千里魁北克（一）

千里魁北克

Galloping in Quebec

 

 

 

岩石湖  

Lac des Roches

 

其五

20230903

 

千里行两代8人到岩石湖徒步，屡走错，登顶黑云杉山（Mont des Epinettes Noires, 368米），采榛蘑、鸡油菌等。失路三次，近闻猎铳声二，被迫穿越鹿猎场。

 

岩湖本是后花园，

环线计划已周全。

未料实地踏勘后，

或为弃道或渚泉。

 

所幸众生心齐整，

何况榛蘑颇缠绵。

河骨阻波听蛙处，

还堪往返且流连。

 

其六 暴风雪寸前

20250218

 

2月16日暴风雪前，经犹豫，千里行3人达成默契，速战速决，完走自童子军营（已停止营业）至岩石湖环线Bourg-la-Reine（往，La Poutte Poutle Trail线；返，三别墅线），屡逢户外运动者。待我们完成，风雪如约而至。

3月1日大雪，千里行比计划推迟一小时出发，3人重返圣贾斯汀山Mont Saint-Justin——岩石湖环线。两周未访，谷歌地图上原 Mont Reine-Malouin （女皇山，335米）被改名，小岩石湖被加注为贾斯汀湖。核心区唤作Reserve Agricole & Forestiere，仍未得进入。

 

古树摇曳空咽呜，

冰雪不寒藏灵湖。

东风暂与周郎便，

一气吹我回金屋。

 

 

孤勇者，圣让山

Mont Saint-Jean, a Lonely Warrior

20230904

 

晴秋日，千里行1人登圣让山（Mont Saint-Jean，714m)，私路，局部更无路。蓝莓与熊粪同在。山顶有别墅，可南眺噶皇山与圣劳伦斯河。归闻《孤勇者》，中有“谁说污泥满身的不算英雄/谁说站在光里的才算英雄”句。

 

书生传世乏文章，

手无长剑征八荒。

污泥满身非英雄？

执杖偏向景阳冈！

 

此山可眺彼大江，

大江通往大西洋。

猎屋俯瞰蓝莓田，

熊罴掠过屎遗香。

 

曾忆当年萨罗别，

独闯克里北冰洋。

布衣不屑帝王梦，

扶风高歌走四方。

 

附录：孤勇者（节选）

唐恬作词，钱雷编曲

 

爱你来自于蛮荒

一生不借谁的光

你将造你的城邦

在废墟之上

去吗 去啊 以最卑微的梦

战吗 战啊 以最孤高的梦

 

 

国立公园杰克·卡迪耶  

Parc National de la Jacques-Cartier  

 

其26  免费日，峭壁山

20230910

 

免费日，千里行2代14人重返国立公园杰克。卡提耶，拟登搜偷山，不料主路10公里以远道路封闭，盖因鲑鱼产卵。我们只好转登峭壁山，得闻子坚移民前后故事。行毕，米叹曰：“终于走了全程有路的步道。”弘艳分享蜜脆苹果。

 

峭壁出云雾，

榛蘑朽成土。

静德修身^1）海外难，

有为在歧路。

 

人口负担苦，

地球频发怒。

中印太空交互追，

火月已着陆。

 

【注】1）夫君子之行，静以修身，俭以养德。（诸葛亮《诫子书》）

 

其27 免费日

20231230

 

千里行13人登山杰克国立公园，走Eperon线。午餐后7人再走Cascades线。弘艳制作视频。

 

圣诞喜雨未足奇，

觉来再眠乃熊罴。

相偕颤登公鸡岭，

彼岸仙山临水漓。

 

 

其28  免费日

20240908

 

免费日，千里行两代15人登山国立公园杰克·卡迪耶搜偷山（Montagne de la Sautauriski，763米），走狼线。遇松鸡二、豪猪一。交换食物。榛蘑已出。

 

杰川又初红，搜偷榛蘑鲜。

老幼行踯躅，勉力向翠巅。

 

忽忆故人^1）去，视频三年前。

及思众同好，云散廿载烟。^2）

 

尤记老三嵨^3），出会山之仙。

独行已云好，众乐愈蜜甜。

 

竭力分美味，更兼渔樵闲。

帝王困战事，布衣觅桃源。

 

【注】1）何保平（1948-2022），2021年千里行在该公园庆祝成立十周年烧烤时，何自台湾病院视频诸君。

2）2003年春，余首次随笑靴登山俱乐部活动，即登此狼线。初来乍到，只感觉该国立公园深广无边。千里行成立13年来，已踏破其每条线路。

3）三嵨耕治，岛根县大田市人。1998年秋，中国银行山阴支行组织市民登山仙乃山，余与其初会于山顶，遂成忘年之交。

 

其29  登小肩湖山失败

20241014

 

感恩节前夕，北域初降雪。千里行4人欲登杰克国立公园小肩湖山（1000米），不料未找到入口，遂徒步 Ovide湖与彩带湖。偶有鸡油菌。遇松鸡二。种橡子18枚，种源马西佛大冢。

高山等25蒙城人同日登国王山，乃千里行遗风也。

 

按图有道实无道，

薄衣初入冰雪窖。

泰加单调藏山珍^1），

聊取一朵慰寂寥。

 

【注】1）指鸡油菌。

 

其30 崖山 

Mont de l’Escarpement

20241118

 

小雨中，千里行两代8人重返杰克国立公园崖线，600米。遇狐狸一。

 

寒雨不阻道，送我上云巅。

松鼠觅食苦，熊罴已入眠。

姊妹相携手，青春留瞬间。

长辞闹市井，愿与伴狐仙。

 

 

磨坊步道  

Sentiers du Moulin

 

其五

20230914

 

千里行两代9人重返磨坊步道：从诗牌路至Poulin湖。在富地公园，见约半平方米空地上种有10株一年生橡树苗。归途在小区采灰树花和毒类脐菇（Omphalotus illudens）。

 

普林景桃源，

诗牌忆旧颜。

珍蘑难寻觅，

巨桦堪攀缘。

 

室陋蹊径弯，

地图细判研。

通山道路好，

尤记玛丽言。

 

其六  自欢乐城入

20230924

 

千里行两代12人（其中时光、庆安和静水经历过2018磨坊迷路）重返欢乐城口，入磨坊步道。风火轮归队。再过瀑布，抵达六棱湖。归途不查，走过油约1公里。与前次失败时期相比，我们之地图计划、现场研判和穿林能力皆有提高。

 

黄溪瀑布水欲枯，

单车穿梭不畏途。

暖日尚忆风雪夜^1），

道路交处避难屋。

 

岭夹磨坊有魔咒，

御居^2）但临六棱湖。

幸得诸儿皆顽健，

他日巡山再一壶。

 

【注】1）2018年12月1日，千里行两代12人自欢乐城入磨坊步道，午后迷路。风雪交加中，被Leona带偏至正门。

2）御居别墅，Gokyo。临无名湖，今按其形状名之。

 

其七 东方岭第一峰

1er Sommet - Colline Cote-du-Levant

20240506

 

千里行7人登山磨坊步道，重返东方岭第一峰（1er Sommet - Colline Cote-du-Levant,前称陷阱山Trappeur，541米），有轮盘赌道。丹尼于山顶高歌《圆桌骑士》（Chevalier de la table ronde），众和之。见一大鹰起飞、蛙卵多数。下山途中，小雨如约而至，巧敏坚邀吾等午餐兼晚宴。众大乐，买酒肉前往，不醉不归。江苏王静邀请饺子宴。

 

靓女登蛙岸，俊男跃芳洲。

重门锁不住，吾心向自由。

山顶蛛网道，轮盘转不休。

春雨伴雪雁，浇我美人头。

兴来一声吼，众和夹皮沟。

归来煮酒肉，黎民何喜王何忧？

 

其八

20250119

 

隆冬，千里行7人重返当年蒙难地，行走自如。遇少年平野滑雪竞赛。遇雪兔一。王公主夫妇久违重现，摄影热情不减，当夜即出品。阿纵去后，公主亦因伤不来，无人记录千里行历史矣，然王氏滑雪依旧。前日，千里行5人滑雪圣安妮山。

 

寒山放胆走，只因图在手。

当年蒙难处，网道标牌锈。

故友杳杳失，新朋次第构。

往事去如烟，惟剩情依旧。

 

其九

20250407

 

千里行3人重返磨坊步道，自欢乐城入，桥断，绕道入。登山Beauport枫糖屋峰（暂名，410米）。顺访瀑布。中途下雪籽。

 

湖冰方松动，便有鹧鸪临。

扶杖走雪软，也登枫糖林。

 

当年会师者，天涯何处寻？

四野寂无声，铁骥忽惊心。

 

瀑布藏北限，有鱼跳龙门？

更忘迷路处，小屋食温馨。

 

 

西蒙湖  白求恩步道（暂名）

Sentier Chemin Berthiaume, Lac Simon

20230917

 

