谋杀亲夫 万劫不复
哪怕到了今天,也没有实锤的证据可以证明玛丽参与了谋杀,但从这个首饰盒里存留的信件看来,至少她是听从指令,参与了这个阴谋。虽然有可能她并不知具体细节。
一般来说这种杀人灭口的脏事无论如何不会劳烦到女王动一下指头,但是这个案子不同寻常,要达到目的还真是非她不可。因为只有她,玛丽·斯图亚特亲自出马,才有可能把达恩利从他父亲的城堡里接出来,他们的阴谋才能得逞。不然没法解释为什么已经好几个月了,两人都相互不理不睬,而且甚至还闹着要求离婚的玛丽·斯图亚特,会在1月22日那天突然亲自骑马跑到格拉斯哥,声称要看望病重的夫君。先是花言巧语地骗过了达恩利父亲的盘问,然后又百般好言相劝,硬是把患天花未痊愈的达恩利从他父亲的城堡里接出来。天寒地冻,用车拉着,走了两天两夜才把他带回爱丁堡,安排在离荷里路德宫不远的一座几乎废弃的柯克奥菲尔德庄园住下。说是怕传染,等病好了再接他进宫。
这段时间,玛丽·斯图亚特几乎每天都去看他,照料他。出出进进,来来往往,甚至从2月4日到2月7日期间玛丽把自己的御床都搬了过去,让爱丁堡的臣民们都相信,他们的女王和夫君和好如初了。头脑简单的达恩利对女王的表现信以为真,真的以为女王回心转意了。看到以前那些给他冷脸的列位勋爵又开始对他点头哈腰了,心里分外得意。他甚至还写信给他父亲说,女王这次是真的对他好,他的病也大有好转,准备星期一,2月10日,就搬回荷里路德宫了。
2月9日是星期天,那天正好是玛丽手下的两个贴身的
臣仆举行婚礼的日子。白天,玛丽还去看望了丈夫,甚至就在晚宴舞会之余,玛丽还不惜中断与博斯维尔,亨特利,亚盖尔等人杯光斛影,又去了一趟柯克奥菲尔德,一直到晚上11点才一路举着火把,姗姗回銮。爱丁堡人都看到玛丽带着一队服饰华丽的人走进荷里路德宫。之后,玛丽又回到宾客中谈笑风声,直到深夜方才散了,回到内宫睡下。
凌晨2点多钟,一声巨响,传来剧烈的爆炸声把全城人都被惊醒了,只见柯克奥菲尔德庄园方向一片火光。有人飞快地向荷里路德宫奔去报告。喝了不少酒才睡下的博斯维尔闻声起来,睡眼惺忪地赶紧穿上衣服前去查看,半个多小时之后回来向玛丽·斯图亚特汇报,达恩利的住所遭到炸弹袭击,达恩利和他的仆人都已炸死。
事已至此,每个人都可以试想一下,如果这事发生在你身上,你会怎么反应?惊愕,害怕,恐惧,愤怒,悲痛,痛不欲生,追查凶手,严惩不贷……,可能还会更多。但是你绝想不到玛丽·斯图亚特听到这个消息后是什么反应!
爱丁堡荷里路德宫
茨威格在他的故事里提到了莎士比亚对麦克白夫人的描写,说玛丽·斯图亚特在丈夫被害以后简直就和麦克白夫人一样,在手上没有沾上鲜血时镇定而清醒,做事似乎胸有成竹,可是当自己丈夫真的被杀以后,她突然像变了一个人。好像是所有的力量都耗尽了,她目光呆痴,恍恍惚惚,。开朗,天性快乐,平易近人的她,突然躲开所有的人,离群索居。没有人知道她在想什么,也不知道她的不伦情欲与天地良心之战有多么地惨烈!
