2007 (217)
2008 (206)
2009 (152)
2010 (118)
2011 (142)
2021 (1)
伊夫堡
有一些字句精灵一样跳跃于文字当中,渲染出特殊的气息和氛围,甫一出现就在我脑海里绘出了至美的画面.
“索福克勒斯在爱琴海聆听到的涛声,令他联想到人类痛苦而混浊的涨落.”我读到这句话是十几年前,到现在我还记得清清楚楚.”爱琴海”三个字和它的读音总令我浮想联翩,那种想象其实是胜过了真实的海洋,容纳了大海,浪漫风情和古老的文化.这个短短的句子充满了铿锵,韵味和真理,蕴涵如此广大和深远的画面.我仿佛穿越时空来到世纪前的爱琴海边,无声地坐在这位古希腊伟大剧作家的身边,默默仰望他,感受他心里的涛声和对于人类悲剧的深刻理解和怜悯.完美的句子,绝妙的用词和韵律,深深的寓意,其中的美可以被一遍一遍体会,延伸.
欧文.肖在<拜占庭的黄昏>里有一段对主人公黄昏在海边酒吧时的心情的描写让我印象深刻.他将人物的心情融入景物,让读者自己去感受.他写了阴天暮色里的海洋,空气里的感觉,酒吧的氛围,写到酒吧侍者是一个退役的老拳击手,他把酒到入有冰块的杯子里时溅出了星星点点.一段文字让我切身感到主人公当时复杂纷乱低落的情绪.一景,一物,一个小小的迹象都在特定的场合被赋予了心情色彩.
我很喜欢艾米莉.勃朗特的<呼啸山庄>.喜欢书中多处出现的MOOR一字,很配整个小说的苍凉气氛.一直记得山庄冬天早晨寒冷CRISPY的空气,还有我在这篇文章里学到的LANTERN一词.喜欢她写的希刺克立夫回到山庄的那个空气充满苹果甜味的夏日傍晚,女管家挽着大篮子从果园回来,在门廊下遇到他的情景.这种场景在我脑中真切到我几乎把它当作了自己的回忆.我喜欢她在结尾描写的和整篇漫长压抑的悲剧气氛迥然不同的阳光下希刺克立夫的墓碑,和家人平和快乐的场面.
<简.爱>是我最初迷上的小说之一.我喜欢那种平淡生活细节下孕育的激情以及人心的善良和感情的丰富,当然最重要的还是人的尊严.记得简步行去镇上寄信,路上散步的感觉,自然的亲切,以及她在途中小憩时听到罗切斯特胯下马匹的蹄声由远至近的一刻,一切历历在目.至今我还是相信人格的力量,相信它有机会超越美貌和肉体,赢得更深远更长久更真实的赞誉.
还有我少年时最喜爱的<基督山恩仇记>.很多段落那么深地留在我心里.爱德蒙被装在布袋里抬出监牢,十几年来他第一次呼吸到新鲜的空气时,大仲马描写了狱卒有一搭没一搭的对话,空气的沁凉,黎明的感觉,让我体会到爱德蒙感受到回到人间的几乎不可置信的机会一点点临近时的情形,我仿佛变做了他,心剧烈地跳着,翻腾着他胸中曾起伏着的万般思绪,包括文字写出来和未写出来的.当他终于从海面浮出,呼吸到第一口自由的空气时,我也感到周身冰凉,战战发抖,要为重获的自由欢呼.还有就是当他驾着特制的船只渐渐驶近暮色里的基督山岛的情景,大仲马细致地描写了夕阳里基督山岛的静谧,充满神秘的气氛.每当我在海上的时候就会想起这段描写,那样一种孤寂,一个善良的人背负着如此深刻的仇恨和庞大报恩及复仇计划时心里的起伏和不平与这宁静安详的景色形成强烈对比,因而更加意味深长.
HENRY DAVID THOREAU是一个让我颇感兴趣的人,他身体力行实现梦想,跑到WALDEN POND旁边住下.我现在已经找不到从前读过的那一篇散文,但他住在山上的小木屋里与自然共眠的情景却还记得.对从他文中感受到的木屋墙上的缝隙,山野的清风,沙沙作响的树木和愉悦畅快的心情也还记忆犹新.
林语堂的<瞬息京华>使我读到他的道家思想,也让我接受了很多和我的性格不同的处事方式,木兰的理想主义和她对现实的顺从里明显藏着林先生的影子.书里有太多让我回味无穷的片断.但是这几句让我常常感谢上苍我不曾要饱尝战乱的痛苦: “一时悄然无声.灶头点了一盏小小的油灯,荧荧火光显得安详.他(姚思安)拿出烟管,陷入沉思.他要很久以后才能再像今夜这样以平静的心情来思索了.后来回想起来,他觉得这一夜真像是在天堂—自己的亲人都安睡在隔壁房里,他吸他的烟斗,灶头上点了一盏油灯.”读<红楼梦>,<瞬息京华>总是令我感慨万千,想着最初一家人济济一堂,风光无限的样子,到头来却是人丁稀落,心情萧索.想着那白茫茫一片,知道我们经历的,古人都已经经历和体会了.
这样的例子太多太多,多年前读过的文字,竟会如此长久,深刻地印在我的心里,陪我走过那么多年,依然清晰美好如往昔,而且更染上了我在读这些文章时候自身生活的气息.
我来加的前夕,一个文字非常好的朋友来送行.他问了我的航班,航线,然后说:那么说是飞越白令海峡到达北美了?没有想到寥寥数字赋予了我枯燥的旅程如此浪漫的意境.我喜欢”白令”二字的声音和似有空灵的感觉,又有一丝丝海水间的寒意,仿佛看到有这样美妙名字的海峡在机翼下缓缓移过的情形.
我很珍惜自己对于文字的这种感受,即使有的无法传达给他人,自己心里默默地体会也是欢欣的.它给我的生命增添了一笔绚烂的色彩,给我的心插上一对翅膀,飞向天际,超越我所处的时代和空间,超越我可以生存的年限去经历更多的人生,体会更多的感受,自由地飞扬.
10/16/06
愿有和我同样感受的朋友,能够读懂我的痴语.
**这篇文章早在两个多月前于STARBUCKS等人时完成,一直没有空打出来.现在不用这句话了,因为昨天已有很多朋友读懂了.我非常高兴.
玄米: 没问题,来吧,咱们一起看风景去...
"My Heart Will Go On"