狩猎季，千里行2人本拟登私山过渡岭Colline du Travers （270米），临时改去坏川口（Vallée Bras-du-Nord Coopérative de solidarité, Accueil Mauvaise），拟往西去磷山，或往东去艺术山，皆不成。遂改去西蒙湖，先至南口，有地元二聊天，为我们画地图说明。后转点，途中出错一次，至西口，终入山（350米）。新道新桥，锯末未散。山顶附近驼鹿粪积，通线未遇一人。完走至南口道路末端人家后院，环湖路近乎成。同游者，曰庆安。归按地图，此步道及山峰尚无名，遂以其公路名暂命之。

 

渔猎奈我何，

胸有成竹多。

豕突狼奔后，

入口终可得。

 

环峰掩翠湖，

道桥方打磨。

驼鹿无踪影，

闲闻潜鸟兼雪鹅。

 

沿岸多居民，

桃源避世歌。

核弹投不至，

托体同山阿。

 

 

涡流山

Mont Tourbillon

 

其10

20230918

 

千里行两代12人故地重游，包括自中国返加之时光。归途半，米翁辞众而去，迟0.5小时下山。

 

转眼又金秋，

众生觅鸡油。

苔綿妇孺喜，

坡陡鬼见愁。

 

风雨江山在，

故园思花楸。

老夫行未满，

再作少年游。

 

其11

20240818

 

千里行8人重返涡流山，由东北坡自北路174号入，至166号出。有绝壁平台结构八重，蘑菇生焉。采黑鸡油菌和羊肚菇。遇鹿肩胛骨、股骨各一。顺道参观郑淑芳菜园。

 

梯田八级可通天，

汝家便在山那边。

悉知巅顶风光好，

蘑菇袢手不向前。

 

其12

20250130

 

千里行2人重返涡流山，自北坡上山，在顶部完成以往所有路线的贯通，见三面玻璃房一。恰逢磨坊步道行狗拉滑雪比赛。

16时，千里行13人聚餐谭家，参观新装修房屋。

 

山道密如蛛网，

何似银河尽头。

与其探索天外，

莫如经营地球。

 

 

阿玛格瀑布公园  其二

Chutes d'Armagh Park  II

20230925

 

千里行两代10人重返阿玛格沙丘、瀑布公园，其中曹思麒返魁探亲。分享Yibin月饼。种橡树苗6，三庄园种源。顺访贺家花园。后，千里行4人（2024年5月4日）、3人（2025年2月2日）重坊。

 

土桥高架黑水奇，

涵道离天与地齐。

瀑布坠落万珠碎，

隔墙窥洞银河移。

 

巨柏临岸蘑菇稀，

浪人严滩好晾衣。

栈岛连处欲指北，

牛眼方圆成碧池。

 

僻藏树园^1）太湖石，

楸梨辛夷发新枝。

生活烦恼兼无奈，

化在古驿^2）奥昔时。

 

【注】1）阿玛格树木园。

2）CN Armagh & Langlois驿。

 

 

未知步道 其二

Les Sentiers de L’Inconnu  II

20231002

 

狩猎季，千里行两代6人远征阿帕拉契亚地区公园。大门紧锁，内中空无一人。2人完走，遇松鸡、蛇各一、二。当年媛闻之“野兽低吼”，未得闻焉，铳炮声亦无。环线罕觉上下，出山回顾，岭高420米云。

 

苔敷榧杉枝，坡缓裸岩稀。

何处闻驼鹿？只合会松鸡。

 

景美不见客，道是狩猎期。

踉跄赶山路，该死非熊罴。

 

 

美死她去吧  

Sentier Mestachibo

 

其九  温哥华庄园（暂名）

20231002

 

圣安妮初红，千里行两代6人回访美死她，乃第三轮，仍忆首访失败故事。庄园美，然空无一人，不知何故。归途，熊队童心大发，终湿足。水青冈成熟。

 

佛堡^1）又逢秋，再作少年游。

高峡平湖静，倒木搁浅洲。

熊队因思渡，悬臂比猿猱。

攀树勉称易，上岸使人愁。

双足划镜面，裂帛振寰球。

廉颇方湿腿，便去采猴头。

 

【注】1）Faubourg，镇名。

 

其10

20231022

 

千里行3人重返玫瑰瀑布登山，雨时下时停。圣安妮山隐在雾中。饱采大量榛蘑。

 

落叶堆里隐榛蘑，

大包小包双肩荷。

秋来江山都染色，

晴也乐呵，

雨也乐呵。

 

宇宙浩瀚如银河，

月亮更遗怨嫦娥。

寄语地球好战客，

胜又如何，

败又如何？

 

其11 东线：湿板线 Les Dalles Humides

20240626

 

千里行4人徒步美死她去吧东线，由Bellevue路入山。走湿板线，抵达七瀑布水库坝上。途中有报废砂矿，悔未带橡树苗。

 

鸟尽湿板藏，石道新开张。

大坝伴幽兰，一世亦流芳。

 

其12 湿板线捷径 

Les Dalles Humides

20240626

 

王静今日有空，对花田和七瀑布人工湖感兴趣。千里行3人乃再往美死她去吧东线，从工业路欲进生态中心，不得；从其东面新工业园区新路进入。此处卫片上是农田。在报废砂场种橡树苗9株：其中6株种源静园，3株种源1756 Laurier。

归途顺访米琪阪双塔。有不同年龄级之橡树苗。

 

役人不解意，阻我填埋场¹⁾。

焉知百花丛，亟盼百年橡。

 

吾意坚似铁，密林不我挡。

十载树木迟，气温缓增长。

 

【注】1） Lieu d’Enfouissement.

 

其13 玫瑰瀑布

20241118

 

千里行一支3人重返美死她去吧西线5公里，含玫瑰瀑布。遇Velorie登山队。顺访鹭鹭飞杂货店和圣安妮大教堂。“连续参加了4次千里行的活动，发个小合集，以感谢大家一路上带来的欢声笑语。我需要暂时离开一下，等明年2月回来，再和大家接着一起拥抱大自然，感受徒步的魅力与乐趣。”（菲）另一支14人远征圣保罗湾镇，品尝Joe熏肉。

2025年1月2日，千里行2人临时改走此线。

 

枝挂水晶莹，石裹苔碧青。

长者健步走，争看瀑飞鸣。

 

既上大环线，客稀路未明。

长忆首战日，悔失千里行。

 

其14

20241124

 

千里行8人重返美死她去吧西线，抵达圣安妮峡谷和温哥华庄园。道路无雪。成功攀上麦克尼克溪。旅加32年之博士，从未到访此地。

 

高峡出平湖，枯水击魔窟。

松落羽遍地，雪冻凌冬菇。

栓皮敷角蕨，卵石缀老屋。

子在川上曰，逝者如斯夫。

 

 

链道与少年矿工步道

Tring Trail & Sentier des Mineurs

 

其一

20231008

 

千里行2人到Tring Trail 和 Sentier des mineurs 徒步，遇松鸡一、黄俯花绶草Spiranthes ochroleuca。种白栎橡子35粒，种源：Cimetière Mount Hermon 墓地。同时见到21株栽培橡树苗。砂矿地盘太大，橡子远远不足。得平菇一树，大喜。

到少年步道捡蛇纹石。波士顿矿湖有鳟鱼。

 

黑云压城低，雁声与天齐。

牛肝尽老朽，平菇亦稀奇。

砂场报废处，苔痕覆辙昔。

欣然种橡树，同好惺惺惜。

 

危崖眺磁铁，鲑鱼隐碧池。

剖面见珍矿，手足动嫌迟。

石棉风化后，皂斗待繁殖。

冷看许家子，楼起楼塌时。

 

其二

20240708

 

千里行4人重返少年矿工步道双矿湖，得矿石若干，得小龙虾2，返之。游船垂钓，吾等攀岩，互为其景。秃鹫（红头美洲鹫，Cathartes aura septentrionalis）翱翔于湖上。公园、矿场间林密无道，硬闯之，佳人无有异议。种橡树苗5，其2孙园种源，其3静园种源。引种金心玉簪。归途访问工业园，采苋菜。同日，千里行另6人到南岸采蓝靛果，会于弘艳别墅。

 

矿坑曾经产石棉，

满池碧水映蓝天。

废材无壤托寸草，

终纳鳟虾与蝾螈。

 

昔有白氏救华众，

今有周生护加园。

环湖皆是候选地，

橡簪堪覆蛇纹岩。

 

 

Duchesnay森林站  

Station Forestière Duchesnay

 

其12

20231017

 

千里行6人（含法国过路客Yves和Mari-Josee夫妇）重返Duchesnay七岛湖入口，走大环线，其中一段为跨加拿大小道。彼湿路乃因河狸坝成。采榛蘑和平菇。庆安有句，试承之。

 

杜切斯内，秋高气爽。

宗主巡夷，猎奇探访。

“天下熙熙，皆为利来，

天下攘攘，皆为利往。”

“吾身既老，退休在望。

入世出山，后浪前浪。”

利我者何？山灵水旺。

弗朗西斯，吾心梦想。

狸湖粼粼，莼芽荡漾。

蓝鸦若隐，无食我橡。

榛蘑半斤，平菇八两。

席地让石，野餐分享。

哈以冲突，争在地藏。

幕后何人，利来利往？

 

