尹思泉 - 香谷先生

学者,诗人,书画家,一级美术师。职业认证网球教练。现任“北美中红书院”主席,”中华文化交流大使“等职。号白水道人,老泉,画泉(多用于画款),西邑翁...
个人资料
尹思泉 (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

《田家九月》September in the Farmhouse

(2025-08-03 11:28:29) 下一个

 

粳稻熟时毛蟹肥 ,

夜张竹笼待晨曦。

蒙锅点灶干柴煮,

老酒吃来噗吱吱。

 

 

September in the Farmhouse

When rice stands ripe, the hairy crabs grow sweet,
We set bamboo traps by night till dawn they meet.
A straw-stoked pot, a lid clamped snug and tight—
With aged wine, they sizzle in delight!

 

 

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.