在多伦多医院做频谱心电图（SCG）的经历

为了确保心脏功能，上周一，笔者去多伦多一家医院的心脏内科做了一次频谱心电图（SCG），叫做heart testing，或者是cardio testing。过去做过很多次的心电图（electrocardiogram，ECG），可这次不同。所谓频谱心电图（SCG），应该是英文的Seismocardiography（心震描记法），中英文翻译差别这么大。当然，也许是本人理解错误（毕竟不是心脏科专业的）：中文翻译可能是要与常规心电图的翻译接轨，或者一致（频谱就是spectrum），而英文就是直译了。

 

医生开了SCG检测报告书，就让我去另一个房间等候通知。不久，一位看上去刚从学校毕业的印度MM叫我进去，拉上帘子，就开始核实个人信息。面对“大眼睛”，不敢看太久，只能乖乖听话。第一件事，就是被要求脱衣服，当然，只是上身。然后，印度MM用一块砂布擦我的上身，看清楚：是砂布，不是纱布！那个疼啊！即使动作十分温柔，也不是每天要做的事情。推测是为了电极更好接触皮肤，但用酒精擦擦不行么？忍忍吧！

 

频谱心电图装置（SCG），包括一台频谱心电图仪（含打印机）、电脑、显示器，以及与之相关联的跑步机、血压计和12-16套电极。这套设备（也称心电工作站）设计的目的，是心脏疾病的早期诊断。

 

上身插满电极之后，就开始走路、小跑、快跑，每隔5分钟加速一次，并测量一次血压，而电极链接的频谱心电图仪一直就在记录各种脉冲信号。但是，面对12条高低不同、大小各异的曲线，我彻底无语：真是隔行如隔山啊！

 

最后气喘吁吁地要求停止测试，目的是测试我的最大耐受能力。医生看完半个小时的记录，厚厚的一叠曲线图，抬头说：你很正常！

 

回家吧！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

（以上图片来自网络，不是加拿大的医院）

-