其13 白山南山

Mont Blanc

20231229

 

千里行1人本拟徒步肚脐内林校，因防护严密，转至肚脐内，空旷罕人，选择众多，终登山白山（Mont Blanc, 暂名）南山（400米）。遇松鸡三。北山（430米）已于2017年6月25日8人勉强实现。

 

平地可，山益可，

一日不登身饥渴。

飞舟迷浪遏。

 

众乐乐，独更乐，

先忧后乐异乡客。

寰宇同凉热。

 

其14 瓢虫山 其二

Station Duchesnay High Point

20240513

 

千里行5人再挑战瓢虫山（535米），乃Duchesnay生态站最高地。错路1.75公里，折返，乃成。最后35米高程内倒木纵横，唯一人迹系铜质地理标志：MTF-SR 1493。午餐于雨中山顶，甚寒。待垂降约45米，谭发现其高级墨镜失。众无力再登顶，乃誓今秋再访。木绣球始花。遇潜鸟一，白鹭二，交通死加雁、臭鼬各一。28小时后，墨镜被发现于其双肩包内。

 

左溪满流右溪干。

狸塘半涸意阑珊。

登坡逆行通天路，

绣球迎客不一般。

 

曾经凌顶小泰山，

而今劳伦随我攀。

况有友人议庆父，

纵无龙虾亦酒酣！

 

其15  瓢虫山 其三

20241015

 

千里行2人经七岛湖入 Douchesnay生态旅游站，翻越瓢虫山垭口（468米高程），抵达云杉湖（405米高程）。河狸湖水位大降，无有出水。遇松鸡6、灵芝1，车途遇火鸡约15只。采平菇。返程小雨，天洗兵也。同游者，曰刘文杰。

 

直道启天梯，双峰担东西。

登峪南北望，树种难同一。

 

狸坝闸枯水，云杉护松鸡。

灵芝终得主，凤尾何稀奇。

 

也曾经沧海，往事忆历历。

域外二十载，餐馆^1）聚话题。

 

寄语后生仔，世事各迷离。

是非须自辨，行路不偏移。

 

【注】1）指五洲自助餐馆。

 

其16 瓢虫山 其四

20250503

 

因雨，千里行2人推迟2.5小时出发，重返瓢虫山，抵达西峰（505米），越至西麓Gosford行，打通了钩钉山、Talayarde山和清水湖等道。遇鹿一、不明动物一、蛙卵多数。河狸坝被冲毁。时光子有西迁蒙城意。

 

春汛折狸坝，蛙卵宜悬停。

深山杳无迹，客罕鹿心惊。

 

出游无雨晴，魁都万里行。

廿载辞汝去，草木皆关情。

 

 

大花园国立公园  

Parc National des Grandes Jardins

 

其七 天鹅湖山 仿杜甫

20231011

 

千里行9人重返天鹅湖山，本拟走脾胃线，但因道湿关闭，只好重走天鹅湖山线。遇中国人王辉一家。己不知彼，彼却知己，千里行名声远扬矣。吾与孙挑战巨岩成功。

 

地盾突哨熊罴哀，野火燎原鸟兽回。

无边落木萧萧下，不尽柳絮滚滚来。

红尘半生长作客，老身全程再登台。

茱萸少时越橘旺，霜鬓何妨杯复杯！

 

附录：登高

杜甫

 

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客，百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

 

 

圣乔治四公园

Espace Carpe Diem，Parc Veilleux，Parc des Sept-Chutes and Parc de l'Île-Pozer

 

其一

20231023

 

雨中，千里行1人远游圣乔治四公园：及时行乐空间，夜灯公园，七瀑布公园和波泽岛公园（Espace carpe diem，Parc Veilleux，Parc des Sept-Chutes 和Parc de l'Île-Pozer）。Pozer川水猛烈。因植被良好，吾所携之白橡种子无处落脚，且屡遇橡树並木，自生苗更多，吾心乃安。反采种白橡。

 

廊桥比侗寨，图腾忆殷商。

义工齐出动，师生植丁香。

雨中无人看，雕寂雁鸭忙。

何须夸盛世？惟庆和平乡。

 

其二

20240402

 

千里行3人重返圣乔治Espace carpe diem，Parc Veilleux，Parc des Sept-Chutes and Parc de l'Île-Pozer四公园。我才发现，上次没有走到七瀑布处。河谷有残雪。途中遇火鸡5、交通死鹿1.王静买古电话。

 

北国尚封冻，南柳透鹅黄。

河谷冰如鉴，款冬始向阳。

 

方夸滑坡陡，便知江流长。

七瀑不吾骗，乐园风琴扬。

 

雕塑摩登范，小店^1）售古装。

佳人笑靥美，五月诱我有丁香^2）。

 

【注】1）Le Vieux Grenier。

2）Hulda Klager (1863-1960), 德裔美国人，收集、培养了丁香260品种(其中100余品种被植于此公园），被誉为丁香女士。为纪念其贡献，1976年成立同名丁香学会。

 

其三  圣乔治滑雪场与 Velo MSG步道，答王静

20250107

 

千里行3人重返圣乔治三公园，此坡先陡后缓，大木甚多。山地车道曲折，然鲜有游客。佳人喜，问如何发现此地。试答之。遇大型木地板厂。

 

水查直或曲，山看势与度。

内审线密疏，外观车可驻。

裸岩虽吾愿，体力须兼顾。

来前竹在胸，此坡有嘉木。

 

 

劳伦琴动物保护区

Réserve Faunique des Laurentides

20231030

 

初冬，北疆始裹雪。千里行5人远征保护区（7861平方公里）好运、圣杰克双湖（Lac Lachance 和 Lac St-Jacques）。食于印第安别墅（Nation huronne-wendat 006; Kondiaronk Ontara），遇树挂死鸟三。去时寂野无人，归时猎人荷枪审视。时光子有“宠辱皆忘”句云，试承其意。

 

闲云卷过极乐天，

野鹤逛处定有仙。

宠辱既忘寻常客，

桃花源里度流年。

 

 

三峰山  

Montagne des Trois Sommets

 

其15

20231105

 

为欢迎回娘家之大西、欢送返国之旭母邢凤云女士，千里行7人（包括大西）自岩石湖从南坡登山三峰山。途中误上第四峰，后折返，登顶主峰。近观“陨石湖”Petit lac des Chicots，采冬平菇。

 

雨过雪残主^1）零丁，

小姑踯躅探蕈情。

三峰多藏枫桦榉，

桑麻话里采冬平^2）。

 

忙中逃逸蛇矛棍^3），

永留深山陪狸精。

何当还童学邢老^4），  

不扶黎杖万里行！

 

【注】1）谷地坊主，一种垫状苔草。 2）冬平菇。 3）吾之古旧登山杖，身经百战，杆身扭曲变形如蛇矛。 3）邢凤云，辽宁人。来魁探亲三月，明日将归国。

 

其16  兼谢宅元旦聚餐

20240102

 

千里行两代10人登顶三峰山，并继续前行，试图抵达圣路易山别墅午餐，终不得见。

同日，千里行主宾两代23人行Sherry家宴/元旦聚餐，当年首识于三峰山之李青家、思铭家悉与。安德鲁对西方政府之虚伪性猛烈抨击。

 

梨花压枝，锦色江山如工绣。

噪鸦无踪，惟遇夫妇牵老狗。

别墅神隐，饥疲冻寒乃队友。

魔毯弓藏，小子半成街舞秀。

 

厨艺竞争，电炉汩汩煮大肉。

古筝寂寞，尤待当年芊芊手。

卡拉OK，和声不压博士吼。

各有千秋，政客皆为蝇营苟。

 

其17

20250102

 

元旦，雨雪交加，能见度低。千里行4人经铸件山登三峰。Sherry、安德鲁夫妇曾参加首战，后者发誓永不再战矣。SFZ今日仍须工作，遂先登山，再工作，后聚餐。二者身披黑塑料，肩耸如战士铠甲，下山势如猛虎。晚，主宾14人例聚豪宅，品火鸡，饮白鹤。遇新加坡毕业、即将工作之若韵及男友。Sherry、若韵母女、铁博士与我，皆曾餐馆同僚也。

 

冷暖争锋，梨花飞满天。

银装素裹，湿腿登云巅。

家乡望断，美景在眼前。

火鸡细烤，宾主又过年。

同僚小丫，凤凰展新颜。

狮城浪漫，再开一片天！

 

 

Eric Demers步道不得

A Failure to Sentier Eric Demers

20231113

 

初冬，三雪皆融。千里行2人欲自该步道重返Lysander 瀑布公园。然不得要领，遂另觅桥前线路，目指圣阿嘎特瀑布公园。绕过狩猎屋。行方半程，自皆伐迹地梢林钻出，猛遇猎人：“尔等何至于此？送死乎？！速速出！”

既出林，遇大豆刈割地，遗者众，无有火鸡争食。时光曰：以猪油熬豆，多施盐，可充一周伙食。静水曰：若辅以肉丁更佳。时光曰：此乃贫富差也！方拾豆杆盈束，一皮卡轰然驻前，法语问候：“你们需要帮助？”北风中，踏马路返，方见沿途尽打猎警告牌。

