辛泰浩

海纳百川,取他人长高求成长;
刚自无欲,走自已道尔符正道。
知之者不如好之者;好之者不如乐之者。
个人资料
辛泰浩 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

咀外文嚼汉字(131)“春一番” 与“木枯”之 “凩”

(2022-03-05 04:21:44) 下一个

  春一番,东风寒
  木枯凩,西风拂
  “春一番”与“木枯”(又表示成:“凩”)
  东风在日本有很多说法:kochi,ayu,kochikaze,toufuu,tonpuu,hugashikaze……鲇(日本的香鱼ayu)始于《万叶集》大伴家持之诗歌(安由乃可是,鲇之风)。
  “春一番”
  日本特定地方所特有的气象用语“春一番”(Hatuichiban),最早见诸于一些地方的历史编记载。如池田市天保年间地方史志记载“晴天午刻雨,春一番东风”等。后来一报纸杂志在上世纪六十年代将立春(2月4日前后)后至春分(3月21日左右)之间的“春天第一次突风(风速达每秒8米以上的南风)”称为“春一番”。继后还有“春二番”、“春三番”成为春天的“季语”。由于往往伴有雷雨或龙卷风,许多船只颠覆等事故,被视为是可怕的风,由于暖气和寒气交互吹来又易生病。当然又有人认为这也是春天宣告来到人间的喜讯兆头。
  奇怪的是同在日本,山梨、长野、东北及北海道和冲绳地方是没有“春一番”现象的。
  与之相对应的是秋天的“木枯”(kogarashi)则是晚秋至初冬,即从霜降(大约10月23日)至冬至(12月22日)之间的风速8米/秒的第一号强西北西风。
木枯一号、木枯二号、木枯三号……气象厅都有预报。
对这些“春一番”,“木枯”的特指自然现象也多见于诗歌,小说等文学作品。

  七絶 咏春一番
  一番冷暖忽东风,
  万户喌喌冠巢笼。
  螽水杉花恣肆季,
  俄乌血刃走偏锋。
  对这些〝春一番”,"木枯”的自然现象都有诗歌,文学作品的名篇特指汉字“凩”中文
汉字拼音为 mù,日本汉字(Kogarashi)。
  气象庁関東地方的“春一番”観測始
1951年以后、最早出現的“春一番”是2021年2月4日、最晩出現的“春一番”是1972年3月20日。1989年以降各年出現的"春一番”日如下:
    1989年 - 3月1日
    1990年 - 2月11日
    1991年 - 2月28日
    1992年 - 未出現
    1993年 - 2月6日
    1994年 - 2月9日
    1995年 - 3月17日
    1996年 - 未出現
    1997年 - 2月21日
    1998年 - 3月14日
    1999年 - 3月5日
    2000年 - 未出現
    2001年 - 2月28日
    2002年 - 3月15日
    2003年 - 3月3日
    2004年 - 2月14日
    2005年 - 2月23日
    2006年 - 3月6日
    2007年 - 2月14日
    2008年 - 2月23日
    2009年 - 2月13日
    2010年 - 2月25日
    2011年 - 2月25日
    2012年 - 未出現
    2013年 - 3月1日
    2014年 - 3月18日
    2015年 - 未出現
    2016年 - 2月14日
    2017年 - 2月17日
    2018年 - 3月1日
    2019年 - 3月9日
    2020年 - 2月22日
    2021年 - 2月4日
    2022年 - 3月5日(今天)


 听雨,原来那么美。华丽视觉盛宴,精彩感动瞬间!老屋,池塘,青石板小路,在这一季的绵绵细雨中,显得那么温馨,那么怀旧。
  春风轻轻穿过红尘俗世,相遇的风花雪月,或真或假,都迷乱了曾经的纯真。
  岁月极美,在于它必然的流逝。春花,秋月,夏日,冬雪。你若盛开,清风自来。
  无论是苦心找寻,还是途中偶遇,那些美好的人与事,都要倍加珍惜,别奢望下一站还有原样的风景,错过的东西或许就是无期。
  有缘的人,无论相隔千万之遥,终会聚在一起,携手红尘。无缘的人,纵是近在咫尺,也恍如陌路,无份相逢。

    晴喜高球打千轮明哲解奥谙真理雨则读书破万卷察人洞势穷玄机道成博友会一场戴月披星縮差点花为咏诗赋百篇听风听雨通灵犀

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.