咀外文嚼汉字（448）“暗剑杀”,“丧门星”

　　电影《雪风》。“暗剑杀”,“丧门星”
　　中文的“扫把（帚）星”有 “丧门星”之意，来自彗星（Comet）。彗星是太阳系中一种小天体，由冰、尘埃和其他化合物组成。扫帚星，在中国民间传说扫星主扫除，见则有战祸，或天灾。现代理解成将会带来灾难或厄运的人。帮助文王兴周的姜子牙的妻子（马氏要求姜子牙休了自己，后姜子牙发达后上吊自杀。所以只能算是前妻）马氏被封为“扫帚星”。
　　彗星的扫帚尾巴并非自带，而是当其接近太阳时，受太阳温度的影响，蒸发出气体及尘埃，从而形成扫帚一样的彗尾。
　　在中国古代，彗星被视作不祥之物，彗星的出现也常常被认为是不祥之兆，人们总是习惯性地把它跟战争、瘟疫、天灾、动荡等灾难性的事物联系在一起。　
1664年，葡萄牙国王阿方索六世看见彗星，心生恐惧的他用手枪朝着彗星射击。
　　西方人对彗星的恐惧，也是因为曾经历史上存在一些巧合事件。
人类对于未知事物害怕的本能，尤其是在科技不发达的古代，人们对大自然的认知非常有限，对自然界很多无法解释的现象必然会心生畏惧。
　　更何况，彗星确实是对人类有着潜在威胁的。尽管古代自然科学不发达，但东西方人类观察到的关于彗星的离奇、古怪现象是一致的，对彗星有着恐惧的感受更是一样的。
　　因此，也就不难理解，为什么东西方的传统文化中，彗星都是不祥的存在。比如，诺曼人入侵英国前夕，哈雷彗星回归。
　　当时，仰望夜空中这颗拖着长长尾巴的古怪天体，人们也心生恐惧，认为　　是不是战争来临的先兆。
　　后来，诺曼人就征服了英国。
　　扫把星在英语中可以称为“jinx”、“The Comets”、“Hoodoo”、“Broom star”。在中国文化中，扫把星是指那些被认为会带来坏运气的人或事物，就像古代人们认为慧星（comet）的出现预示着灾难一样。这种说法用来形容不吉利的人或情况，也可以理解为“倒霉鬼”的意思。
　　在英语中，虽然没有直接对应的词来表示扫把星，但是有“jinx”这个词，它有着类似的含义，指的是给人带来厄运的人或事物。例如，当有人说“There's a jinx on this car; it's always giving me trouble.”时，意思是这辆汽车似乎被某种邪运所缠绕，总是出问题。"ill-fated period"（不運時期）、“unlucky direction”（不運方角）、“misfortune”（不運）、“bad luck”（悪運勢）
　　• ill-fated period：不運運命時期。
　　• unlucky time：運悪時間帯期間。
　　• bad fortune：悪運勢全般。
　　• misfortune：不運、不幸、災難。
　　• bad omen：不吉之兆。
　　跟谁谁倒霉，谁跟谁倒霉，它被称为二战中日本海军最奇葩的战舰。
　　1940年，日本一艘驱逐舰下水，它从开工到下水整整用了三年的时间，同时期的日本军舰，由于战争的需要都建造得很快。
　　不在日本海军同时期的八十多艘军舰中，它是唯一一艘挺到日本战败投降的，因此日本民众称它为最幸运的战舰。
　　但在日本海军内部，许多舰船都不愿意跟它一起执行任务，认为它只会妨碍自己人。
　　在二战结束后，它又到了蒋介石那里。
