生活絮语

la vie est belle, profitez-en! 生活是多么美好,活着一天就别糟蹋了.

首页文章列表博文目录

个人资料

la-vie (热门博主)

给我悄悄话

博客访问：

走，巴塔哥尼亚徒步去 --- 攻略点评

(2017-03-25 13:53:54) 下一个

嘀咕了几年，终于，等到有人发话：走，巴塔哥尼亚徒步去。

1）百内

去年9月订Refugio时心里没底: 膝盖磨损老毛病上又添了关节痛和手臂肌肉拉伤引起的肩周炎，行动不能自理，能出行吗？想想还有近5个月的时间恢复，应该没事吧。很不幸，消炎片止疼片不断吞，到年底仍在冰点以下。朋友说：“生活是丰富多彩的，同时也是童叟无欺的。2016年有很多痛，2017年会有更多的笑”。托他吉言，出发时行动能自理。

行程基本照抄天涯并得到她，猫班和经纬热心指点，非常感谢。一并感谢所有发帖的先行者。尽管照抄行程省我大量时间精力，但南美人的办事思维效率还是让我哭笑不得。举2个例子，给后来者打个预防针：

1. 网上只查到Puerto Natales到公园大巴的时刻表和公园内轮渡（Catamaran）时刻表。分别Email公园管理处，2家Refugio和1家旅馆咨询公园内shuttle时刻表。公园给我的是网上能查到的大巴时刻表；1家Refugio给了个打不开的链接；另1家告诉我需找私人公司预订；旅馆给了个私人公司email地址让我预订，价格相当贵。上网提问，看到好几人提出跟我同样的问题，回答也跟我咨询后得到的回答差不多。给我印象就是公园内没有shuttle，不至于吧? 还是猫班和天涯给我吃了定心丸，shuttle肯定有，时刻表只能到公园再索取（我后面会给出）。

2. 计划坐大巴直接从公园到El Calafate。去年10月开始Email大巴公司咨询，倒是有问必答回复也快。今年1月3号Email订票，将日期，人数，出发地，到达地，护照信息等清清楚楚一一写明。收到回复，发现将到达地搞错，马上Email过去让纠正。第二天接到回复说一切OK，24-48小时发信用卡信息表过来让填好发去即出票。然后，然后就没有然后了。等了240小时后Email催，自动Email回复说24-48小时解决，然后，仍是没有然后。开始着急，1天2个Email催，都是没有然后。不记得发了多少个Email，终于有人回复：你订的票是3月，放心，肯定有位。可是，不是说24-48小时的吗？没办法，再次强调我现在就要订。总算将行用卡信息表发给我，并说收到填好签好名的表格后24-48小时将票和收据发给我。我当天就扫描发出，然后，自然又没然后了。只能再催，1月底收到票时我嘀咕：太打击我去南美的积极性了。资深南美旅游大侠安慰我：经历几次就习惯了。嗯，下次再去南美我会习惯。但实在是不喜欢，当天就能办好的事折腾了近1个月，唉。

行程攻略如下

几个实用信息网址：
1. 加拿大公民去智利现在不需要上网交132$ Reciprocity Fee。Canadians no longer need to pay $132 fee to enter Chile - Travelweek
2. 加拿大公民去阿根廷需上网交78美金Reciprocity Fee Visa Services Canada - Select a Country: Argentina
3. 查日出日落时间Sunrise and sunset times in Punta Arenas - Timeanddate.com
4. 查天气：www.windguru.com

D0，晚上飞 Santiago；

D1，中午到Santiago, 游览, 住Santiago。智利旅馆要加19%的消费税，外国游客凭入境时发的有bar code的PDI纸并交美金可免；

机场有TI，另一个在Metropolitan Region Tourist Office - Chile Providencia 1550 – Santigo，Email : contacto@sernatur.cl