 

客魁一十八，或许换新家。

凤凰迁乔木，都会交通杂。

 

远山近水景，外游交友達^1）。

洛阳居尚易，何人话桑麻？

 

【注】1）日语词汇，朋友们。

 

 

Lysander 瀑布公园

Parc des Chutes Lysander

20231113

 

2021年8月1日，千里行16人到访，余未得诗，念念不敢忘。今2人再访，上南岸吊桥，得俯瞰瀑布。

 

吊桥联巨树，

薄冰冻石釜。

为唤远客再来游，

新设玩具。

 

疫情如烟去，

逝者斯瀑布。

青山未老后浪激，

晴川恋处。

 

 

拱顶山

Mont le Dome

 

其三  无题，仿弹歌

20231116

 

云雾，飞渡。越橘，逐鹿。

穹庐，漫步。淑女，好逑。

 

附录：弹歌

断竹，续竹；飞土，逐宍（肉）。

 

其四

20241028

 

千里行5人登山拱顶山和圣米歇尔山，局部积水结冰。于山顶遭两噪鸦索食。遇野兔一。顺访拜圣保罗镇。

 

梢林落叶尽，

常绿乃松杉。

通天穹顶老，

高处不胜寒。

 

熊莓尚酸涩，

昆虫已蛰酣。

修仙何言寂，

人鸟和谐餐。

 

 

班维尔湖踏冰，答王静

Walking on Ice on Lac Banville, Answering Ms. Jing Wang

20231120

 

冬，狩猎期方过四日，千里行4人征班维尔湖，湖名自一战烈士Joseph Banville (1896-1917)。该湖西距杰克湖1.13公里，然前者冻而后者开。或因面积小大使然。见松鸡、野兔各一。

 

西湖冰封东湖稠，

泰加雪原忆旧游。

莫叹镜薄鼋鼍猛，

人生何处无暗流？

 

 

圣安妮山公园 (圣安妮山平野滑雪场)

Park Mont Sainte-Anne

(Mont Sainte-Anne Cross-Country Ski Station)

 

其15

20231121

 

千里行4人以往，遇泪岩瀑布、越南瀑布。见鹿一。采冬平菇。入口处见衣物12堆于草地，并腰包等杂物，主人们不顾入山。乃有感。

11月25日，千里行6人再往。12月2日，千里行4人登山圣安妮公园东东部，从正门购票进入，经过狗拉雪橇基地。

 

衣物皆光鲜，

财布^1）残余钱。

泥棒^2）何处有？

彼岸野坂^3）猿。

 

【注】1）日本语，钱包。

2）日本语，小偷。

3）野坂山，在琵琶湖西北边。1999年，余访琵琶湖研究所，滨端瑞治博士带我参观其课题现场，在滋贺县高岛市朽木村。遍布环境水文监测设备。我担心失窃，他回答：“人间泥棒倒是没有，日本猴群却时有破坏。”

 

其16 自由主义者线

20241104

 

冬令时恢复日，千里行6人登山圣安妮山，走女自由主义者线 + 网鞋C线，其中4人登顶。脱队两月之阿X婆，力不从心矣。遇松鸡二。

 

坡陡人气短，云低身更寒。

总是觅新路，故地游三番。

二月辞部队，腿脚见锈斑。

孤峰已独显，何须拜圣安？

 

其17

20241209

 

一昨日，举家环游奥尔良岛。遥望圣安妮山顶部晦涩，乃知有绝景。千里行4人放弃Martiniere锤角公园计划，重返圣安妮山顶，果见雾凇及冰挂。滑场初开，我等下山道路屡屡与滑道交汇。

 

山高坡陡路滑，交道迎客梨花，琼枝换妆铁塔。

可怜馨荷，绽放禁宵天涯^1）。

 

【注】1）2021年1月30日，疫中，宵禁，馨荷等5人远征磁铁山，以观雾凇。

 

其18 大鸮道

Sentier de Grand Duc

20250317

 

中雨前夕，千里行6人登山圣安妮山大猫头鹰步道，其中大西自蒙城回娘家。局部无路，走鹿道，最高处抵达255米高程。

 

春雨欲来六侠邀，  

雪滑径湿梦迢遥。  

山高无道循鹿迹，  

溪浅横波过断桥。  

 

坝废水清源尤在，  

区新楼矗树渐消。  

汉白玉女村头立，  

猫头鹰路无林鸮。

 

其19 圣希拉尔湖，失败

Lac Saint Hilaire, a Failure

20250520

 

爱国者日，千里行2人冒雨穿越圣安妮山平地滑雪场，重返釜湖（Lac Chaudron，639米高程），更北抵达714米无名别墅。目标圣希拉尔湖（Lac Saint Hilaire），行至最高740米高程，失路，折返。遇松鸡一。上部积雪，采鸟巢蕨和中国蕨。孙郎因得头句，命吾续之。乃有以下八韵。2020年5月31日，静水、时光与蒙恩博士访此。

 

丝雨千万点，

犬吠三两声。

五载小别汝，

再拜因心诚。

 

黄梅到塞北，

春泥护花灵。

牛眼依旧在，

小屋难久恒。

 

履滑苔痕老，

衣湿步履沉。

故人今何在？

雾霭自升腾。

 

国是休纵议，

分合不须争。

才从云中来，

脚下云又生。

 

其20 QMT 135

20250706

 

千里行2人登山圣安妮山，遇松鸡一。遇平菇。并欢迎参加135公里超级越野马拉松Quebec Mega Trail (QMT)-Ultra-Trail Races - QMT 135km (137公里，6000米落差）的四位中国人运动员。阴差阳错，仅迎到色鱼大神。意外遇到80公里组法国选手华人Pascal Pak。大西不往。附参赛华人、中国人名单：

 

334 XIA Lin （夏玲）, F, Mount Royal, CND. No. 11. Chip time 29:28:55

335 XIE Wenfei （谢雯菲）, F, Guangzhou, China  No. 7. Chip time 23:49:04

336 YANG Haiquan, M, Markham, CND

339 ZHENG Junyue, F, Chendu, China  No record.

 

圣山雄峙锁大川，

万仞云阶待杰攀。

赛道逶迤主客共，

相携鼓劲陡坡前。

 

五洲豪侠汇峰巅，

俯看沧波接海天。

戴月披星驰绝壑，

夏龙百里一日间。

 

汗珠蒸作云霞气，

晴雨任由洗杖杆。

我赞健儿真铁骨，

子夜冲关志愈坚。

 

华夏不屑越野技，

封神魁都震中原。

从兹笑对冰霜迫，

万里河山只等闲。

 

 

南马西孚地区公园  

Massif du Sud Regional Park

 

其六  北岭

20231127

 

仲秋，懿宾母子登此（640米），念念不忘。经三次发起，千里行5人终得遂。已然冰雪世界矣。木阶、钢梯、延绳皆备，屡摔跤。遇仙人洞二。

 

满树绽梨花，绝顶巴比塔。

甘露出仙洞，随君走天涯。

 

 

其七 圣马褂儿山

Mont Saint Magloire

20240505

 

千里行4人再征南马西孚群山圣马褂儿山（Mont Saint Magloire, 915米），一对年轻人牵狗相随。上部积雪深厚，遇松鸡3、火鸡约50、加雁多数。登山前访问阿玛格瀑布，登山后访问鬼门关和米歇尔海滩。

 

美东膏腴地，列山濒西洋。

马褂踞边境，凌之小四方。

前次失因猎，今访冰仍长。

道友三两客，瑟瑟检行装。

归途野鸡探，地狱门松香。

清溪青苔动，忽忆鸭川汤。

 

其八  画眉峰 其二

20240922

 

免费日，弘艳提议远征南马西佛地区公园，候选路线凡三。吾挑画眉峰（828米），以为从未登临。千里行一支两代18人自西坡登其顶，馨荷和徐丽华献免费票。另一支两代4人下午赶至，与第一支交错。天色将晚，未及登顶。归查法语地名，方发觉已登临矣，弘艳惊羡。

 

半坡墨绿半红黄，

望峰猿猱愁断肠。

闻道后门厉鬼洞，

古森或藏牛魔王。

 

枯山瘦水横独木，

谁家碧玉谁家郎。

榛蘑肥美该当采，

何似采莲回家乡。

 

杉林苔密食乏匮，

噪鸦盘旋心不慌。

但见龙人接踵至，

心善分我丰口粮。

 

联络秘道未曾见，

归路但遇后浪强。

斑斓落叶皆踏破，

再议观鸟到华堂。

 

其九 子午山 其三

20241021

 

晚秋，红叶尚残，落叶松初黄。千里行2人自南坡上山。锐系首次参加活动，第四次访加矣。慨叹北美之地广人稀。遇松鸡二、交通死驼鹿一。种橡子27粒。

 

麓枫托岳杉，平脊新雪残。

摩托漫山走，行者正艰难。

 

