來源 ：http://www.yayabay.com/blog/space.php?uid=5213&do=blog&id=9848
秋假结束，照常上班。又开始了每天掐着钟点、千头万绪的生活，感觉我的脑子都好像要换一下、重新上弦似的。不过，今天开始学习一个新的健身活动，倒觉得有点意思。
话说秋假期间，因为泳池开放时间有所改变，我常在更衣室见到J，一位在我校“多元化办公室”工作的非裔女职员。她说起本学期她教[阅读全文]
博文
(2010-12-22 09:31:11)
(2010-12-22 09:30:01)
來源 ：http://www.yayabay.com/blog/space.php?uid=5213&do=blog&id=9927
学期过半，我现在上的人种学课的功课也慢慢加重。主要是我们的田野工作和访谈等都要在感恩节之前做完，同时还要整理好笔记并且加以分类、总结等。接下来还有照片展览和最后的总结报告要准备。
今天课上重点讲的就是怎么通过标记（coding）整理田野工作的笔记。老师说，首先要通读自己的笔记，然后[阅读全文]
学期过半，我现在上的人种学课的功课也慢慢加重。主要是我们的田野工作和访谈等都要在感恩节之前做完，同时还要整理好笔记并且加以分类、总结等。接下来还有照片展览和最后的总结报告要准备。
今天课上重点讲的就是怎么通过标记（coding）整理田野工作的笔记。老师说，首先要通读自己的笔记，然后[阅读全文]
(2010-12-22 09:29:29)
來源 ：http://www.yayabay.com/blog/space.php?uid=5213&do=blog&id=9953
住在美国中西部的大平原上，一望无垠的平地，空空荡荡，无遮无拦，所以风也特别大。同事M是本州人，曾评价说，冬天的夜里听着窗外的风声，恍然觉得小屋也要随风而去，很能给人一种存在主义的危机。
我没有那么多诗意和哲思，只知道这里多变极端的戏剧性气候为人们提供了无穷谈资,也让我越来越“[阅读全文]
住在美国中西部的大平原上，一望无垠的平地，空空荡荡，无遮无拦，所以风也特别大。同事M是本州人，曾评价说，冬天的夜里听着窗外的风声，恍然觉得小屋也要随风而去，很能给人一种存在主义的危机。
我没有那么多诗意和哲思，只知道这里多变极端的戏剧性气候为人们提供了无穷谈资,也让我越来越“[阅读全文]
(2010-12-22 09:28:58)
來源 ：http://www.yayabay.com/blog/space.php?uid=5213&do=blog&id=9976
下午出门去和几个同事见面，意外地发现在学生中心门前的马路上停着一辆黑色的大卡车，车身上标着：“国会图书馆巡回展”的字样。待我走到另一侧，发现有一层金属台阶通到车上的两扇门，里面正是一个小型的展览，题为“知识之门”（GatewaytoKnowledge）。
我进门的时候，第一眼就看见一位身穿西服的中[阅读全文]
下午出门去和几个同事见面，意外地发现在学生中心门前的马路上停着一辆黑色的大卡车，车身上标着：“国会图书馆巡回展”的字样。待我走到另一侧，发现有一层金属台阶通到车上的两扇门，里面正是一个小型的展览，题为“知识之门”（GatewaytoKnowledge）。
我进门的时候，第一眼就看见一位身穿西服的中[阅读全文]
(2010-12-22 09:28:24)
來源 ：http://www.yayabay.com/blog/space.php?uid=5213&do=blog&id=9989
历史上的“哥伦布大交流”说的是哥伦布发现美洲大陆以后，“新大陆”和“旧大陆”之间的各种植物、动物以及疾病、宗教、文化都互相传播。比方说，我们今天熟悉的玉米、土豆、辣椒等都是当年从美洲传来的食物。我每周至少给父母打一次电话，交谈的时候常说到的话题是彼此最近吃了什么好物事，又发[阅读全文]
历史上的“哥伦布大交流”说的是哥伦布发现美洲大陆以后，“新大陆”和“旧大陆”之间的各种植物、动物以及疾病、宗教、文化都互相传播。比方说，我们今天熟悉的玉米、土豆、辣椒等都是当年从美洲传来的食物。我每周至少给父母打一次电话，交谈的时候常说到的话题是彼此最近吃了什么好物事，又发[阅读全文]
(2010-12-22 09:27:23)
來源 ：http://www.yayabay.com/blog/space.php?uid=5213&do=blog&id=10006