机场到市中心可坐Taxi或大巴：http://santiagotourist.com/how-to-get-to-and-from-the-airport/

点评：
1.圣地亚哥不是旅游城市，我们去时机场TI小姑娘不懂英语，没有地图也没有游览信息提供，只提供机场到市中心大巴简图。TI柜台和各租车公司在同一柜台，旁边是快餐馆，餐馆斜对面是行李寄存处，按包计费，大包（箱子）5000比索；
2. 4-5号门出去就是Centropuerto公司蓝色大巴，可到任一地铁站下车。到靠近市中心地铁站约半小时，3000比索/人/来回；
3. 机场换钱汇率不好。发现少给300几十比索，回去问说是手续费但没有收据。在市中心一商业中心里的换钱处汇率很好但不换加币：Sucursal Stgo. Centro。San Antonio 118， Santiago，Local 4，Paseo San Agustín，Fono: +56 2 2638 1999。Paseo San Agustín街上有很多家换钱处，汇率都不错，换加币；
4. 住Plaza de Armas（主广场）附近比较方便，几处景点都在步行范围内；
5. 推荐一家餐馆：Chipe Libre - Republica Independiente del Pisco, Santiago - TripAdvisor ，智利餐馆10%服务费已加在账单内。

2）他家鱿鱼和海鲜都不错，啤酒也相当好。

D2，11：30飞Puerto Natales，14：45到。买第二天进公园大巴票，超市Unimarc采购食品，住Puerto Natales；（周六飞机票价比其它日子贵2倍Airlines that fly to Puerto Natales - Skyscanner ）

点评：
1.一般住处都提供帮助购买公园大巴票。各公司出发时间和价格基本一致，有些公司提供早上到住处接客；
2. Puerto Natales帝王蟹和羊肉有名。推荐一家餐馆：Delicious seafood - Santolla, Puerto Natales Traveller ... - TripAdvisor，周日关门。不过我觉得帝王蟹肉质和鲜味赶不上我们这活的雪蟹。

D3，早上大巴，约10点到百内国家公园（Torres del Paine National Park）售票处（Laguna Amarga）。门票21000 CLP /外国籍(或33美元或30欧元，现金)，看几分钟防火教育录像。坐shuttle到Welcome Centre，CLP 3000/人/趟，约20’车程，步行约1小时。走蓝塔（三塔）步道（Mirador Las Torres ）。住Refugio Terre Central（1夜）；Torres del Paine National Park travel guide - Wikitravel

蓝塔步道徒步距离及参考时间（medium，8H。注：我的体会，所标出的时间可以包括吃饭休息拍照在内）：
Hotel Las Torres - Refugio Chileno（5.5km，1.5-2H)
Refugio Chileno - Campsite Las Torres（3.2km，1.5H)
Campsite Las Torres - Base de las Torres （0.8km，45’)

几个实用信息网站：
1. 预订Refugio：
http://www.fantasticosur.com/en/mountain-lodges/chileno-mountain-lodges/ ；
Refugio Grey-Refugio Paine Grande | ramblin' boy
2. 公园网站：Welcome to Torres del Paine and Patagonia - Chile；Torres del Paine National Park
3. 大巴和轮渡时刻: torresdelpaine.com/ingles/…20.asp
4. 步道信息：
Map and Distances | W Circuit | Fantástico Sur | Torres del Paine；
Torres del Paine W Trek；
Torres del Paine Road Distances；
How to Hike the W in Torres del Paine (Trekking Guide)；
W Torres del Paine‎；

点评：

1. Rufugio预订越早越好，我去年9月订今年2月Refugio Paine Grande前3周已全满，只好往后延一周，幸好当时飞机票还没买；
2. 公园内从售票处去W线东边一竖步道起点（或住宿）由shuttle衔接，在售票处前方小棚处候车，其它几处由Puerto Natales到公园的大巴连接。Shuttle发车到达时间和大巴时间衔接；
3）Shuttle时刻表。公园不提供，在Refugio Terre Central前台黑板上看到，怪不得到处email咨询不到。9点和下午6点的Shuttle和去轮渡的大巴衔接，下午2点和晚上7点半的Shuttle和去Puerto Natales的大巴衔接。
3. 如果自驾或Refugio Terre Central可以寄存大包的话，住Refugio Chileno可以根据天气调节徒步行程，加大看到三塔（甚至看日出）的可能性。这次最该检讨的就是做行程时没想到咨询一下何处可寄存行李，以至没看到三塔又伤了膝盖还发烧生病，整个旅行毁于一点小疏忽。痛，痛，痛!