风电高如炬，木屋好午餐。

偶遇此中客，曾经袍泽甘？^1）

 

帝王食大肉，庶民饮祸泉。

从来将相事，莫与言台湾。

 

【注】1） 2003年夏，余随笑靴登山俱乐部首登此山。秋，笑靴解散。次年，余与东重返此山，于山顶遇当年之小队长等二人，相互惊奇。今于山顶避难小屋遇女同道者二，细辨之，非当年之小队长者也。

 

其十 定风波 子午山 其四

20250629

 

千里行2人重返南马西佛地区公园子午山（915米），略有雨。原有23人报名，被暴雨预报吓退。

 

寒潮漫卷戍边关，锋末弩残丝未阑。  

野径踪稀唯雾霭，谁在？双雄攀处冷云残。  

 

遥忆祖山横朔漠，疆锁，鄂伦驯鹿踏冰川。  

汉家谁能重拓土，当渡，勒拿河畔勒铭还。  

 

露重苔深客影单，论及沧海变桑田。  

谈笑少年蹉跎事，曾记？雨中风骨似泰山。  

 

 

军士山  其三  不得

Mont Sergent  III Failure

20231204

 

千里行7人登山南峰（340米）不得，在南麓徘徊一日，风甚烈。为新港川源头。连续三枫糖屋之末，有“捕熊陷阱危险”看板。遇迟暮之雪雁有感。

 

天高朔风寒，踯躅新港湾。

枫糖应声冻，熊罴冬眠酣。

 

忽闻凌空雁，雪摧不欲还。

同为揾食客，何故恋高山？

 

辞亲方百日，自身已艰难。

背时施援手，情比桃花潭。

 

 

岬岬步道

Sentier des Caps

 

其26 涂鸦山  过八仙石

20231210

 

气温回暖，千里行3人征涂鸦山天池路，踏新雪，过八仙石，重返圣河边。心无旁骛。既成，合餐于Faille避难小屋，落差339米。孙郎以“过八仙石”命作。

 

蓬莱有路海无边，多少帝王欲求仙。

服丹辟谷殊非道，修炼打坐何升天？

暖日又过八仙阵，石人漫饮且吐烟。

山中两日勉跋涉，世间斑驳已五年。

 

清溪堰冰瑶池起，昆仑封雪阿母^1）怜。

姬满^2）不往昆仑去，且到涂鸦休小闲。

 

圣河涌潮水晶噪，寒风割脸身熬煎。

三士合力走鹿迹，不羡八仙不羡鸳。

 

【注】1）西王母。“西海之南，流沙之滨，赤水之后，黑水之前，有大山，名曰昆仑之丘，有神，人面虎身，有文有尾，皆白，处之。其下有弱水环之，其外有炎火之山，投物辄燃。有人戴胜，虎齿，有豹尾，穴处，名曰西王母。”（《山海经. 大荒西经》）

2）周穆王，姓姬名满。“穆王十三年，西征昆仑丘，见西王母。”“遂宾于西王母，觞于瑶池之上。西王母为王谣，王之和。”西王母为天子谣曰：“白云在天，丘陵自出。道里悠远，山川相间。将子无死，尚能复来？”穆天子回答：“予归东土，和治诸夏。万民平均，吾顾见汝。比及三年，将复而野。”（《穆天子传》）终失约。

 

 

其27  离国日  其三

20231217

 

千里行5人重返离国日山（Montagne à Liguori, 824米），下至半山，环线折返。落差385米。岔道因无人走，致我等鞋袜尽湿。食于Lugeron避难小屋，恰位于离国日顶。归国在即，愁绪顿生。

 

枫林接云杉，深浅威虎山。

韶乐绕油轮，巨鲸搁岸滩。

 

离国二十载，羁旅两头难。

拓疆在西域，乡愁已阑珊。

 

知交何须多，四者分冷餐。

江南红菱老，今宵别梦寒。

 

其28  米琪阪  其三

20231224

 

千里行4人重访米琪阪，阳坡全无雪。东向下山，过小镇抵达图们岬鸟类保护区江边狩猎场，于小岬寸前北上 Cape Highlander马场，前有橡树植林。为主人阻挡，后放行，并指明路径。吾等既已过此两次，大意前行，遂迷路。穿林至138-733号后院出山，天近黑矣。

 

川山相夹三明治，

小岬小柳度一日。

猎场涌潮炒豆喧，

马厩无风反刍寂。

 

主人慷慨让后庭，

漫道岭上有熊迹。

夕阳提醒方向东，

迷路忽忆秋波睇^1）。

 

【注】1）睇波山（790米），2017年11月12日，千里行5人成功登顶，却成为谭、小杜之伤心地。

 

其29  傻驴岬

Cap du Salut

20240603

 

初夏，千里行6人重返此山（710米）。天气炎热，小咬欢呼。数度无路，冷泉慰心。终抵山巅之岬岬步道，眺圣劳伦斯与大冢。归途，有Lombrette 溪断路，折腾一小时，终放弃。经旧桥返，采蕨菜。新规加入之金银湖Vanessa，不屑也。

 

山塘五彩池，小咬密网织。

猎台悬残樹，线虫漂游丝。

穿林眺大海，唤作劳伦斯。

故地重游者，杰克^1）情如饴。

 

【注】1）桦树路末端88号户主Jacques Mainguy夫妇，两年前允我停车其院。今再扰之，热情依旧。Tan赠之以杯垫，再议来年。

 

其30 图们特岬再失败

20240715

 

千里行3人再挑战图们特岬，再失败。采黄鸡油菌与见手青。因右前车胎破，到Mustapha车行换备用胎，耽误两小时。

 

气泄风火轮，向失指南针。

牡丹都不见，鸡油慰灵魂。

 

一日两遭雨，无由惹雷神。

昼食未敢啖，身陷树海深。

 

数岬排成串，水流待诗吟。

回顾万重岭，又燃望峰心。

 

其31  米琪阪 其四 生态岬

20240805

 

千里行7人重返米琪阪生态岬（暂名）和圣安妮矿（暂名），直抵美死她去吧西线双吊桥。于前境终点绕木屋两栋，主人在焉，双方警惕问候以过；于后境核心区遇前来查看之VTT，问我等是否需要帮助，相安无事而去。此诚主客相处之道也，非必驱逐也。前境多自生橡树，令吾眼馋；于后境种橡树苗6株，种源静园等。遇松鸡一。以下记录前境事。

 

谷深望鸢飞，杉瘦橡苗肥。

秋蝉懒鸣远，寂寞鹿不回。

 

陋室窗落地，往来观四维。

今起眼皮跳，唐突访者谁？

 

绕屋转半匝，面善不似贼。

各拄登山杖，大汗如雨挥。

 

法语殷问候，辨之音唐隋。

衣衫乡俗^1）重，男护女紧随。

 

“吾乃山中客，长闻瀑布垂。

君来自何处？世间几轮回？”

 

“车停大峡谷，借道生态锥。

既死哈尼亚，达卡燃烽灰。”

 

【注】1）指魁北克村俗。

 

其32 图们特岬

20241021

 

吾登陆22周年纪念日，千里行4人踏破三段无路林，成功登顶东峰，疑似藏人经幡存焉。顺访暸望塔。2015年6月28日，千里行8人首次成功。同行皆去也。今之同行者，加龄分别为32 、26和4年。

 

每凌此峰瞰浩江，

江水连天两茫茫。

雾云遮蔽回乡路，

归雁离人断愁肠。

 

 

其33 题照：四美归图

Inscription on a Photo Four Beauties Returning Home

20241223

 

千里行两代10人重返图们特岬鸟类保护区，走崖线和瀑布线。遇松鸡一。其中3人因停车困难而走散，遇鹿群。海岸流冰堆叠，杨荣有“腾云驾雾莲花台”句。山顶雾凇。

2025年1月2日，2人重返图们特岬鸟类保护区，走崖线，目标登顶。不料刚走入2.5公里，被两工作人员赶出。遇猫头鹰一。改走玫瑰瀑布小环线。两线相加共计10公里。

 

踏雪归来逆劲风，

鸿雁尽去残雾凇。

豪情已洒北疆地，

夕照寒山见秋红。

 

其34 三桅帆船岬

Cap Gribane

20250205

 

千里行1人到岬岬步道，走三桅帆船岬线(Cap Gribane)，抵达606米高程。遇管理人员一，驱我出摩托车应急道，并礼送我500米。我坚持东行，盖因西区屡尽走矣。

 

海天道有涯，初访赏无暇。

今既得宽馀，闲观绣球芽。

 

古人前不见，摩托已后发。

客官勿我驱，吾汝本一家。

 

其35 米琪阪 其五

20250227

 

千里行3人重返米琪阪，自东坡下山，抵达圣劳伦斯河边。由中坡返上。遇狐狸一、鹿五。Raoof到图们特鸟类保护区摄影。

 

崖上悬秋千，春水碧连天。

何故舍广厦？冰原见狐仙。

 

 

圣瑞蒙大线（暂名）

Grande Ligne, St. Raymond

20231227

 

