辛泰浩

海纳百川,取他人长高求成长;
刚自无欲,走自已道尔符正道。
知之者不如好之者;好之者不如乐之者。
个人资料
辛泰浩 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

咀日文嚼汉字(8)看不见的手

(2021-05-20 18:48:40) 下一个

    “看不见的手”与“无法看见的神的手”
    中国的早期哲学、政治经济学的著作翻译多来自日本,许多原始著作有原文翻译成日文再从日文翻译成汉语,或从原文翻译成汉语时无法绕过日文使用的词汇。
    所以许多今天使用的政治、经济、科学词汇是来自日文的。
    例如汉语里市场经济中常常使用的“看不见的手”就是来自英国经济学家说过的“看不见的神的手”。中国的无神论者就将“神”省略了。
    不知敬畏者,始终无尊严!苍天会使眼神,冠毒前人平等!
    人类社会无论科学技术如何发达,对世界的认识都远远没有止境。对于大自然来说人类始终是渺小卑微的。
    宏观世界的宇宙有许多当今的人无法超越的极限还不能解释,微观世界有许多当今的人无法看见的东西存在这个世界上,只是因为人们看不见,并不是因为不存在。
  “天网恢恢,疏而不漏”,这个世界总体说来为什么行善总有好报,而作恶者到头来总会受到惩罚的?
    直到今天经济学的老前辈阿达姆-史密斯“看不见的神的手”(亚当•斯密=Adam Smith)用来描述这样一种原理:于个人行为的非故意的结果,一种能产生善果的社会秩序出现了。他幽默地写到希腊神话中朱庇特“这只看不见的神手”。230多年以来,无数人渴望从书中挖掘有用的东西,最终发现了一句话“看不见的手”(invisible hand of God),《国富论》中具体指的是市场机制对经济发展的作用,提倡自由竞争,反对政府干预。《国富论》不仅奠定了西方经济学的基础,而且,对于西方思想界也是一颗巨磅炸弹。蒸汽机为工业革命提供了动力,而亚当斯密的思想则告诉我们该如何使用这股力量。
“看得见的手”出自英国另一位经济学家凯恩斯的《就业、利息和货币通论》一书。核心思想是国家对经济生活的调控与干预,主张国家采用扩张性的经济政策,通过增加需求促进经济增长。凯恩斯主义开创了人类经济史上处理金融危机的方式,在短期内缓解了资本主义大危机带来的灾难。
   过去200年间,人类创造的财富超过了以往任何时代的总和。最重要的原因就是科技创新和政府推动。在技术方面不断突破,从工业革命开始,蒸汽机的发明,到后来的铁路、电力、内燃机、计算机、核能,到今天的移动技术、互联网技术都是拜科技创新所赐。在政府层面,国家通过扩张性的财政和货币政策维持过高的GDP增长,推动新兴产业的发展,大幅缩短了工业革命的进程。
    价值投资者总挂在嘴边的一句话:价值与成长是硬币的正反两面。经济学中“看不见的手”与“看得见的手”也是如此。新兴产业崛起的本源来自企业家的科技创新精神,但也离不开国家层面的推动。更为重要的是,在无序市场自由竞争所引发的经济过剩危机之时,国家干预成为挽救经济尽早走出危机的良方。
  在处理股市和政府的问题上,要讲辩证法、两点论,“看不见的手”和“看得见的手”都要用好。价值投资者高举价值投资的伟大旗帜,实现政策底与市场底,政策顶与市场顶的辩证统一。
    无论是“看得见的手”还是“看不见的手”其中原话都有一个“神”,既然是神,当然凡人无法做出解释。然而当科学发展到了某一年某一天也许会逐渐看清了解“神”的旨意和操控行为。
    数千年来中国古人有很多谚语“整人害人不得好报”,这样的例子千百年来数不清,枚不胜举。
    直到五四时期中国人的“精神胜利法”才被鲁迅刻画出来了一个“阿Q”。
    那些一门心思要耻笑、蔑视别人的人始终都遭到了“看不见的手”的掌掴。
   新冠病毒面前真正是“人人平等”,“王侯将相,宁有种乎”。不过新冠病毒最早惩罚的就是那些“瞧不起”病毒的人。第一波席卷武汉,让那些无视病毒威力的人,防止动作太慢,夺取了许多无辜的人的生命。
    后来的美国特朗普无视新冠的狂肆、英国首相约翰逊首相都因为“藐视”而自己感染不说,上本国国民死伤逾万。从法国总统马克龙到加拿大总理特鲁多都曾感染,后来的巴西,南非等国都曾不屑于新冠对应,或者跟新冠病毒磕碰的领导人都一一中招。
后来的印度自认为天气热传染少,结果是感染和死亡人数都和美国并驾齐驱。台湾更是自封为“优等生”,摆出一副好像全世界都应该向台湾学习的姿态,结果还是大肆蔓延。
不知敬畏者,始终无尊严!现实生活中不知敬畏的人特别多,因为他们习惯了那样的处事方式,而且让自己变得自私自利起来!他们玩的不是尊严,要的只是利益!
    随着人类知识领域的不断拓展,很多自然现象得到了科学解释。于是,在很多无神论者眼中,“科学”具有绝对的权威,科学家更是无神论的代言人。然而,令人大跌眼镜的是,绝大多数科学家都是有神论者——为什么掌握知识越多的人,越相信上帝的存在。联合国曾经用世界著名的盖洛普民意测验方法进行了一项调查,即调查最近300年间的300位最著名的科学家是否相信神。其中除38位因无法查明其信仰而不计以外,其余262位科学家中,信神者有242人,占92.4%;不信神者仅有20人,占总数的7.6%。除了这些人类历史上伟大的科学家相信造物主的存在外,当今世界各国科学家信神者亦非罕见。在这些科学家看来,科学与宗教并非是排斥关系。他们可以一方面探讨世界的奥秘,一方面赞叹神的伟大。
   在当年“文革”整人的人后来都受到良心的惩罚,一些害人精自身的下场都很凄惨。当年那些不知敬畏的“造反派”不久就受到制裁,一些捏造“反标”、“告密”同学、同事的人后来都很凄凉,那一定是有一只普通人看不见的“天眼”在为人伸张正义,让那些不知敬畏的人“作孽自受”,无端搬起石头的人总会打自己的脚……。