D4，坐9点shuttle到Laguna Amarga，转大巴到Pudeto，坐轮渡到Refugio Paine Grande。住Refugio Paine Grande（3夜）；

轮渡：http://www.torres-del-paine.org/catamaran.html

* 如D3气候不好则D4 一早出发走蓝塔步道，坐下午4点shuttle，换大巴再坐轮渡去Refugio Paine Grande。
* 若D3已走蓝塔步道，则D4天气好的话轮渡到Refugio后马上走Grey Glacier步道。

4）轮渡时刻表及价格（现金）

5）百内步道图。图中可大致看出，冰川线（W左边一竖）相对视野开阔，法国谷（W中间）及三塔（W右边一竖）在狭窄的峡谷中其中一部分在林中。W左手联接上面到最右边整个一圈是O线，必须背包野营。

D5，走法国谷，住Refugio Paine Grande；

French valley步道徒步距离及参考时间(medium/11H)：
Paine Grande Lodge – Camp Italiano (7.6km, 2.5H）；
Camp Italiano – Camp Britanico (5.5km, 2.5H)；
Camp Britanico – Mirador (2km, 0.5H)；
Mirador - Paine Grande Lodge (15.1 km, 5H)

点评：
1. 这天徒步距离较长，可能在W线中间的Los Cuernos Refugio住一夜更好，同时也可在2天中选天气好的1天徒步法国谷。

D6， 走Grey Glacier步道（若D4没走的话），住Refugio Paine Grande；

Paine Grande Shelter and Camp Site - Hotels and Lodges in Torres ...

Grey Glacier步道徒步距离及参考时间（medium/7H）：
Paine Grande Lodge – Refugio Grey (11 km, 3.5H)
Refugio Grey - Mirado (outlook) (0.5km, 10’)
Mirado – Paine Grande Lodge (11.5km, 3.5H)

* 如D4已走冰川步道，则D6，D7两天中选天气好的一天走法国谷。

D7，坐10点Catamaran到Pehoe湖小卖部。大包放在小卖部外木走廊，走Mirador Cuernos步道（步道起点在面对湖右手边，2H来回），住Hosteria Pehoe（1夜）；

点评：
1.轮渡口到Hosteria Pehoe步行约1小时，可以坐等在（或即将到达）轮渡口任何一辆去Administration方向的大巴，让在桥头停车场边停车即可(5000比索/人，不给发票，钱司机和放行李的人立马对半私分)。

D8，上午走Mirador Condor步道（medium/hard， 1.5H来回）起点在Pehoe营地附近，离旅馆步行约20’，码头到步道起点约1H15’）。坐下午1点大巴回百内公园售票处（Laguna Amarga），乘预订好17：00大巴去阿根廷El Calafate。住El Calafate（2夜）；

订票网站：http://www.chaltentravel.com/main.php。需事先e-mail订票。

点评：
1. 时间紧这1天可以省略，D7直接轮渡处坐大巴回售票处转车去El Calafate。或坐大巴到Hosteria Pehoe，附近观景拍照(我感觉是观百内群峰全景最佳处)，然后坐13：00大巴（在桥头路边等）回百内公园售票处（Laguna Amarga）;
2. 为预订17：00去阿根廷El Calafate的大巴折腾了我近1个月的时间，其实到Puerto Natales后住处前台（或房主）或自己去大巴站都可以预订；
3. 一般推荐W线从西往东走。

D9，全天Perito Moreno Glacier Mini trekking Tour，需e-mail在Hielo y Aventura预订Bienvenido a Hielo y Aventura. Glaciar Perito Moreno, Parque ...，1800Ar$/人+大巴接送600 Ar$/人(包约40’冰川正面观景台观景拍照)， Moreno冰川在冰川国家公园内，门票2017年3月1日起涨至500Ar$/人，收阿根廷比索现金。住El Calafate；

Tour从El Calafate出发，单程80Km，1.5H车程。Hielo y Aventura有三项主要的冰川游览项目：
1. MiniTreckking：在冰川上走1个半小时（我们跟了这个）；
2. BigIce：冰川徒步3个半小时，有年龄限制（18-50岁）；
3. SafariNaitico：坐轮船在冰川前一小时。