哪怕就是一个普通人,丈夫被莫名其妙炸死了,她至少也会惊恐,也应该是悲愤难耐吧!她应该心如木槁,应该让全世界都看到她的不幸,她的灾难,要让人们相信她的清白,应该要向自己的臣民,英格兰,法国,罗马, 西班牙这些有千丝万缕联系的国家有所交代,。她应该立即成立专案组,表示要调查,要追究,不查出凶手誓不罢休!如果她参与了谋杀,那她就更应该表演,更应该掩饰,不是吗?然而,玛丽这时却一言不发,一星期接着一个星期,她就这样沉默着,连装都不装一下。可是毕竟纸是包不住火的,越来越多的证据都指向了一个人,甚至连爱丁堡的大街小巷的市民都喊出了凶手的名字 —— 博斯维尔,。可她还是沉默着。
由于达恩利父亲,伦诺克斯伯爵提出诉讼,指控博斯维尔为杀人凶手,1567年4月12日,法庭终于不得已审理这一案件。当天,博斯维尔在莫顿伯爵和梅特兰大人的陪同下,来到法庭。审理从中午一直到晚上,最后宣布证据不足,当庭宣布博斯维尔无罪。据说当天,伦诺克斯伯爵受到了威胁,不得出庭。总之,这事就这么稀里糊涂地不了了之了。
事已至此,如果玛丽和博斯维尔之间即使真有点什么,是不是也应该从长计议,慢慢做打算吧?这事放在谁身上大概都会谨慎从事吧?让人们不解的是,就算她不按传统守丧40天,但也不至于如此急切,如此不顾危险,不顾廉耻,在丈夫被谋杀才三个月之后就要匆匆嫁人,而且偏偏还要把亡夫头上的皇冠戴在谋杀亲夫嫌疑犯的头上!
只有一个原因,那就是玛丽·斯图亚特发现自己怀孕了!她知道孩子的父亲是谁,她不能让自己的孩子成为私生子,她必须立刻结婚,否则每一天都是在浪费时间。她知道,天然的法则会让所有的人都猜到,她居然是在丈夫被谋杀之前,或者之后,服丧期间与别的男人寻欢作乐,无论哪一样都会使她名誉扫地,而遭到世人唾弃。只有尽快结婚,到时可以以早产为理由遮掩丑闻。
但是这对他们两人来说都不是一件简单的事。首先,就算现在玛丽·斯图亚特已是单身,但博斯维尔还有老婆,而且他的老婆简·戈登也是名门戈登家的千金小姐,岂能随便打发?再者,两人地位如此悬殊,堂堂苏格兰女王如何能下嫁自己手下的臣子?!这百分之两百的门不当户不对的婚姻,定会遭到上到教皇,下到平民百姓无一例外的反对。就这样,不知是谁出了一个下三滥的主意,只有一种情况可以让这样的事发生,就是按照当时当地约定俗成的规矩,除非这个女子遭到了强奸,失了身,那为了保全女子的名誉,强奸者必须与她结婚。也就是说,除非玛丽·斯图亚特被博斯维尔强奸了,他们的婚姻才有可能被承认,玛丽的下嫁才能是一个不得不被世人接受的事实。
于是他们竟然就攒弄出这样一场演出。一开始玛丽还是很犹豫,觉得有失颜面。但博斯维尔的过人勇气和他臭名昭著的莽夫名声,做出这样的事倒是不会让人吃惊。而且他也不怕在全欧洲人面前扮演这样一个损坏女王名声的坏蛋,只要最后王冠能带到他头上就行!
1567年4月21日,也就是在博斯维尔才宣布无罪后的没几天,玛丽·斯图亚特突然声称要去看儿子。这样,在亨特利伯爵和梅特兰大人的陪同下来到了斯特灵城堡。接驾的王储监护人是满腹狐疑,好几个月了,女王对儿子是不闻不问,怎么今天突然关心起儿子了?他们一早就安排了必须有其他命妇在场,才能让女王接触到小王子。还好一切正常,玛丽坐了一会儿就起身,打算回銮了。可没想到就在他们回爱丁堡的路上,差不多还有六英里的样子,突然遭到了一队八百多人马的袭击,只见博斯维尔直接就掌控了女王的御驾,强行要把玛丽带走。玛丽·斯图亚特让手下人不要抵抗,以免无谓流血,然后乖乖地跟着走了,一直被押到了博斯维尔的邓巴城堡(Dunbar Castle)。随驾的亨特利伯爵,梅兰特大人和手下人都被放了行,平安地回到爱丁堡。
