中国误解了世界,世界误解了中国
高尔夫球是贵族运动。 高尔夫这个贵族运动称号,是在中国被误解了。 国外说的贵族运动是因为最早起源于贵族玩的游戏,所以称之为贵族运动。但并不是因为价格贵。 实际上,在国外打高尔夫和打一场网球的价格没多大区别。 中国早期引进高尔夫,是学的香港模式。香港地方小,土地贵,仅有那么几家球场,为了限制人数,供需关系。所价格就特别高。 中国内陆就学来了这个不合宜的套路,所以弄得特别贵。 中国打一场高尔夫价格从300-1500都有。可是在国外去下场,才几十块钱也有,几千块钱的球场也有。 公众球场一、百来元就可打一场球,比下班去居酒屋喝一杯还便宜。
美国电视制片人乔希•塞利格不久前在美国《动漫杂志》发表文章《我喜欢中国的十件事》,列举了中国人的谦虚、耐心、敬老等优良品格,以及在基建、脱贫等方面巨大成就,以亲眼所见让读者看到了一个与众多西方媒体所描述的不一样的中国。
中国大陆、香港、台湾人都是“华人”:很多老人还在以对待台湾人和香港人一样地对待中国大陆。对华人就像半夜吃柿子——专拣软的捏(硬的柿子捏不了,软的随你捏。 比喻欺负好脾气的,容易欺负的,弱小的人,或者挑没有难度的,更容易达到目的的事情做)。
香港人、台湾人都是经过殖民地被外国人奴役过的群体,他们有对强者的强烈依附感,具有典型的“斯德哥尔摩综合症”。为什么日本、港台更容易交流和沟通。因为都是“同病相怜”的潜意识。虽然日本不是欧美的殖民地,但是二战投降。虽然现在已经是独立国家而实际上也成了美国的“准殖民地”。
斯德哥尔摩综合征,又称斯德哥尔摩症候群或者称为人质情结或人质综合征,是指被害者对于犯罪者产生情感,甚至反过来帮助犯罪者的一种情结。这个情感造成被害人对加害人产生好感、依赖性、甚至协助加害人。
如果加害者是强权的侵略者,人质就是被殖民统治的民众。人质会对劫持者产生一种心理上的依赖感。他们的生死操控在劫持者手里,劫持者让他们活下来,他们便不胜感激。他们与劫持者共命运,把劫持者的前途当成自己的前途,把劫持者的安危视为自己的安危。于是,他们采取了“我们反对他们”的态度,把解救者当成了敌人。
中国历史上虽然被外来侵略者统治过,但结果都是外来统治者被历史悠久、文化丰富的中华文化所同化。所以大陆中国人没有那种“斯德哥尔摩症候群”的效应。
所以西方人脑子里的以港台方式处理中国大陆问题往往是八月的石榴---满脑袋点子,和结果是油里掺水----合不到一块,或是熟透了的石榴----裂开就合不拢。
当年特朗普的那些智囊团们,要么是港台的拥趸原生级美国人,要么可能离开中国大陆许久的华裔美国人,他们对港台了解得多一些,对中国大陆的千变万化已经赶不上趟了,所以按照对港台人的思维,动辄“三板斧”、“下马威”,结果是“虎头蛇尾”或者是“瞎子点灯----白费(蜡)”。
陈咬金能从半路杀出,靠了就是他那柄宣花板斧,以及他那三斧子功夫。名字分别叫劈脑袋,鬼剔牙和掏耳朵,说的很有花头,其实就是劈,切和刺三招。陈咬金确实是一个人才,靠这三斧子也是打败无数豪杰,曾上阵三斧子打败罗方,三招半打败薛亮,三斧子定了瓦岗。徐懋发现他是个福将就让他做了瓦岗的王。靠着魏征,徐懋,秦叔宝这些兄弟,他在瓦岗寨如鱼得水,成为十八路反王,六十四路烟尘的佼佼者。
