Besame Mucho

Bésame, bésame mucho / 吻我吧，深深地吻我
como si fuera esta la noche la última vez /就好像今晚是最后一夜
Bésame, bésame mucho / 吻我吧，深深地吻我
que tengo miedo perderte / 我好怕失去
perderte después / 而将失去
Quiero tenerte muy cerca / 我要很近很近地感觉你
mirarme en tus ojos / 要面对着你 看你
verte junto a mí / 看见你眼里的我
Piensa que tal vez mañana / 想想也許明天
yo ya estaré lejos, / 我已在远方
muy lejos de ti / 离你好远

Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight were the last time
Kiss me, kiss me a lot,
For I'm scared to lose you, to lose you afterwards

I want to feel you very close, see myself in your eyes, see you near me
Think that maybe tomorrow I'll already be far, very far away from you