时空客

世事忙忙如水流,休将名利挂心头。粗茶淡饭随缘过,富贵荣华莫强求。
个人资料
kylelong (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

“上加拿大”与“下加拿大”

(2011-11-30 06:28:30) 下一个

加拿大有“upper Canada ”和“down Canada ”。

上加拿大(英文: Upper Canada )是一个在 1791 年至 1841 年间以五大湖北岸为管辖区域的英国殖民地,是安大略省的前身。与“下加拿大”相比,“上加拿大”地理位置在圣劳伦斯河上游,故以此命名,情况跟上埃及和下埃及一般。

上加拿大的领土包括现今加拿大安大略省南部和以前新法兰西在北部被称为“上游地方”(法文: pays d'en haut )的所有领土;总括而言就是苏必略湖、休伦湖和渥太华河流域,而并不包括哈德逊湾流域的土地。

下加拿大(英语: Lower Canada ;法语: Bas-Canada )是一个在 1791 年至 1841 年间以圣劳伦斯河与圣劳伦斯湾两岸为管辖区域的英国殖民地。它管辖的范围包含现在加拿大的魁北克省南部、和纽芬兰与拉布拉多的拉布拉多地区。



Lower Canada (green). (Pink = Modern Canada).



Upper Canada (orange). (Pink = modern day Canada).

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.