千里行4人徒步圣瑞蒙野营场（暂名），文杰新规加入。经Paquet飞机场西端返。遇鹿被捕食现场二，其一新鲜。遇松鸡、犬科动物各一。

 

冬暖着地衣，雪褪显翠枝。

狼族夜围猎，鹿群散觅食。

勇猛头鹿壮，抵角返御敌。

奈何无谋略，身首两分离。

 

舍我一身剐，暂慰狼崽饥。

来春植被旺，呦呦鸣新麋。

人间常密稀，内卷当有时。

大同固然美，纠纷总劳资。

 

 

苹果川步道

Sentier de Riviere au Pommes

 

其一

20231218

 

暖冬日，千里行2人成行。

 

川浅无锦麟，林幼乏鸣禽。

流续源恒在，探索实内心。

 

廿载如烟过，相知更为邻。

长者^1）逝一秩，春来雨霖霖。

 

【注】1）范·墨西，国际主义者。2009年10月2日在魁去世，享年80岁。

 

其二 苹果川公园

II  Parc de la Rivière  

20250406

 

千里行4人徒步苹果川公园(Parc de la Rivière)和动物遗产林（Boise heritage faune）。遇鹿约5头，款冬开花。

 

北国春色早，晨雾遮新晴。  

车道平且直，不闻伐檀声。  

粗榧间糖槭，野径任我行。  

屋小蒸云白，獭肥草欲青。

当年筑铁路，埋骨何铮铮。

旧斧柴房锈，归看大河清。

 

 

北鸮山

Sentier du Hibou Nord

 

其七

20231228

 

岩泪起冰堰，水电走直线。

一峰冲云霄，双塔都不见。

 

人生非坦途，离合寻常见。

肉身系红尘，灵魂舞白练。

 

其八

20241231

 

南风暖冬日，千里行1人冒雨登山北鸮山（前称鸽山，620米），道路犹疑时，逢英裔丽人指路：“左右路皆通山顶。然左路主人冷而右路热，建议你走右路。”后半程无有人踏，鹿迹和粪便密集。抵达555米高程。遇松鸡一、银山猿子（松雀）四五。鞋袜尽湿。下山途中触发犬吠。

 

雪场欲显风不寒，

丽人指路向山巅。

鹿迹遍地松鸡遁，

云岭深处无人烟。

 

湿鞋孤旅无挂虑，

幽屋吠犬有怒颜。

桃汛冬起气候变，

猿子再会忆当年。

 

 

大草原平地滑雪场

Ski de Fond Sentiers des Grandes Prairies

 

其七  三松岬

20240103

 

岗下藏珍草，北国产香料。

一旦竭泽渔，悔情总未了。

 

 

西山

Mont Bélair

 

其25 妖姬湖

20240109

 

晓来满树爆琼花，

妖姬湖冻水下芽。

后庭廿载踏不破，

好奇探索无尽涯。

 

其26 豪雪

20240311

 

千里行2人去西山，本拟走rue des Balises, 却因大雪陷车，为过路皮卡所救。改走泥炭地路 + 无名枫糖林。

 

晓来满樹压梨花，

春风不度钻石岬。

道曲通幽有蹊径，

枉夸西山已吾家。

 

其27 波奈儿公园 其二

20240415

 

千里行4人登西西山（350米），依次经碉堡湖、无名湖、好人湖和西好人湖。绕山而返，途中鸿落水苹果川。乃历数吾落水经历，以慰其心。闻蛙鸣，见松鸡一。

 

残雪冻寒路，又遇跑野步。

林地悉瓜分，糖槭山毛榉。

 

碉楼藏沧桑，寂寞盼人睹。

经年思好男，湖水清如许。

 

丘陵汛桃花，苹果溪成瀑。

春情鸭先知，鸣蛙早醒悟。

 

独木难平衡，冷泉浴少女。

君幸洗窈窕，吾衣和汗煮。

 

以伊首脑怒，何不自比武？

此汤堪降温，百姓免焦土。

 

其28 妖姬湖环线

20240520

 

千里行4人走妖姬湖环线，包括2013年7月7日首次千里行即走妖姬湖之大西。赫然发现，湖面扩大不止一倍，盖因出水口被河狸筑坝蓄水矣。连带周边大木淹死。水青冈苗大发。采中国蕨、苜蓿和虎杖笋。

7月27日，千里行4人重复春天路线，遇松鸡二、蝾螈一。顺访佳水公园。

 

妖姬瘦弱曾细长，

狸坝催肥胖姑娘。

十载风霜兼雪雨，

小丫涅盘成凤凰。

 

其29

20250104

 

千里行3人访西山，本拟行平地滑雪，却因雪不够厚而关闭。徒步湿原线，山雀驻手。遇红狐一。

 

生境多样四季园，

严冬依然涌流泉。

灵雀频现索寒饵，

赤狐一闪长者原。

 

卅回重返看不厌，

吾与西山有大缘。

今朝雪薄游客少，

但有新人到眼前。

 

其30 博奈尔公园

20250427

 

千里行1人登山西山博耐尔公园，从Cantin - Camillien Fiset路至博耐尔路，最高抵达334米高程。

 

私路泡春水，小屋寂寞坡。

鉴湖舟横处，柴门睡烂柯。

 

征途有风雨，幸列枫叶国。

何必拓疆土，糖源保人活。

 

 

柏山

Mont des Cedres

20240227

 

自故国归，时差尚在。千里行2人登山柏山（350米，des Cedres），方跨入栏杆，遇主人2，择伐水青冈，保留糖槭。经讨价还价，我方以“不得照相，仅此一次”为约束，得以登顶。山湖本无名，遂以盲道名之。本地山皆高于武汉之山，然多无名，何哉？后环游七岛湖。

 

天寒乏人往，

王静溢友情。

前途多歧路，

断续不分明。

伐榉^1）留大枫，

业主细经营。

无柏多云杉，

到底北空青。

江南雨又冰，

便返千里行。

且吟高山曲，

琴瑟今和鸣。

 

【注】1）山毛榉，即水青冈。

 

 

双天池

Two Lakes on Highland

 

其二 特囧湖与松湖

20240303

 

2019年1月13日，千里行7人由普林湖入口上行至榛子四湖之静湖（Lac Jing,暂名，576米高程）和公证师湖（Lac du Notaire, 592米高程），屡与雪上摩托争道。此行未得灵感。2021年3月7日，千里行8人访特囧双天池（Lac Turgeon，608米高程； Lac Demers，686米高程），大书“千里行”三字。今6人自联络道入山，贯穿两处（榛子四湖之松湖，Lac au Pin, 606米高程，与特囧湖），属魁省神学院境地，Ramadou俱乐部，局部属磨坊步道，最高处海拔660米。主人皆友好。Tan考问吾志，苏王静替吾答之。尚遗榛子湖（Lac des Coudres, 639米高程）未访。遇松鸡1。

 

北原南风骤，风流水不流。

野鸡掠人过，山雀鸣啾啾。

 

岭上华发者，曾作少年游。

呼啸摩托客，寂寞别墅愁。

 

妾已君嫁与，一生爱不休。

七年趾又痒，欲踏南美洲。

 

其三 Demers湖和 Pascal湖

III  Lacs Demers et Pascal

20240617

 

千里行5人重返双天池（608、686米高程），新探Pascal 湖（687米高程）。主人之一盘问，以为吾队属 Seuly Neige 俱乐部，实属千里行交游俱乐部也。遂得通过。途中一看板曰：“你已走得太远，非邀请不得入内。”不顾也。黑蝇不再，牛虻成群。野湖无主，老屋坍塌，茅膏菜怡然自得。遗橡树苗二。按计划沿溪下2.80公里无路。铁博士代Tan 步行提车，再上150米高差。遇豪猪一。

 

久违忆模糊，忽见消息树。

岁月已蹉跎 ，时光不重复。

主人问藉由，吾属俱乐部。

游艇横小津，狸藻伴河骨。

 

故交既重合，汝今何所欲？

我欲随水流，不走来时路。

林稀蕨菜青，清溪偶成瀑。

众志终成城，挥汗叹甘苦。

 

其四 重返松湖

IV  Returning to Lac au Pin

20250609

 

千里行6人重返松湖、榛子湖、592米无名湖和Gilbert Thomassin湖，属魁省神学院境Ramadou俱乐部，最高抵达670米高程。采中国蕨。为地元所驱，淑芳送他们巧克力二枚，乃成。

 

寒山蕨芽嫩，瘦水黑蝇灵。

杉林皆伐后，满坡宾州樱。

 

猎期尚嫌早，湖畔建凉亭。

欲问何所获，通日战友情。

 

 

路易斯堡山

Mont de Domaine Bourg-Louis

20240311

 

千里行2人到魁北克童子军营，登山路易斯堡山（Domaine Bourg-Louis - Scouts de Quebec, 260米）。多裸岩和白皮松。

 

浅山藏人家，海外忆当麻^1）。

施设皆亲切，魂魄炼无涯。

 

【注】1）当麻町，在北海道。旭川童子军活动地。

 

 

悬崖步道

Sentier du Gouffre

20240318

 

