咀外文嚼汉字（251）“虎巻”、“安直”、“kanpe”

　　日本高尔夫书籍、高尔夫球运动教材常用“虎巻”一词代指秘笈，记载着秘诀的书籍，现在也延伸为简单扼要的学习参考书。日文翻译成英文也是“crib notes”、“key (to a diagram)”，又有“考试作弊”的“ cheat on the test/exam ”考试带小抄“ crib notes ”找枪手代考试……等等说法。日文原本指的是秘笈,也就是记载着秘诀的书籍,现在也延伸为简单扼要的学习参考书。在日语中与“虎卷”近似单词还有“安直”（Anchoko）,“Kanpe”（源于counning paper，考试作弊纸条）。又各自意思不完全相同。与“安直”类似的词如调查，研究，教授，报告，学习时做为参考的读物，一如“参考书”，“读本”，“教科书”的问题答案集等等。
　　而“kanpe”则完全是作弊目的用的纸条子……。“Kanpe”还有一个意思悬电视节目录制组所用的大型纸，插图，绘画，目的是不让录像机拍摄到而只给演出者提示事件或递台词用的纸。不过这时的单词语源自“看板纸”（Kanban  Paper）。韩国的Kanpe（姦輩）又是日本人指的“Yakuza”(流氓黑手)。
　　其实“虎巻”与中国古代兵法《六韬》有关。《六韬》共六卷，分别名为《文韬之卷》《武韬之卷》《龙韬之卷》《虎韬之卷》《豹韬之卷》《犬韬之卷》为标题。其中，《虎韬之卷》记述了平原作战的战术战略、武器使用方法等，“虎之卷”便源自于此。門外不出的秘伝書転意義対“教科書”等的解説書（即“教科書指南）。原本指的是秘笈,也就是记载着秘诀的书籍,现在也延伸为简单扼要的学习参考书。

　　武器装备是战争力量诸因素中的重要因素之一。它是战斗力的物质基础，不仅影响军队的士气，还对战争的进程和结局有着重大的影响。即本篇所说的：“此兵之大成也。”本篇首先指出了“王者举兵，三军器用，攻守之具”，“各有科品，此兵乏大威也”。接着，以出兵万人为例，详细罗列了陷坚阵、败强敌所需兵器的种类、数量、编配和运用；陷坚阵、败步骑所需兵器的种类、数量、编配和运用；败步骑、要穷寇、遮走北所需兵器的种类、数量、编配和运用；军队据守、越堑、渡河、结营等所需器材的种类、数量、编配和运用。最后总结指出甲士万人，需用强弩六千，戟盾二千，矛盾二千，同时还需配备整治维修各种器材的工匠三百人，“此举兵军用之大数也”。

　　挥杆击球夫误的三大原因：
　　1.抬杆上顶不足，如果用双手上举很难到至高顶点。必须让左肩往右上，不然在上顶途中大快下杆，利手腕口干力成手臂膀击球。对策：下半身不要过多移动，用上半身转动。
　　2.右手下杆击球容易扑突，右边送出呈左拉球。对策，手腕，球杆一体重量感，让左时往上翻转带动球杆自然向左下撞击。
　　3.抬杆时往内拉，越往内拉越使挥杆变小，弧度小球路容易弯曲，对策：加大挥杆弧度，顺势也须加大弧度。

　　《六韬》,《三略》是中国古代重要的军事著作。后泛指兵书、兵法。是反映中国古代军事思想的代表作。《六韬》分别以文、武、龙、虎、豹、犬为标题，各为一卷，共六十一篇，近二万字。
　　卷一
　　《文韬》内分《文师》 [1] 《盈虚》《国务》《大礼》《明傅》《六守》《守土》《守国》《上贤》《举贤》《赏罚》《兵道》十二篇，主要论述作战前如何充实国家的实力，在物质上和精神上作好战争准备。如对内先要富国强民，对人民进行教育训练，使之万众一心，同仇敌忾；对外要掌握敌方的情况，注意保守自己的秘密，这样才能立于不败之地。
　　卷二
　　《武韬》内分《发启》《文启》《文伐》《顺启》《三疑》五篇，有的版本把《兵道》列于《三疑》前。这一卷主要论述取得政权及对敌斗争的策略，强调在作战前必须先对敌我双方的情况了如指掌，进行比较，以己之长克敌之短，才能制胜。
　　卷三
　　《龙韬》内分《王翼》《论将》《选将》《主将》《将威》《励军》《阴符》《阴书》《军势》《奇兵》《五音》《兵征》《农器》等十三篇，主要论述军事指挥和兵力部署的艺术，指出在战争中要调动对方，选择将帅、严明纪律，然后确定如何发号令、通信息。还指出要注意天时地利、武器装备和物质供应等。
　　卷四
　　《虎韬》内分《军用》《三阵》《疾战》《必出》《军略》《临境》《动静》《金鼓》《绝道》《略地》《火战》《垒虚》等十二篇，主要论述在宽阔地区作战中的战术及其他应注意的问题。
　　卷五
　　《豹韬》内分《林战》《突战》《帮强》《敌武》《山兵》《泽兵》《少众》《分险》八篇，主要论述在各种特殊的地形作战中的战术及其他应注意的问题。
　　卷六
　　《犬韬》内分《分合》《武锋》《练士》《教战》《均兵》《武车士》《武骑士》《战骑》《战车》《战步》十篇，主要论述教练与编选士卒以及各种兵种如何配合作战，以发挥军队效能等问题。