与此同时,博斯维尔又派出了手下人,马不停蹄地着手办理和老婆的离婚手续。先是让亨特利说服他妹妹声称丈夫与家里女仆通奸要求离婚,其交易是得到一些地产,然后又跑到天主教堂,收买主教,让他们出示简·戈登与博斯维尔是表亲,宣布婚姻无效。就这样,这桩肮脏的交易成功,5月6日博斯维尔和妻子离了婚。就这样,终于可以宣布博斯维尔拦路劫持了苏格兰女王,并且强奸了她,现在,女王只好和这个暴徒结婚,来保住女王的名节。
虽然这事简直就是耸人听闻,简直就是天方夜谭匪夷所思!这剧本写得也太不高明了,事实上没人会相信。西班牙公使,法国公使都不相信,,都认为这是阴谋无疑。但是这些毕竟是外国势力,干涉起来力不从心。如果这个剧本就照着这个思路演下去,不出岔子,那苏格兰,甚至英格兰的历史都要重写了。可是,历史没有如果,该发生的总是要发生的。
偏偏在这个时候,本来对这个剧本装聋作哑,甚至还积极参与的苏格兰贵族大家,列位勋爵突然义愤填膺起来,因为他们意识到,与女王结婚的博斯维尔,既然是女王的丈夫,就有可能要当并肩王,这是他们所不能容忍的事!此刻他们突然义正辞严地宣称,光荣伟大的苏格兰女王岂能让这等无耻之徒以暴力囚禁,凌辱,这简直就是苏格兰的奇耻大辱!从来都是勾心斗角的他们此刻前所未有地团结了起来,一致举起了爱国主义的大旗开始讨伐他们的敌人。
这突如其来的变故,尤其那些贵族的出尔反尔,一下子搅乱了他们的局,好好的一手牌顿时无牌可出了。到了这个时候,玛丽·斯图亚特只好连最后的遮羞布也不要了,干脆说,博斯维尔开始的态度确实有点“奇怪”,但后来,对待她已是再好不过了。她已经没有理由再抱怨了,愿意好好考虑他的求婚。
上帝!一个女人,一旦陷入情欲的密林,便看不到方向,看不见自己。迷途往返,谈何容易!即使最后她终于从密林里走出,她也只能是赤裸裸地面对全世界的嘲笑了。
五月初,玛丽·斯图亚特总算是回到了爱丁堡的荷里路德宫。她手下那些真正对她好的人都前来劝她不要和博斯维尔结婚。一个对她忠心耿耿的臣子,跪在她的脚下恳请她三思;法国特使干脆说,如果她执意要和此人结婚,法国会考虑与苏格兰断交;对她一直忠贞不渝的梅尔维尔,甚至不怕博斯维尔的威胁报复,到了最后一刻还耐心地跟玛丽分析这场婚姻对她的危害。但是,没用!爱她的人只能痛心地注视这位勇敢的,为爱情不惜亡国亡命的女子,忧心如焚地预见着,她这样乖戾,大逆不道的行为必定会让她丧失名誉,丧失王位,而一旦没有了王位,这位她要死要活要嫁的男人,还会要她吗?
现在,她的敌人可真是高兴坏了,约翰·诺克斯的预言终于要变成现实了。从来就在一旁虎视眈眈的英格兰女王已经沉默许久了。如今,每个人都知道玛丽·斯图亚特火急火燎地要结婚,所有的人都跑来敲诈他们一笔。博斯维尔的好友亨特利伯爵说服他妹妹同意离婚,得了一大片土地,教会的主教得到了封号和钱财;最恶毒的莫过于新教的牧师了,他们逼着信天主教的玛丽按着新教的仪式举行婚礼。玛丽知道,如果她再做出这样的让步,她就将失去天主教皇最后的保护了。没有了天主教皇的保护,法国和西班牙也必将把她抛弃。这可真是如她的诗里所写,一语成谶:
为了他我忘了自己的名誉
我生活中唯一的幸福
我把权利和良心交给他
为了他我抛弃了家
在自己的祖国遭世人的唾骂
自作孽,不可活,谁也帮不了我
上帝不接受无谓的牺牲
可见一切她都是心知肚明,但仍然义无反顾。
1567年5月15日,他们在荷里路德宫,按照新教的仪式举行了婚礼。这真是一场悲惨的世纪婚礼啊! 他们邀请的大多数人都没有来。可想而知,但凡是注重一点自己名声的人,都不愿意来见证这样一场罪恶的婚礼。谁愿意看到杀人凶手娶死者的遗孀,并把王冠戴在自己的头上?!这样荒谬的演出谁能接受!尽管事先玛丽·斯图亚特仗着自己与法国特殊的关系,恳请法国特使前来参加婚礼,希望身为娘家人代表的法国会给她一点面子,但是还是被严词拒绝了。
神父不做弥撒,风琴没有音乐,仆役们不点蜡烛;没有舞会,没有宴席,冷森森,空落落,这样的婚礼不要也罢,新婚的他们只好插上门闩,躲进了他们的内室。**********
爱丁堡荷里路德宫内厅
未完待续