点评：

1. 这家公司司机，船员，上冰川导游，观冰川导游各司其职，服务专业到位，让人感觉很舒服，冰川也很震撼，竭力推荐；
2. 介绍一家吃炖羊肉的小馆: LA ZORRA - Taproom, El Calafate - Restaurant Reviews, Phone ...，就在主街靠近桥，随便问个当地人都知道。到吧台订，然后自己找位入座，过几分钟送上桌，那的啤酒也很好。这是我吃过最美味的炖羊肉（吃过最美味的烤羊排在希腊），100比索一碗，肉酥烂入味有汤有蔬菜，付带现烤的面包和蘸酱也很好吃。看着不多但料很实在，居然一小碗炖羊肉就吃饱。巴塔哥尼亚的羊肉出名，一向嫌煮羊肉炖羊肉膻的LG也没吃够，在他家吃了2次炖羊肉；
3. 阿根廷这边餐馆超市都收美金现金。很多餐馆收信用卡，注意，多数收信用卡的餐馆会加5-10%，付现金合算；

6）LA ZORRA和炖羊肉

D10，上午去镇旁Lake Nimez边自然保护区Laguna Nimez Reserve看火烈鸟及其它鸟。坐12：00车去El Chalten（3H 车程，450AR$/人+10 AR$交通税，来回票900 AR$/人+10 AR$交通税）。多家公司，时间价格基本相同，详细信息见 http://www.elchalten.com/,住El Chalten(4夜)；

El Chalten TI : Miguel Martín de Güemes 21, 9301 El Chalten，每天8：00-21：00

El Chalten travel guide - Wikitravel

点评：
1. 大巴到Chalten会在TI停车，下车听工作人员简单讲解徒步信息及发徒步简图；
2. 这趟行程第二该检讨的是D9冰川回来完全来得及坐18：00的大巴去El Chalten。住处离大巴站近来得及回去取行李，若远可以将行李带上去冰川的大巴，因是同一辆车来回，委托司机照看一下即可。这样可以省出一天时间，对于我们，是唯一一个能见妃子如玉的晴天。悔，悔，悔！

D11，走Loma del Pliegue Tumbado步道，步道起点在TI前。20Km，1000m上升，7-8H，medium。看Fitz Roy 和Torre。住El Chalten；

7）Chalten步道图，3是Loma del Pliegue Tumbado步道的起点，步道在图中没标出。

D12，走Laguna Torre步道。20Km，6-7H，200m上升，medium。看Cerro Torre山峰。住El Chalten；

8）Laguna Torre步道起点，在主街Av.Antonio Rojo尽头，走上黑色金属大阶梯继续往上走左手边山包上，图5）2处。所标距离都是单程。

D13，走Laguna de los Tres步道。8-10H，medium-hard。26Km，开始1公里及最后1.2公里爬升厉害。看Fitz Roy Massif。

9）Laguna de los Tres步道起点，在另一条主街Av.San Martin尽头，图5）1处。

点评：
1. 这条步道有2种走法，一是从上面起点处开始，走来回，中间有一小段来回可走不同的道。二是提前请旅馆订好车（180 AR$/人，来住处接），一早出发，开约35’左右到Hosteria El Pilar附近停车处。从那走约20’到El Pilar步道起点，步道终点即是Laguna de los Tres步道的poincenot露营地，接着走Laguna de los Tres步道最后2公里，回程走Laguna de los Tres步道。好处一是可避开Los Tres步道开始1-2公里上升较厉害部分，二可以多走一条步道多一个观景点，三是徒步时间少50’左右。

10）El Pilar步道起点，在图7）5处。
2. 最好选带厨房的公寓，早上煮锅麦片粥煎2个荷包蛋吃着暖和又舒适，准备徒步的干粮也方便，碰到雨天空间大毕竟舒适些。

D14，走Visitor Centre附近两条短步道Mirador de los Condores（2H来回）和Mirador de las Aguilas(1.5H来回)。这2条步道其实可看作1条，后者是前者的继续。看群峰全景，早上光线好。坐13：00（下一班18：00）大巴到El Calafate（3H车程，450AR$）。住El Calafate（1夜）；

D15，清晨大巴去Puerto Natales，事先e-mail预定,大巴到所住旅馆接。http://www.chaltentravel.com/main.php。徒步Mirador Cerro Dorotea步道，hard，2.5H来回。步道起点离镇5Km，坐车约4000比索。步道收费5000比索。住Puerto Natales（1夜）；

