时空客

世事忙忙如水流,休将名利挂心头。粗茶淡饭随缘过,富贵荣华莫强求。
个人资料
kylelong (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

基督教:人们是否应该“害怕”上帝?

(2011-11-13 19:25:34) 下一个

 

 

    笔者曾经写过《上帝有罪》一文,其中一条,就是“人们是否应该害怕上帝”。最近,这个问题得到了一位基督徒的讲解和回答。具体来看看。

 

在《圣经》原文中,很多地方在谈论上帝与“选民chosen people”时,使用的单词是Fear,按照中文直接翻译,就是“害怕”。

 

如果按照常理来理解,或者说对《圣经》不甚了解的思维模式来推理,这个“害怕”就是因为上帝具有之高无上的权力与能力,上帝可以任意“惩罚Punish”或“摧毁Destroy”人类。

 

这种观点,比较类似于中国社会的“官员对于民众”的严厉(severestern)、“律师对于罪犯”的无情(ruthlessrelentless)、“领导对于百姓”的冷酷(hardheartedcallous)。这样的理解,与英文中的“be afraid of”具有相同或相近的意思。

 

不过,在英文中,Fear还有另一层意思,即“畏惧、敬畏”。而且,这个意思在《圣经》或者其它宗教或神学中较为常见。很多人只知道人们对于“魔鬼satan”应该感到“Fear害怕”,但却没有下功夫去理解宗教得另一个意思“Fear畏惧、敬畏”。

 

那么,在宗教或神学中,“Fear畏惧、敬畏”是什么意思呢?

 

上帝(God)是三位一体的,“选民”称呼上帝是Father,而大家都是兄弟姐妹,因为Father具有AuthorityPower。“选民”对于Father的“Fear畏惧、敬畏”就在于此,即担心没有父爱,“自己”会失去wisdom(智慧)和redemption(救赎),从而对上帝产生Fear(畏惧、敬畏)

 

由此可见,很多人对于基督教的误解,是来自自己的思维方式和理解方式。

 

那么,“灾难惩罚说”和“人类灭亡说”,又如何解释呢?请继续关注下文。关于上帝的“wisdom(智慧)”,本文也没有详述。

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (6)
评论
kylelong 回复 悄悄话 回复芷草MM的评论:

上帝是否仁慈,要看自己对“心目中的上帝”是如何理解的。《圣经》中的上帝,如果从仅仅故事情节上看,不一定仁慈。
芷草MM 回复 悄悄话 上帝不是仁慈的么
kylelong 回复 悄悄话 回复pinghu2的评论:

什么是博文?博文就是在自己空间里,写下自己对世界的认识和感知。

那么,什么是回帖呢?

kylelong 回复 悄悄话 回复唵啊吽的评论:

fear,本身具有两层含义,一个是对上帝的敬畏,另一个就是对撒旦了害怕。这两个fear是不一样的。上述的那一句话,本身就是指的“怕失去父亲”,而不甚理解的就是“怕父亲”。
pinghu2 回复 悄悄话 为什么一定要去论述自己没有真正研究的东东呢?
唵啊吽 回复 悄悄话 "即担心没有父爱,“自己”会失去wisdom(智慧)和redemption(救赎),从而对上帝产生Fear"。
这句辩解有点牵强。
怕失去父亲和怕父亲是两码事。这是偷换概念。失去上帝是撒旦的诱惑,如果上帝慈爱,子民就不应该fear, 子民fear的应该是撒旦,撒旦诱惑使得子民失去上帝。
登录后才可评论.