　　1940年1月，这艘驱逐舰正式下水航行，被日本人命名为“雪风”，进入然后的驱逐舰分队服役，而它的奇葩经历也从这时开始。
　　这时日本还没有与美国交战，雪风号执行着一些放哨任务，并没有显示出多大的问题，到了1941年，美军的珍珠港被日本偷袭得手，美日正式进入战争状态，雪风号陪同友军战舰，进攻美国的殖民地菲律宾。
　　东南亚大部分地区都被日军所攻陷，日本的野心愈发膨胀，随即又把目标瞄准了中途岛，但这次美军早已提前得知情报。
　　就在日军其他军舰都遭受不同程度攻击的时候，唯有雪风号一点事情没有，完好无损撤出了战场。
　　后来雪风号又去给航空母舰保驾护航，在南太平洋与美军舰队打了个照面，双方大打出手，日军险胜而告终。
　　美军五艘舰船被击沉，四艘重伤，日军则是损失两艘驱逐舰，一艘巡洋舰被重伤，而雪风号则是护卫这艘巡洋舰，即使巡洋舰被重伤，雪风号却是一点事情没有。
　　后来这艘重伤巡洋舰要拖回日本，雪风号在旁守护，结果在撤退的途中，这艘巡洋舰遭到美军飞机编队攻击，彻底动弹不得，日本人只得自己凿沉。
　　而雪风号仍旧是一点事情没有，日本人也仅仅觉得雪风号是运气好，并没有过多的猜想，但之后的发展却越来越不对劲。在瓜岛的海战中，雪风号先是护卫航母，又护送船只返航，前前后后参加了三次对美国的作战，但就在日本其他军舰被打得苦不堪言的时候，只有雪风号一点伤亡没有，甚至舰船都是皮外伤。
　　而且在撤退的途中雪风号与另一艘同行，结果这艘驱逐舰被美军飞机直接打报废，而雪风号依旧坚挺，顺便还把这艘驱逐舰拉回了港口。
　　到了1943年，日军在太平洋战场上的处境愈发艰难，雪风号担任护送任务进入了俾斯麦海域。
　　结果日军的这一计划早已被美军所破获，大批飞机编队对日本海军发起攻击，日本海军被打得七零八落。日本直接损失四艘驱逐舰，专门运兵的舰船也损失了三艘，即便是这样，雪风号依旧没有遭到一点攻击，舰船上的人员也无一受伤。
　　经过这几次的遭遇之后，雪风号渐渐被人们重视起来，经过了三年多的作战，雪风号竟然连一次大修都没有过。
　　就连日本海军内部都觉得雪风号的运气未免也太好了，于是对雪风号进行了一系列的改装，让它去执行更加棘手的任务。
　　在日本海军的重视下，雪风号不仅加上了雷达系统，火力上也是大大加强，这一次雪风号又被送去给一艘巡洋舰当护卫舰船。两军在夜晚相遇，雪风号凭借着装备的雷达，先行发现了美军的舰队，并报告给主舰，尽管有了提前预警，但美日双方还是还是陷入了拉锯战中。
　　一场海战下来，雪风号自己一点事没有，但它所保护的巡洋舰却是直接被击沉，美国更为严重，损失三艘巡洋舰，一艘驱逐舰。
　　到这里日本海军中有人渐渐发觉到了不对劲，但凡和向雪风号一起执行任务，其他同行的军舰就必定要出事，而雪风号自己一点事没有。
　　而这件事也是越传越广，最终发展到只要是军舰分配到与雪风号一起执行任务，其他日本船员都要准备好遗书的地步。
　　那么在整个二战中，雪风号是幸运也是诅咒，身为驱逐舰，参战远没有打捞其他船员的次数多。二战时，雪风号虽然是一艘驱逐舰，但在战争中很长一段时间都是在打捞自己人。
　　雪风号作为一艘驱逐舰，经常会有独立执行任务的时候，海军也给他分配了僚舰作为掩护。
　　但每次作战，它的僚舰要么被击沉，要么就被重伤，雪风号就不停打捞这些跳海的海军士兵。更加坐实了谁跟着雪风号就要倒霉的谣言，日本海军为了给雪风号进行“辟谣”，让雪风号进行一次护送油轮的任务。
