13.4子路篇第四：樊迟请学稼

13.4子路篇第四：樊迟请学稼

原文：

樊迟请学稼，子曰：“吾不如老农。”请学为圃。曰：“吾不如老圃。”樊迟出。子曰：“小人哉，樊须也！上好礼，则民莫敢不敬；上好义，则民莫敢不服；上好信，则民莫敢不用情。夫如是，则四方之民襁负其子而至矣，焉用稼？”

译文：

樊迟想学种庄稼。夫子说：“我不如农民”。学种菜，夫子说我不如菜农。樊迟出去后，夫子说：“樊迟真是个凡夫啊！国君喜好礼法，百姓不敢不恭敬；国君喜好道义，百姓不敢不服从。国君喜好诚信，百姓不敢不诚实。如果这样，四方百姓都会拖儿带女投奔而来，还用你亲自去种地？

短评：

孔子年代地广人稀，人多了，能征更多的兵，收更多的粮食，国家就更强大。所以那个时候是人越多越好。这里孔子讲的三好，好礼，好义，好信，是国君治国安邦的法宝。国君能做到，黎民会越来越多，还怕没有人种地吗？樊迟问孔子的问题，说明他没有弄懂自己的老师。不是孔子歧视农民，而是当时礼崩乐坏，孔子需要他的学生一起推行仁道，恢复西周的礼乐制度和社会秩序，消弭涂炭生灵的战争。所以孔子对樊迟的问题是非常失望的。

[孤岛侠客]

当时礼崩乐坏，孔子需要他的学生一起推行仁道，恢复西周的礼乐制度和社会秩序，消弭涂炭生灵的战争。