点评：
1. 又一处该检讨，怕赶不上飞机在Puerto Natales住一夜。实际上时间绰绰有余，而且可以在大巴经过机场时让司机停车。无事所所2个半天，整个行程浪费2-3天。叹，叹，叹！

D16，上午游览Puerto Natales港湾。Puerto Natales travel guide - Wikitravel。15:15 Puerto Natales飞Santiago。机场取车后去Valparaíso，住Valparaíso（1夜）；

* 若不租车可以坐大巴去Valparaíso。机场坐蓝色大巴Centropuerto或Tur-Bus（每10’/趟，1550比索左右/人）到Pajaritos (30’)，换坐长途大巴（Tur-Bus或其它公司，2500比索左右/人，每10’左右/趟）到Valparaíso（1.5-2H）。
http://www.centropuerto.cl/ ；Santiago de Chile Val Paraiso Bus Schedules

D17，游览Valparaíso老城，中午去葡萄园（Del Valle de Casablanca）尝酒买酒吃饭，傍晚去Santiago机场还车。晚上飞机回家。

Valparaíso，2003年例入UNESCO城市遗产名单，依海边悬崖而建，浓烈波西米亚（bohemian）风情。Valparaíso travel guide - Wikitravel

点评：
1.飞机转接之间有1天空隙，选择在Valparaíso住一夜，游览老城。如不是这种情况，不一定值得去；
2. 参观酒庄必须提前预订tour，不接待单个顾客品酒买酒。Casablanca地区葡萄园在我们参观过的酒庄葡萄园中景色属于较差，不值得去。

这趟徒步连飞机来回共19天，同样内容自驾或安排紧凑些16天即可。自驾最好找到同伴，否则有点小贵。说几句也许不招待见的话:

我俩出门，享受过程比结果重要许多倍。不在乎去过多少地方而在乎去过的地方是否感动到我们。巴塔哥尼亚徒步，没达到我俩预计，因为:

首先，一般来说，自然风光，尤其是气势磅礴雄伟大气的山脉湖泊，照片远反映不出真实美，而巴塔哥尼亚却是真实景色逊于照片（我的一家之言）。百內和Chalten的几座山峰是很独特，很挺拔，很俊秀，却基本上是唯一看点。步道标着中等或中等-难，但大部分地方升降不厉害，膝盖没问题的话走下来不是问题。问题是巴塔哥尼亚步道需要走到观景点走到终点才有亮色，一路景色一般，林中部分较多。相对而言，百内公园的冰川线及从Refugio Paine Grande到意大利营地那一段比较享受。Chalten这边Laguna de los Tres，El Pilar和Loma del Pliegue Tumbado前半段景色不错。巴塔哥尼亚气候恶劣出名，顶风冒雨走几小时什么都看不到的几率很大，心理准备要充分。

其次，Refugio条件较差，厕所缺纸，食堂没喝的热水提了几次没人愿意管。在Refugio Paine Grande住了3夜，气温最低在0-4℃，最高6-10℃，没暖气没热水，楼上楼下各有一个火炉取暖烘衣服。洗澡水女生这边是热水，不是很热但感觉上是热的。男生那边老公和其他人抱怨是凉水，我理解应该是比体温略高，徒步后体表温度高，洗着感觉就是凉的。洗完澡冻得哆嗦，我俩都冻发烧。Refugio里喷嚏声，咳嗽声，擤鼻涕声，声声不绝。听人抱怨3天不敢洗澡，我同情地笑：我后2天也没敢洗澡。

当然，用LG的话说：我俩属徒步菜鸟中的菜鸟，舒适环境呆久娇气了。对于真正的徒步者来说，Refugio的条件比露营好过无数倍。虽然这次运气不好，虽然俩人又伤又病，但吃还是满意。巴塔哥尼亚的牛羊肉名不虚传，阿根廷一边的餐馆做得更精致些。价格比我想象的贵，但味道比我预料的好很多。进超市，电器店闲逛，价格比我们这贵。

按行程顺序发几张手机照。

11）智利首都圣地亚哥主广场Plaza de Armas，很热闹很有旅游气息。