一回事,我完全没概念。我在首都华盛顿开车,想去一个价格最低的加油站。快到的时候被大兵拦住了,要检查我们的身份和车辆。我意识到这是禁地,“是不是民用车不能去加油?”“可以,但是要检查。”这是我在美国遇到的限制交通区,绝对没吃罚单。
意大利人热情,这么远、隔这么长时间给我寄罚单。我查了一下,意大利很多地方中心城区都有ZTL。我吃罚单的那个地方,确实在ZTL内。我点击罚单提供的网络链接,能看到自动相机拍下我车的照片。
我很少吃罚单,在美国有时上诉成功。但这次是在意大利,上诉必须用挂号信,必须用意大利语。马上认罚的话,可以打三折,118欧元,划算、还吉利。付费可以银行电汇或用信用卡。我试过信用卡,三次都不成功。最后是用贝宝(Paypal)付的。收款效率很高,五分钟我就收到了回执。
我倒是希望今后再也不会收到类似罚单,但不能保证我没有误闯其它ZTL。四月托斯卡纳之行,佛罗伦萨、锡耶纳和比萨等地都有ZTL。当时完全没有ZTL的概念,事先没有做研究。实际上位智(Waze)曾给过我警告,我没听懂。
ZTL的标志是这个模样。看到这个就有些晚了,一定要提前准备。
我出国旅游,尽量不租车。城里停车麻烦,有些地方像阿马尔菲悬崖挺惊险的。充分利用公交,近处就打出租车。我们从那不勒斯到苏莲托的头一天,意大利出租车司机全国罢工三天。而我们住在那不勒斯山顶,儿子生病,行李又多,坐公车去火车站不现实。瘟疫开放刚不久,租车一天八百欧起步,豆腐盘成了肉价。怎么办呢?我跟个别出租车司机私信联系,想直接打的去苏莲托,一个小时车程。有司机感兴趣,要两百欧。我说现金一百五,成交。
但是我们去托斯卡纳,只有一个多星期的时间,要去佛罗伦萨、圣吉米尼亚诺、锡耶纳和比萨等地,城际公交不发达,不租车是不行的。自驾游自由,也没那么自由,这不,ZTL罚单。
我在意大利租过两次车,都只看驾照,不看国际驾驶许可(但我建议带上)。但他们也不提醒ZTL。我倒是问过遇到付费公路怎么办,答案是走蓝色通道,信用卡付费。怎么加油,一直磕磕碰碰,到现在也没完全弄清。
不少美国人在网上讨论。意大利罚单,我们置之不理行不行?多数人觉得不好。有人在四年多后还在为意大利罚单跟催债公司纠缠。补缴罚单,金额要翻番。有的人吃罚单很冤,看到ZTL标志却无法倒车,往前掉头被自动相机拍照,马上去警察局交涉,也赖不脱罚单。还有的人超速一公里,照吃罚单。我用位智,位智很好,有监控的地方都提醒。
在国外交通违规,信息有可能会通报给本国本地交管部门,影响到本人保险费用。我不太担心这个。罚单上说ZTL违规不扣分,而且我的保险政策原谅第一次事故——ZTL违规还算不上事故吧。
可能我们的政府太厉害了,所以欧洲人暗中给我们使坏。吃ZTL罚单的,多为游客。意大利罚单会迟到,但绝不会缺席。
20241123
In Florence downtown there are several car rental agencies just outside ZTL. However to return cars you have to go in/out of ZTL. Their solution is to enter the plate in a white list, within one hour after the return. But the rental car agencies never bother to inform their customers verbally. They only include a notice in Italian. I understand why ZTL is there and fully support them, but how it was implemented is just wrong.
罗马还没有真正的uber,出租也很不规范,每次出了酒店,回来叫车总是叫不到。