    据美国有线电视新闻网(CNN)、福克斯新闻等外媒 20 日报道,英国威廉王子直指 BBC 在其母亲去世前的几年里,极大地加剧了她的恐惧、偏执和孤立情况,"BBC 员工撒谎并使用伪造文件获得了对我母亲的采访。他们利用她的恐惧,制造关于英王室的耸人听闻的虚假声明,导致她变得偏执。而在调查有关该项目的投诉和担忧时,(BBC)则表现出令人遗憾的无能;他们对媒体的报道含糊其辞,并掩盖了从内部调查中了解到的情况。"
   威廉王子认为,这次不诚实的采访极大地影响了戴安娜的言论,让自己父母的关系变得更糟,并伤害了无数人。他继续说:" 当我知道 BBC 的失败在很大程度上导致了她的恐惧、偏执和孤独时,我感到难以形容的悲伤。我记得和她一起度过的最后几年。但最让我难过的是,如果 BBC 对 1995 年首次提出的投诉和担忧进行适当调查,我母亲就会知道她被欺骗了。她的情况变得糟糕不仅是因为一个流氓记者,也与 BBC 领导们的视而不见有关。"另一方面,戴安娜的小儿子哈里发表了一份同样情绪激动的声明,称剥削文化和不道德行为的连锁反应最终夺走了自己母亲的生命," 对于那些采取了某种形式进行问责的人,我感谢你们。这是迈向正义和真相的第一步。然而,让我深感担忧的是,像这样的做法,甚至更糟的做法,在今天仍然很普遍。"
   1995 年,黛安娜王妃接受英国广播公司一档节目专访,透露其与查尔斯王子的婚姻细节,并说出 " 这个婚姻里有我们三个人 ",引起轰动。戴安娜王妃的兄弟斯宾塞此前指控,记者巴希尔当年为说服她接受采访利用了伪造的银行文件。英国广播公司 2020 年 11 月宣布,资深退休法官戴森勋爵将负责这项独立调查。调查报告指出,巴希尔欺骗了戴安娜王妃的兄弟斯宾塞,给斯宾塞看假银行文件以获得信任,这样斯宾塞把巴希尔介绍给戴安娜。
   英国广播公司负责人 20 日表示,此次采访的过程远远没有达到观众的期待,并提到可以做出 " 一个全面、无条件的道歉 "。巴希尔同一天也对假造文件道歉,但称仍对这次采访 " 感到自豪 "。由于持续的健康问题,巴希尔上周辞去了在英国广播公司的编辑职务。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.