一年一度的万圣节又到了。这是美国孩子殷切期望的节日，届时可以梳妆打扮，穿上古怪的服装出去吓人不说，还有大量糖果可以进帐，真是有吃有玩，太惬意了。周五中文学生期中考试，一个学生考完后还对我说“万圣节快乐！”连大学生也对此津津乐道，可见这个节日的深入人心。
小镇孩子们的讨糖游[阅读全文]
一年一度的万圣节又到了。这是美国孩子殷切期望的节日，届时可以梳妆打扮，穿上古怪的服装出去吓人不说，还有大量糖果可以进帐，真是有吃有玩，太惬意了。周五中文学生期中考试，一个学生考完后还对我说“万圣节快乐！”连大学生也对此津津乐道，可见这个节日的深入人心。
小镇孩子们的讨糖游[阅读全文]
(2010-12-22 09:26:39)
來源 ：http://www.yayabay.com/blog/space.php?uid=5213&do=blog&id=10019
秋假结束，照常忙碌。教课以外，各种常规、非常规的会议层出不穷。比方说，我校的画廊明年要举办一次大型的中国印刷文化艺术展览（printculture），画廊主管L今年就要开始筹划。于是，国际中心牵头，L主持，集中了有关方面的代表，本周一中午开会。
其实我不太喜欢中午的会议。忙了半天，中午好不容[阅读全文]
秋假结束，照常忙碌。教课以外，各种常规、非常规的会议层出不穷。比方说，我校的画廊明年要举办一次大型的中国印刷文化艺术展览（printculture），画廊主管L今年就要开始筹划。于是，国际中心牵头，L主持，集中了有关方面的代表，本周一中午开会。
其实我不太喜欢中午的会议。忙了半天，中午好不容[阅读全文]
(2010-12-22 09:26:03)
來源 ：http://www.yayabay.com/blog/space.php?uid=5213&do=blog&id=10031
家乡的百年老店采芝斋有一种零食叫“白糖杨梅”，以杨梅果干蘸上白糖和其他作料腌制而成，吃起来酸甜适宜，是我童年时代的钟爱。不过，新鲜杨梅我就敬谢不敏了。小时候某次大啖杨梅，吃到倒牙，至今还是一想到这种水果就会口中生津，牙根发酸。所以，杨梅于我，是和咖啡一样的东西：虽然闻着芳香[阅读全文]
家乡的百年老店采芝斋有一种零食叫“白糖杨梅”，以杨梅果干蘸上白糖和其他作料腌制而成，吃起来酸甜适宜，是我童年时代的钟爱。不过，新鲜杨梅我就敬谢不敏了。小时候某次大啖杨梅，吃到倒牙，至今还是一想到这种水果就会口中生津，牙根发酸。所以，杨梅于我，是和咖啡一样的东西：虽然闻着芳香[阅读全文]
(2010-12-22 09:25:08)
來源 ：http://www.yayabay.com/blog/space.php?uid=5213&do=blog&id=10052
系里请了一位普林斯顿大学的日文教授M来给大家讲演，题目很有意思：“翻译中会失去些什么？”（WhatwillbeLostinTranslation？）这位教授是日文教学的大家，曾经编著了不少日文课本。周二讲演之前，我们几个同事和他共进晚餐。见到了，是一位瘦小但精神的老人，总有70多岁了吧。他说，自己曾在伊利诺伊大学[阅读全文]
系里请了一位普林斯顿大学的日文教授M来给大家讲演，题目很有意思：“翻译中会失去些什么？”（WhatwillbeLostinTranslation？）这位教授是日文教学的大家，曾经编著了不少日文课本。周二讲演之前，我们几个同事和他共进晚餐。见到了，是一位瘦小但精神的老人，总有70多岁了吧。他说，自己曾在伊利诺伊大学[阅读全文]
(2010-12-22 09:24:34)
來源 ：http://www.yayabay.com/blog/space.php?uid=5213&do=blog&id=10070
今年六月，掌校长达12年的我校前任校长O正式离任，第十三任校长K走马上任。这位新任校长拥有三个学位：医学博士（MD），哲学博士（PhD）和工商管理硕士（MBA），曾经在全美健康署（NIH）担任高官。在我校将近二百年的历史中，他格外与众不同：非裔、同性恋、有科学背景。当初我还寻思这是否暗示了我校[阅读全文]
今年六月，掌校长达12年的我校前任校长O正式离任，第十三任校长K走马上任。这位新任校长拥有三个学位：医学博士（MD），哲学博士（PhD）和工商管理硕士（MBA），曾经在全美健康署（NIH）担任高官。在我校将近二百年的历史中，他格外与众不同：非裔、同性恋、有科学背景。当初我还寻思这是否暗示了我校[阅读全文]