同王静开车去拜圣保罗镇，走跨加拿大小道du Gouffre步道，在6.5公里处被 du Gouffre 河冲毁。走七小瀑布不得。

 

冬日穿杉林，照我露头草。

雪国寒夜长，冰川盼春早。

 

歧路堪索图，莫叹廉颇老。

绝壁沦落人，红豆丛中笑。

 

 

帝国47号线 

Empire 47

 

其五

20240320

 

豪雪日，千里行7人重返帝国47号线，登牛奶山（第一峰，330米）。归途两次弃道，方得正途。

 

昼夜等分樹欲芽，

锯片指路无人家。

东风不与周郎便，

错把梨花当桃花。

 

其六 七芋山

20240401

 

千里行1人到帝国47号线，走Nanaimo线，重返奶山。

 

榉枯岳桦娜，春山出城郭。

卧龙镶冻土，几时能复活？

 

疫后仍多难，蝼蚁图存活。

庆父总不死，诸神奈其何？

 

其七 牧师海岸山 赠休声

20241226

 

千里行两代8人重返牧师海岸山，聚餐于山顶小屋。顺访圣查尔斯湖出水口，湖冰坚，可步行过湖。熊队恢复活动。

2025年2月9日，圣查尔斯湖踏冰不得，千里行3人重返象牙海岸山。同年7月31日，1人重返。

 

板藏等天候，靴挂腿脚锈。

新雪凌绝顶，不觉冰已厚。

 

时光流如斯，朝夕万年久。

山川变幻频，好景在前首。

 

 

峭壁公园和Berger 川自然公园

Parc de l’Escarpement & Riviere-du-Berger Natural Park

 

其一

20240224

 

千里行2人徒步峭壁公园，花大半天。其中有种橡子和橡苗区。发布水芭蕉开花照片，休声乃有“残雪压枝犹有恨，冻雷惊笋欲抽芽”句。

 

溪浮绿头鸭，冰封坐禅花。

春来苗^1）尚眠，天女又散花。

 

【注】1）橡树苗。

 

其二

20250405

 

舞蹈班和我共7人徒步Riviere-du-Berger Natural Park公园，走7.5公里。半程覆雪。知更鸟多。该河上承七桥川，下注圣查尔斯河。

 

汛水轰鸣去，知更觅食殷。  

残雪浮荒径，疏林透新城。  

 

徙步邻家苑，舒筋半日行。  

汗微驱朔气，语碎避战争^1）。

 

【注】1） 川普发动针对185国家贸易战。

 

 

U苗圃路 其二 赠米

Rue de U Pepiniere, a Poem Presented to Michel

20240326

 

早春，积雪已薄。前次被驱，心尤不甘，千里行7人卷土重来，包括回娘家之大西。于返程第1、0公里处，遇女主人3，客气劝退。米既归队，畅谈中山—深圳行经历，决心效仿深圳茶室，创立魁北克茶室，普度众生。

 

昨日豪雪猛，今朝暖风醺。

前岁主驱赶，虔客朝拜勤。

 

才饮深圳茶，又嚼西洋芹。

辞众逾半载，独游发圣心。

 

郊区鬼城怖，房产引擎喑。

博士满街走，只求一块金。

 

大爱悲悯者，玄奘与观音。

马恩创共运，苏中以为真。

 

曾经下南美，尚存能饭身。

魁都有室陋，渡人惟德馨。

 

Rue de U Pépinière, un Poème Présenté à Michel.

26 mars 2024

Au début du printemps, la neige accumulée est déjà mince. Malgré qu’on ait été chassés la dernière fois, nos cœurs restent indomptés. Sept personnes du Club de randonnées Qianlixing sont revenus en force sur la terre ancestrale. En revenant, à l’avant dernier et dernier kilomètre, nous rencontrons trois gentilles hôtesses qui nous persuadent poliment de quitter.

Michel, de retour au Club, parle joyeusement de son voyage à Zhongshan et Shenzhen, déterminés à suivre l'exemple de la Maison de thé de Shenzhen en créant une Maison de thé à Québec pour aider les autres.

 

Hier, une tempête de neige féroce,
Aujourd'hui, une brise chaude enivrante.
L'année précédente, nous avons été chassés,
Cette année les fidèles reviennent.

 

Après avoir siroté le thé de Shenzhen,
Il revint à la pensée occidentale.
Partis depuis plus de six mois,
Il voyage en solitaire avec un cœur sage.

 

La banlieue fantôme est inquiétante,
Le moteur immobilier s’essouffle.
Les diplômés parcourent les rues,
Ne recherchant qu’un dollar.

 

Pour les amants de la compassion,
Xuanzang et Guanyin sont là.
Marx et Engels ont fondé le communisme,
La Russie et la Chine y ont cru.

 

Il a autrefois voyagé en Amérique Centrale,
Il est toujours capable de se nourrir.
Dans la capitale du Québec, il y a une petite maison,
Mais il la rend accueillante au DE (德).

 

 

Rue de U Pépinière, a Poem Presented to Michel

 

At the beginning of spring, the accumulated snow is already thin. Despite being chased away last time; our hearts remain untamed. Seven people from the Qianlixing Hiking Club returned to the land in force. On the way back, at the next-to-last, and last miles, we met three nice hostesses who politely persuade us to leave.

 

Michel, back at the Club, happily talks about his trip to Zhongshan and Shenzhen, determined to follow the example of the Shenzhen Tea House by creating a Tea House in Quebec City to help others.

 

Yesterday, a fierce snowstorm,

Today, an intoxicating warm breeze.

The year before, we were driven out,

This year, the faithful are coming back.

 

After sipping Shenzhen tea,

He returned to Western thought.

Gone more than six months ago,

He travels alone with a wise heart.

 

The ghost suburbs are disturbing,

The real estate engine is running out of steam.

Graduates roam the streets,

Only looking for a dollar.

 

For lovers of compassion,

Xuanzang and Guanyin are there.

Marx and Engels initiated communism,

Russia and China believed in it.

 

Once traveled to Central America,

He is still able to feed himself.

In the capital of Quebec, there is a small house,

By saving all sentient beings,

he makes it welcoming to the DE (德).

 

 

圣埃田平野滑雪场、枫糖林 

Club de Ski de Fond- and Erabliere- Saint-Etienne  

 

其二

20240402

 

千里行3人徒步Club de ski de fond St-Etienne, 途径Erabliere St-Etienne。米落水，遂成绝唱。遇火鸡5、松鸡4和狐狸1。

 

地广稀人员，林遗大平原。

雪道无滑者，鸡隐狡狐窜。

 

家事并国是，老少谈兴酣。

春风正得意，阴沟忽翻船。

 

路险长谨慎，坦途便舒颜。

今朝湿鞋郁，后日凌绝巅！

 

其三

20240902

 

千里行5人到圣埃田平地滑雪场徒步，采蘑菇。午餐于雨中。遇松鸡6只。到北南砂场旧地种橡树苗4株，种源静园。查点2021年秋种之283粒橡子，2022年秋出苗92株，成活率32.5%。今部分已翻红，1株为VTT碾压。因时间紧迫，未及计数。众人因牛肝丰收而大喜。

 

密林暗通幽，绿毯仔细搜。

小年已绝望，裸地生鸡油。

校友^1）陷泥炭，雨餐不须愁。

若非种橡树，天道何勤酬。

 

【注】1）清华大学校友。

 

 

圣阿道尔夫山

Mont Saint Adolphe

20240407

 

千里行3人登山圣阿道尔夫，途中遇交通死鹿2.上得峰顶（600米），遇鹿脊骨一段、肩胛骨二块、投肉箱数个。雪地动物足迹复杂。遇避难小屋一，签名留念。下至山脚，见树葬墓一，墓主唤作Jocelyn Roy (1961.02.23-2023.05.04)。两小湖一封一开。

同年7月21日，千里行5人重返之，熟门熟路。夏景与冬景大不相同。遇心码粉蝶兰Platanthera psycodes、鹿肩胛骨一块。再签名，两次之间无他人签名。

 

青黛卧龙冈，绝顶堪东望。

兽禽长出没，小屋猎者壮。

 

路通山外山，豪宅一夫当。

北国人烟稀，何须行树葬？

 

 

马西弗

Massif de Charlevoix

 

其10 大冢线

20240408

 

千里行7人登山大冢（Le Button，700米），甚疲惫。见大黑啄木鸟1.

