博文
(2016-04-25 18:19:57)

此诗写于8年前,主要以英文写成,后译为中文。画系MarkRothko所作。音乐系GipsyKings所唱AMiManera(MyWay,我的路) 哦太阳,引导我去往火的舞蹈 当我行走在真实的沙滩上
这隐秘的世界里只有我和你,太阳
我见你粼粼波光,闪亮,舞动,跳跃在浅绿色透明广大的真实之海中
你映射入我的眼中,如此耀眼,正午的隐秘的太阳啊 黑暗的太阳,引导我
让我面对面直[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
应一位网友的要求,在此贴出该诗(明天的太阳)的英文原版。这首诗原是继第一首诗之后,为咖啡馆每周诗社聚会(OpenMike/SpokenWords)公开诵读而写。 Tomorrow'sSun WhenIdrownedintheriverofyesterday
Icaughtalookofyou,tomorrow'ssun,
Isawyourunutterableunforgettableexpression
It'sthelookofthesunthatrisesuponanotherday,anotherworld Carryingthismemoryofyouintotoday,
IseeI...[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
(2016-04-19 21:22:37)

此诗接着第一首诗之后,部分取材于埃及关于太阳的神话。古埃及人的信仰中,太阳每一天的升起都是一次死后重生,明天的太阳能否再升起,是个问题,因为日落之后,太阳已死,它必须由守护神护送航行穿越12个小时的冥界黑夜,在子夜最黑暗的时候重新出生,每个小时都是一道关,他们必须克服重重障碍,杀灭黑暗的魔鬼,才能创生新的一天,完成日出的庄严使命
[阅读全文]
阅读 ()评论 (2)

当时在读希罗多德的埃及波斯历史,画油画已3个月,不清楚接下去具体的路,但知道想要像从未看见过那样地去看,从未思考过那样地去思考,从未写过一笔(毛笔字)那样地去画/写,如此才返回它的本意。仿佛应我的召唤,一个从未见过,无法言喻,带来远方异域的气息的影像在9月中的一天醒来之时开启了我的新的眼睛和新的感知。从那时我明白了什么是灵魂的真实,[阅读全文]
阅读 ()评论 (1)
前段时间看到书画论坛里也有画家贴出跟国内出来的民运诗人的合展诗会,好奇这位在论坛特强调要求“传统基本功”训练的画家怎么看待那位诗人的画,诗人向来卖画为生,初中都没毕业,更不用说“传统基本功”美院专业训练了,岂不是根本否定画家所要求人走的传统训练之路。不说诗人,即使在国内,不经所谓“中式学院传统基本功训练”也有可能成[阅读全文]
阅读 ()评论 (2)

贴这两张图片,写这段文字是用以回顾8年多前这个叫作theMalah的当代美国乐队的音乐对我的意义,我当时寻到这个乐队,借助它的音乐来清醒透视逐步厘清沟通中式书画传统与西方艺术和文化的差异和关系,清除各自不同的污糟和问题,重新思考和构建心与手与眼与思想头脑的关系,在这样的跨度背景下探索沟通不同艺术种类,包括何谓表达,表演的本质和原创性。[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)

下面的诗在此音乐中所写,8年前英文写成,是对当代所谓孝传统文化心理的深层解散,深彻净化血缘人伦,探索入世为人的本来面目。后译成中文。照片系我在当时吟诵表演同一系列的诗歌时所摄。音乐出自美国电声混合乐队”TheMalah“,该乐队名称出自希伯来文,意为messenger,“信使” 前面曾提到,我少儿时无师自通书法,这个功力之收复暨直接通转到油[阅读全文]
阅读 ()评论 (2)

这幅油画,作于8年前开始画油画之时,与上文中的静物作于同时,只是这不是室内夜晚的人工可控的小范围内恒定光氛,而是强烈得多,时刻变幻的户外自然日光。向房景主人提交素描构图,基本确定之后,在对景油画写生时碰到技巧问题,就拍了照片去找有经验的画家,付费请对方教授讲解,具体就该画作而言,如何表现如此丰富的外界光色和准确的建筑透视,及如何解[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)

这张照片是8年前在美国一个咖啡馆进行openmike诗歌表演时所摄,当时(现在也仍然如此)很多咖啡馆或酒吧或书店都有诗社,经常和音乐表演一起,每星期定期活动。大家都是有话要说,有感而发,聚到一起,在台上表达释放自己,对周围观众也是极好的现场艺术体验,沟通带来享受或震动或净化或思考。这是真正的自发的社区人心的草根艺术,“人民的声音”,Spoke[阅读全文]
阅读 ()评论 (1)
[1]
[2]
[首页]