但比其当年的李元霸,宇文成都,裴元庆,雄阔海,伍云召等十八英雄好汉来,程咬金的武艺简直就是“黔驴技穷”一般属于“编外”了(略)。
俄罗斯误解了中国
世界上几乎所有的国家都叫中国为China,音译为“支那”。唯独俄罗斯称中国为“Китай”,音译为“契丹”。因为在遥远的过去,在许多俄罗斯人眼中,中国就是遥远东方的一个游牧民族,长着细长的眼睛,乘着当时最快的交通工具—蒙古马;拿着冷兵器时代最强悍的武器-—弯刀;带着帐篷,随时安营扎寨;赶着牛羊,后勤保障充裕;可谓骁勇无比,所向披靡,横扫亚欧,势不可挡。当时很多俄罗斯人完全把遥远的西伯利亚(Сибирь 即“鲜卑”的译音)地区的蒙古人,突厥人,鞑靼人,匈奴,鲜卑,图法拉尔,鄂温克等等和中国人混为一谈,统统称之为东方的“黄种人”。在莫斯科特列奇亚科夫画廊里有一幅命名为“中国人”(Китаец)的画,这个人一看就是蒙古,女真,契丹,鞑靼的混种,这就是当时俄罗斯人眼中的“中国人”。那个时候,俄罗斯很少有人知道中国内地还有黄河长江,有三山五岳,有中原南国,加之后来一些人别有用心的误导,所以很多俄罗斯人认为当年是中国人侵略了他们,把成吉思汗当成中国人的祖先。在漫长的两个半世纪(公元1243年-1480年),俄罗斯被蒙古人和鞑靼人占领和统治的时期,稀里糊涂的把中国人搅和进去。一些俄罗斯人称这个时代为“黄祸”。更有甚者,“黄祸”居然成了中国侵略扩张的代名词。上世纪60年代中苏关系破裂时,苏联当局便以此来告诫人们,要警惕“黄祸”卷土重来。现在已没有人把中国当“契丹”了,但是这个“Китай”的称谓却没有改变并一直延续至今。而且“黄祸”的影子总是在隐喻着中国人,只不过换了一个现代化的说法:“中国威胁论”。俄罗斯一些政客发出的“中国威胁论”,比美国要早的的多。特别是中国改革开放以后,整体国力不断增强,尤其是中国军事现代化的突飞猛进,“中国威胁论”似乎找到了新的依据,美国也以此“警告”俄罗斯,小心“契丹人”的挤压和威胁。这种思潮对中俄关系的影响是巨大的,在俄罗斯人心里的阴影也是难以抹去的。俄罗斯人最担心的就是有一天“契丹黄祸”会再次殃及俄罗斯,因为这是俄罗斯人对中国人最初始的印象。
契丹人是中国古代北方地区的一个游牧民族。“契丹”这个名字最早出现于公元554年编写的《魏书》。当时的契丹只不过是从鲜卑众多部落中分裂出来的一个小部落。在经过几百年的艰难发展后,直到唐朝末期,契丹才从一个松散的部落联盟转变成为北方草原的新一代霸主。之后,在契丹传奇领袖耶律阿保机的带领下,契丹人在中国北方建立了一个强大的政权——辽国(也称“辽朝”)。在长达几百年的时间里,契丹人作为一个比较弱小的部落联盟,先后隶属于北魏、突厥、唐朝、回鹘等势力。在唐朝时期,契丹人首领窟哥被任命为第一任松漠都督。松漠都督府管辖的区域为今天的赤峰、通辽一带,位置跟契丹人的传统发源地相吻合。
到了唐朝末年,北方的回鹘灭亡,南方的唐朝又陷入了内乱,这为契丹人带来了空前的发展机遇。这一时期,契丹人迅速征服了奚、室韦等部落,牢牢地控制住了长城以外的广袤地区。