 

枫杉枝勾连，积雪松如綿。

众生奋力走，青冢到眼前。

 

山中方两日，人间已十年。

江天依旧在，何处觅许言？

 

其11

20241007

 

为纪念千里行成立13周年兼为李青、馨荷归国送行，千里行两代19人本拟重登圣安妮山，却因山地自行车比赛而改去马西佛滑雪场山下停车场，遂得返大冢。其中金风火轮、露明和菲系首次参加。因众速难调，队伍超长，首尾难顾。部分人员乘缆车下山，高潮在于两队人马遭遇于半山之缆车上下。采苹果、橡子。馨荷、弘艳视频争艳。

2003年2月19-21日，余随琳实验室来此镇开碳沉降课题组工作会议并滑雪，遇搭便车滑雪之大阪人中村千秋。

 

寒山伴隐日，秋雾锁大江。

故友乘风去，新朋又满堂。

 

岁月催人老，聊发少年狂。

幸得腿脚健，且看逝水长。

 

其12 黄巴线、蝉线

20241202

 

新雪绵厚，半程未遭踏实，四分一程无路。高程虽比计划减半，难度直追仙女湖。鞋袜尽湿，脚踝冻僵。博士叹曰：前次登此后，腿抖一周间，今又欲抽筋矣。遂不再言。某亦曰：自睇波山后，难度陡减，然蒸包子小伙儿不见矣。何哉？今又上贼船矣！惟大船怡然：北美宁古塔，雪是不会缺席哒！远望云也似雪，河也似雪。抱怨不完的冬天，却还总是觉得美的大雪。同游者，曰锐、荣及风火轮夫妇。

 

噫嘘唏，危乎高哉！

马道之难，难于上青天！

虎狼何所惧，北美印第安，

大阪通谷底，一夫堪当关。

高卢雄鸡过，纳贡巴黎先。

七年争战苦，换旗不列颠。

 

云压大江水，冢接霄汉烟。

细浪瞰浩渺，烟盒比巨船。

泰加林寂寞，留鸟未见还。

上坡缺稀氧，下坡好听泉。

裤腿冻且硬，雪地勉进餐。

座中四下盼，何人女湖曾访仙？

 

其13

20250616

 

千里行8人登山马西佛滑雪场黄巴线，不料走过油了，下至缆车中转站处，环线折返。12点半，众人欲午餐，老铁不干，大怒，独上坡。顺访大冢，客人甚多。遇豪猪、野兔、松鸡、游蛇各一。中国蕨多而嫩，众人不采。

 

滨海春江静，高处蕨菜肥。

树荫草难旺，兔走鸡未飞。

时事正纷乱，魁都芍药菲。

大冢洋风暖，不醉如何归。

 

 

雷达山

Mont Radar

 

其二 东山

20240414

 

千里行2人奔袭雷达山地区，却因导航错误，抵达雷达山东山（Mont Fermanagh, 540米，未登顶）。遍地枫糖林。时雨时停。

 

残雪正融消，风电入云霄。

幸得佳人伴，晴雨皆逍遥。

 

其三 兼答时光子

20240616

 

原名圣玛格丽特山。1952-’64年间为加拿大空军雷达站。千里行2人自东坡登雷达山（686米），举啤酒相贺，遇山地摩托车队、遥控模型汽车队和童子军。因地图不周，误下至山西，穿密林绕半山而归。午餐于溪上枫糖屋。

 

争霸热冷战，御敌此前站。

而今步兵疾，卫星天外瞰。

 

帝力无暇理，耧斗与龙胆。

独钓屋下溪，好避原子弹。

 

其四

20250209

 

千里行5人重返雷达山，从正门登顶。陷车一次，被一小伙子拉出。途遇火鸡四群，各2、1、约10和约30只。其旁手帕山上有雾凇。顺访滚水河瀑布（小瀑布）。

 

北原为驱豺，高筑凤凰台。

吹面寒风号，冷战又重来？

 

 

蟾蜍山

Mont la Crapaudiere

20240421

 

千里行2人登山蟾蜍山 （La station touristique la Crapaudiere, 550米）。山顶两水塘有大量青蛙争鸣。

 

半坡冰雪残，吹面风不寒。

杂树漫侵道，积水唤金蟾。

 

潇湘皆北上，毕竟到江南。

新人既联手，征途有何难。

 

 

OPBRQ山 

Mont OPBRQ

 

其三

20240226

 

千里行7人由欢乐城入，经六棱湖，意外登山至590米高程。争说别后事及回国观感。3月2日，千里行2人由Beauport湖枫糖屋入山。按各地图，此山无名，山顶别墅内挂木底铜牌，上书OPBRQ ( Office des Producteurs de Bois de la Region de Quebec - Office of Quebec Wood Producers)（636米），暂以此名之。

 

阔别整两月，老友重聚合。

北疆山依旧，南国命如何？

 

监控十步岗，文明好行车。

熟人不须找，衙役脸蔼和。

 

湿地公园密，双城^1）见天鹅。

青空何处觅，还看魁北克。

 

【注】1）指郑州和武汉。

 

其四

20240422

 

新雪落残雪，解水复冻。千里行4人自普林湖入，重返此山。自2020年6月9日首访以来，仍无名。况再访之时光子已忘前回景。乃感之。

同游者，曰大卫，曰懿宾。

 

北国四月花尚眠，

野湖半冻雪无边。

当年弃道登临处，

而今信步尽开颜。

 

十载曾携胼胝手，

千峰踏破劳伦巅。

老朽抚杖何所获，

惟剩友情溢满天。

 

 

Solifor 其四 过渡岭

Solifor  IV  Colline du Travers

20240428

 

千里行2人登过渡岭（Colline du Travers, 270m），在SoliFor境，顺访天生桥。遇松鸡1，途中遇火鸡3。蛙鸣热烈，零星残雪。引种白皮松和岳桦。

 

彼岸鸬鹚似钓翁，

遥知岭南有蛙声。

何日手执镇妖塔，

渡己渡人渡众生。

 

 

海狸山和海狸湖

Mont-, Lac- à la Loutre

 

其一

20240429

 

高700米，在魁省修道院境，擦边海狸俱乐部。雨方霁，千里行6人往之，遇大雾，登顶而不得远眺，惟见蛙卵麇集。计划外穿陡坡梢林下至海狸湖，半融，不见彼岸。归途，同伴散失，呼号方得。

 

蛙卵冰水寒，地衣羽甘蓝。

轻云遮不住，北陆山外山。

 

电缆忍寂寞，同好聚两三。

风雨何所惧，呼唤再登攀。

 

其二

20250310

 

千里行4人重返海狸山（Mont à la Loutre, 686米），与雪上摩托骑手击掌。遇野鸭五。众议夏季野营事。

 

山野遍走行，无谓天阴晴。

驼鹿都不见，骑手击掌迎。

世事已纷乱，长寿赖和平。

归来意未尽，今夏再野营。

 

 

新狮子山  其二

Mont du Domaine  II

20240512

 

母亲节前夕，北樱盛。时太阳风暴，极光大发。千里行2人重返新狮子山(328米)。

 

枫柯代桑麻，略似南湖家。

三塔依旧在，何处觅小丫。

 

已难遇古旧，转眼又天涯。

莫叹北疆苦，毕竟有樱花。

 

 

岩泉山

Mont Pierre-Desfontaines

20240520

 

2016年5月8日，千里行5人尝征此，车陷不得移，失之交臂。今千里行5人再挑战岩泉山（Mont Pierre-Desfontaines，930米），实际抵达900米高程，偶有残雪。中途遇办公溪挡道，时光落水，博士负伤。余者脱鞋蹚水以渡，冰凉刺骨。归途绕道 Albert Goulet桥，经过一地曰Societe de protection des forets contre les insectes et maladies (SOPFIM)/Place d’etude sur les insectes forestiers/No. 0795。距离出口约300米处，遭一皮卡车盘问。遇鼹鼠一。

 

苔藓漫浸泉水涛，

碧溪刺骨身几摇。

扶杖挥汗长嗟叹，

一峰更比一峰高。

 

绝顶临风北望远，

又有天都入云霄。

分食香甜铁衣冷，

便谋来周征途遥。

 

 

鸡冠三峰

The Crest Mountains

20240526

 

千里行两代4人登山雷达山北鸡冠三峰，遍查地图无有名者，遂名之：由北向南依次为第一峰（女山，Mont Fille, 552米）、第二峰（母山，Mont Maman, 562米）和第三峰（婿山，Mont Beau-Fils, 543米）。更北第0峰（526米，未登）者，可谓犬山(Mont au Chien)乎？北坡缓而南坡陡，三峰皆然，黑格尔恐惧。其野餐工具先进，却忘了筷子，削树枝代之。乃忆天女原考察事。遇火鸡二。

2004年8月21-22日，魏道平组织两代约20人到Les Escoumins 观鲸，租住别墅。乃吾与郑氏母（郑淑芳）女（张添禹）之首次相识。2023年11月12日，魁北克间文化周/间文化节在老城举行，中国快乐舞蹈团参与，乃得会女婿曹梦鸽博士。

 

北山三峰向南斜，堪称雷达^1）景一绝。

暮想朝思经半载，郑家伴我从头越。

 

塔杜萨克送君去，魁都古城思乡月。

今度欲浇富士火，待以基博^2）万年雪。

 

【注】1）Le Radar, 地区名，以枫糖、风力发电、二战时期雷达站闻名。

2）乞力马扎罗山（斯瓦希里语：Kilimanjaro，又译克里曼加罗山，意为“灿烂发光的山”）位于坦桑尼亚东北的乞力马扎罗区，临近肯尼亚边界，是非洲的最高山，被称为“非洲屋脊”。其最高峰为基博峰（也称乌呼鲁峰），海拔5,895米。