　　这次不仅是在日本海军的严密保护下，所有的航线都是十分安全的，但雪风号依旧正常发挥，被它护航的油轮队伍，硬生生被冒出来的美军潜艇击沉一艘。
　　海军内部再也无话可说，但毕竟是一艘驱逐舰，日本国力早已损失大部，雪风号能用就一直用，其他军舰也在天天祈求不要与雪风号一起执行任务。
　　1944年，雪风号再次担任护航任务，这一次是护卫一艘返航的战列舰，起初这艘战列舰的舰长死活不同意雪风号进行护航。虽然是返回后方维修，但这名舰长早就听说过雪风号“专克队友”的名声，不过海军军部，认为这次返航很安全，不作出改变。
　　没办法这艘战列舰只得启航，为了早一点安心回到国内，他不仅全速前进，还把雪风号安排在自己最远的位置。
　　结果美军潜艇再次悄无声息出现，这艘战列舰被美军击沉，与它一起倒霉的还有另外一艘护卫的驱逐舰。
　　雪风号再次开始在海上捞人，而它自己却是一点事情没有，回到日本国内后，雪风号受到国内日本人民的喜爱，但在海军中人人已经对他敬而远之了。随后雪风号再次给日本新下水的舰船护航，进行第一次航行，有人建议不要用雪风号，但海军军部认为这次航行在日本国内海域，一定不会有危险。
　　结果，这艘新船下水没多久，就被美军潜艇一发鱼雷击沉，才下水就被击沉，让本就困难重重的日本海军雪上加霜。
　　而雪风号依旧在海面上捞人，船上的船员早已熟悉这一套流程，有雪风号船员表示，在他服役期间，摸过最多的不是炮弹、武器，而是救人的绳子。
　　甚至雪风号的舰长都表示已经看过了很多次这样的场景，从此雪风号的名声传遍整个日本，无数人都对他的经历感到震惊蒋介石自然十分高兴，毕竟是驱逐舰，有总比没有好，所以对于雪风号的风言风语，蒋介石一点都不在意。　　
1947年，日本把雪风号等三艘驱逐舰与六艘海防舰，开到上海移交给蒋介石，蒋介石重新取名“丹阳”号。
　　蒋介石一来就把丹阳号一众改装，甚至把防空炮装了上去，蒋介石对此欢喜不已，毕竟这是蒋介石当时最强的军舰。
　　到了1956年，蒋介石为了满足他反攻大陆的幻想，再次改装丹阳号，这一次蒋介石全部采用美国装备，丹阳号的战斗力大大加强。但蒋介石始终没有机会把丹阳号用在战场上，人民海军发展迅速，很快就产超过了蒋介石的海上力量。
　　到了1966年，丹阳号已经跟不上时代的需要了，蒋介石只能让它退役，作为海军训练舰船，不再收入作战使用。
　　到了1971年，丹阳号问题百出，再进行维修已经大可不必了，于是蒋介石决定把丹阳号拆了。
　　结果这件事被日本人知晓，他们转告蒋介石，希望能把丹阳号卖给日本，给日本留作纪念，但蒋介石并没有答应日本的要求，最终还是进行了拆除。值得一提的是，就在丹阳号拆除当天，蒋介石就出了车祸，本来是一个巧合事件，但有人结合丹阳号之前的经历，认为这是丹阳号的诅咒，在民间广为流传。就这样，丹阳号正式退出历史舞台，在激烈的太平洋战场上能存活下来也是一件极其幸运的事情，大大小小的战斗都有它的身影，但总能全身而退。
　　如今，丹阳号的遗物两只车叶以及舰钟，存放在台湾省的博物馆内，作为的历史的见证者 。昭和15年(1940年)1月20日，日本海军“阳炎”级驱逐舰8号舰“雪风”竣工。没有任何人意识到，这是一艘拥有神秘诅咒，能够把周边友军的运气统统吸走的超甲等扫把星。从这一天起走，被不断吸走国运的“大日本帝国”便逐步走向了必败的命运……