个人资料
盈袖2006 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

Garden of Tears (重贴加了音乐)

(2012-05-02 21:15:20) 下一个

 

Garden of Tears by Ruth Elaine Schram.
Here is a poignant reflection upon Christ as He prayed alone in the Garden of Gethsemane. The lyrics recall the gospel story. "Flowering trees shower petals and leaves all around on the ground, where He weeps on His knees." The music flows in 3/4 with sensitive text declamation and colorful harmonies. An optional oboe (or C Instrument) obligato adds a mournful touch.

歌词极美,讲述的是耶稣受难前最后一夜在客西马尼亚园向神祷告的情景.他知道自己明天的命运,向父祈求祷告,便是这最著名的一段:

马可福音14:36 他 说 , 阿 爸 , 父 阿 , 在 你 凡 事 都 能 。 求 你 将 这 杯 撤 去 。 然 而 不 要 从 我 的 意 思 , 只 要 从 你 的 意 思 。

他求父亲不要让他承受这些,但他说条件是出于父的旨意,而不是他的.但是天父的计划是他代替世人承受罪的惩罚,所以他顺从赴死.所谓: 
 
 他 本 有 神 的 形 像 , 不 以 自 己 与 神 同 等 为强夺 的 。
  反 倒 虚 己 , 取 了 奴 仆 的 形 像 , 成 为 人 的 样 式 。
  既 有 人 的 样 子 , 就 自 己 卑 微 , 存 心 顺 服 , 以 至 于 死 , 且 死 在 十 字 架 上 。
腓立比书2:6-8


全文在此http://www.o-bible.com/cgibin/ob.cgi?version=hgb&book=mak&chapter=14

可惜我搜不到歌词全文,如果哪位朋友可以提供,不胜感激. 以下是我记得的一部分


Flowering trees shower pedals and leaves all around on the ground where He weeps on His knees."
Flowering trees shed the leaves in the garden of tears
In the garden alone Jesus prays for the courage to face the day
Oh he has long been aware why he came to earth
But the reality now is moments away
Just a breath away lay his friends sleeping in the innocence
Completely
......

感谢赞美主!

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.