长沮、桀溺耦而耕,孔子过之,使子路问津焉。长沮曰:“夫执舆者为谁?”子路曰:“为孔丘。”曰:“是鲁孔丘与?”曰:“是也。”曰:“是知津矣。”问于桀溺,桀溺曰:“子为谁?”曰:“为仲由。”曰:“是鲁孔丘之徒与?”对曰:“然。”曰:“滔滔者天下皆是也,而谁以易之?且而与其从辟人之士也,岂若从辟世之士哉?”耰而不辍。子路行以告。夫子怃然曰:“鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与?天下有道,丘不与易也。”
“滔滔者天下皆是也,而谁以易之?”强者易之。社会大变革之时,某种程度上是自由竞争,最终强者胜出。这个强者可能是刘邦——地痞,也可能是成吉思汗——霸王。
辟世之士,过于悲观,他们看不到出路就躲,缩到自己的小天地里去,自耕自种与世无争。然你不与人争,并不意味着人不与你争。兵荒以来,鸡犬不留。陶渊明想象一个避世的终极美境——桃花源,世间不存在这样的地方。
人活着,逃避不是办法,还是应积极一些。孔子虽比避世者积极,但又过于天真,自以为是“木铎”,万众会主动追随他,实为脱离实际,故也不可能成功。