公元907年,耶律阿保机被推举为契丹可汗。在耶律阿保机的带领下,契丹迅速发展壮大,不断开疆拓土。由契丹人建立的辽国在全盛时期疆域东北至今库页岛,北至蒙古国中部的色楞格河、石勒喀河一带,西到阿尔泰山,南部至今天津市的海河、河北省霸县、山西省雁门关一线与北宋交界。由于契丹人的疆域横跨了整个中国北方,隔断了中国与中亚、西亚的直接联系,因此西方许多人误以为在这一时期,契丹人统治了整个中国。即便到了今天,在斯拉夫语世界中还用Kitaia、Cathaia、Cathay等称呼来称中国,而这几个词翻译过来的意思其实就是“契丹”。公元1125年,辽国被金国所灭。辽国贵族耶律大石率契丹余部西逃,控制了蒙古高原和新疆东部一带,建立了西辽政权。到了十三世纪,蒙古人迅速崛起,并于公元1218年攻灭了西辽。此后,又有少部分契丹人在西辽贵族八剌黑的带领下,在今伊朗南部临近波斯湾的克尔曼地区建立了起儿漫王朝,史称“后西辽”,这也是契丹人在历史上建立的最后一个政权,于1306年被伊尔汗国所兼并。后来蒙古攻灭金国和南宋,许多契丹人纷纷加入到了蒙古军队中,随军征战各地,其中有不少契丹人被安排留在被征服地区驻防,因此就在这些地方定居了下来。到了元朝时期,元朝统治者将北方的契丹人划归为金人,将南方的契丹人划归为宋人,所以契丹这个民族就逐渐从历史舞台上消失了。
2020年,俄罗斯驻华大使馆网站高调庆祝符拉迪沃斯托克建城160周年,山东威海市给自己的友好城市发去贺电,引爆了网上一片声讨。这确实表明中俄两国老百姓的一种心态。庆祝也好,声讨也罢,事实是改变不了的,因为这个地方曾是中国的,乳名“海参崴”。1860年俄罗斯被占领,还起了一个让中国人不大好接受的名字--符拉迪沃斯托克(Владивосток),意思是“统治东方”。后来发生的1900年在海兰泡(俄罗斯的布拉戈维申斯克市)对7000名中国人的大屠杀,还有“江东64屯”事件,并称“庚子俄难”,这都是沙俄欠下中国人民的血债。伯力(哈巴罗夫斯克),双城子(乌苏里斯克)等一个个中国城镇被沙俄武装占领的经过,也无一不是一部部华人的血泪史。直到20世纪30年代,苏联还对远东地区的华人进行了大清洗,大迫害。据当年的老华侨说,很多亚洲面孔的人都被怀疑是日本间谍,尤其是华人,被认为是日本特务组织“哈尔滨人”的成员。五个人以上聚会被视为非法,几十万华人被驱赶,杀害和流放。索尔仁尼琴的小说“古拉格群岛”所披露的苏联劳改营里,也不乏中国人的身影。当时中国人称俄罗斯人为“老毛子”,这不仅仅是俄罗斯人长着大胡子,其中还暗含土匪强盗的意思。这就是当时中国人对俄罗斯人的印象。
90年代大批中国倒爷走出国门,涌入俄罗斯的海参崴,这里才重新有了亚洲面孔。中国人丝毫没有重返故土的感觉,而感觉是到了一个完全陌生的地方。沙俄的“去中国化”真是搞得十分彻底。清政府的腐败无能,国运日衰,导致沙俄跑马圈地式的狂掠中国的土地,而留着长辫子的中国人,则是逆来顺受,像任人宰割的羔羊。这是当时俄罗斯人对中国人的印象。
有人说:中国和俄国都是大草原系文明圈的残留,都是历史上大草原系不断扩张(黄祸和蛮夷是一体两面)的受害者。从黄帝开始,商,周,秦,北朝,隋,唐,辽,金,元,清,都是大草原系的殖民政权。俄国一方面受大草原系的影响,一发明受北地中海文明(大西欧)的影响。彼得大帝是更早版本的脱亚入欧。在大航海兴起以后,大草原系就被釜底抽薪,从而一蹶不振。满清,沙俄,奥斯曼,莫卧儿,都是大草原系文明盛极而衰的历史。俄国是其中转型最好的。