小雨如酥 2025-03-29 14:24:52
那年，系里一位来自大陆的学长毕业找到了工作，实验室的几个同学为他举办了一个小型的庆祝及欢送会。一位同学把自己女朋友也带来了。女孩是外系的，之前没见过。 她大约二十五六岁，小小的个子，大大的眼睛，棱角分明的脸庞，皮肤黝黑...
[ 阅读全文 ]gaobeibei 2025-03-29 13:38:19
今天去看音乐剧《耶稣基督，万世巨星》，它产生于70年代，用现代的音乐诠释历史题材，大受德国观众追捧，以至于三场戏，R市二场Solingen一场，全部售完。辛亏售票员米夏的帮助，帮我们揽下了二张票，为了感谢她，我特地去买了一盒巧克力送...
[ 阅读全文 ]爱诗歌与摄影的黎历 2025-03-29 11:52:10
59. 大脑比天空更宽广作者：艾米莉·狄金森译者：黎历脑之广阔，胜于苍穹，并肩而置，便可相容。天容脑内，君亦其中，轻而易举，无尽无穷。脑之深邃，胜于海渊，蓝对蓝置，彼此相牵。海纳脑中，海绵汲泉，如桶吸水，无底无边...
[ 阅读全文 ]尹思泉 2025-03-29 09:40:50
足下， 是对对方的尊称。译为“您”。 足下是旧时交际用语，下称上或同辈相称的敬词。战国时多用以称君主。 “足下”作为敬称的释义，当如蔡邕所说—— 东汉·蔡邕《独断》卷上：“...
[ 阅读全文 ]爱诗歌与摄影的黎历 2025-03-29 09:02:36
古诗词英译汇集（4）《塞上听吹笛》唐·高适雪净胡天牧马还，月明羌笛戍楼间。借问梅花何处落，风吹一夜满关山。V1Hearing the Flute Beyond the PassBy Gao Shi (Tang Dynasty)As snow melts, homeward horsemen ride, On mo...
[ 阅读全文 ]爱诗歌与摄影的黎历 2025-03-29 08:36:20
古诗词英译汇集（3）咏柳 曾巩〔宋代〕乱条犹未变初黄，倚得东风势便狂。解把飞花蒙日月，不知天地有清霜。Ode to the willow By Zeng Gong (Song Dynasty) Messy twigs, not yet tinged with golden hue,In east wind...
[ 阅读全文 ]山水苍茫 2025-03-29 08:15:23
咏 麻 雀晨向枝头沐暖阳，叽喳梳羽各闲忙。前缘未有鲲鹏志，本色无希孔雀妆。省得相从惟喜乐，豈因际会论行藏。观知道法自然理，莫笑区区谋稻梁。 （借超兄图片）
[ 阅读全文 ]酒仙桥2 2025-03-28 20:14:19
意大利的雕塑除了希腊神话人物，还有好多其他人物的1. 《尼罗河神像》（Statue of the River Nile）这是一座象征尼罗河的雕塑，通常表现为一位长胡子的裸体男子，周围环绕着许多小孩和鳄鱼等动物。小孩（Putti 或 Genii）代表尼罗河...
[ 阅读全文 ]xia23 2025-03-29 13:22:43
C'est la vie 今天早上拍日偏食，没拍成，反而把炒的菜忘了，结果糊了锅，还把手烫了一个包。一屋子烟味。用了30-40分钟才擦好锅。风扇开了4-5个小时，屋里还有烟味。C'est la vie！今早太阳照，50-500mm 镜头用500 mm 焦段...
[ 阅读全文 ]爱诗歌与摄影的黎历 2025-03-29 09:50:00
6. 古诗词英译汇集（6） 元日 王安石 （宋代）译/黎历 爆竹声中一岁除， 春风送暖入屠苏。 千门万户曈曈日， 总把新桃换旧符。 New Year's Day By Wang Anshi (Song Dynasty) /Tr. by Iily Amid the so...
[ 阅读全文 ]爱诗歌与摄影的黎历 2025-03-29 09:20:21
5. 古诗词英译汇集（5） 写意 徐贲〔元代〕 看山看水独坐，听风听雨高眠。 客去客来日日，花开花落年年。 Freehand By Xu Ben (Yuan Dynasty) Sit alone, watch hills and streams flow, Sleep at ease as winds and r...
[ 阅读全文 ]良邑 2025-03-29 08:44:35
名不副实的天蓝绣球 天蓝绣球（学名：Phlox paniculata L.），花荵科天蓝绣球属。别名：宿根福禄考、锥花福禄考、草夹竹桃、大花福禄考、夏福禄等。天蓝绣球多是宿根福禄考，其花色有淡红色、红色、白色、粉色、粉红色、紫色、斑纹及...
[ 阅读全文 ]爱诗歌与摄影的黎历 2025-03-29 08:17:31
2. 古诗词英译汇集（2） 《绝句》 唐·杜甫 两个黄鹂鸣翠柳， 一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪， 门泊东吴万里船。 A Quatrain Major By Du Fu (Tang Dynasty) V1 Two orioles sing on the willows green,&...
[ 阅读全文 ]爱诗歌与摄影的黎历 2025-03-29 07:54:51
1. 古诗词英译汇集（1） 减字木兰花 —李清照 卖花担上，买得一枝春欲放。 泪染轻匀，犹带彤霞晓露痕。 怕郎猜道，奴面不如花面好。 云鬓斜簪，徒要教郎比并看。 On the Flower Seller’s Loa...
[ 阅读全文 ]偶尔闪闪 2025-03-28 19:05:05
《天使之爱》是由刘虞瑞作词，周治平作曲，张国荣演唱的一首国语歌曲，收录于1989年7月10日发行的国语专辑《兜风心情》中。 《天使之爱》 是什么样的记忆缠绵 会让我日日夜夜思念 在爱怨之间想你的容颜 ...
[ 阅读全文 ]方回回方 2025-03-28 17:34:44
我们俩，我和道格拉斯，通常所有人都称他大哥哥，制订了这次的旅行计划，尤其是巴黎这四天，全是大哥哥的主意。我们的公寓离埃菲尔铁塔步行25分钟的距离，但我们先选择了最远的区域 — 蒙马特高地，这里有著名的旅游景...
[ 阅读全文 ]