
(五)风土人情
高山子隶属北镇县,再往上靠就是锦州市。有句笑话,“锦州人会质疑全世界”。这不是说锦州人有刨根问底的精神,而是口音特殊,在句尾经常以升调结束,会让不熟悉本地话的人觉得是问句。
辽宁各地的方言很乱,虽然都是普通话语系的,但口音和用词也差别不小,不像黑龙江和吉林,他们的一致性比较强,也更像普通话。特别是哈尔滨附近的[
阅读全文]

(四)新生活
在新家开始了新的生活。
我从小就不吃早饭。我们家别人也一样,这是老早年家里留下的习惯。这个习惯导致我家的粮本上总有剩余的粮食,不像我的一些同学们家里寅吃卯粮有时会饿肚子。不过,这个习惯看来很不利健康,我上大学后基本就恢复了正常的三餐生活。
我喜欢熬夜,准确地说也是家传的。我妈妈就喜欢熬夜,她说夜深人静之时可以心静地[
阅读全文]

(三)再搬新家
在临时的家住了不久,后面的房子就被收拾妥当,有人通知我们可以搬到后面去了,就是“目”字的最上面那一横,这个院子里最靠北的那趟房。那天,听说我们要搬到后面去,我就准备自己先去探查看一下。过去之前,我脑子里突然闪出一个念头:当看到房子的时候,进入我眼帘的第一幕就是我未来人生的预兆。
那个“目”字中间的两横的房[
阅读全文]

(二)周围的世界
小孩儿心里的地图往往是以家的位置为地理中心的,我就是这样。下图就是我那时的印象,肯定不准确,只能做比成样。另外,铁路并不是正南正北的,而是有45°的倾斜,是“/”这个方向的,所以其他建筑都是按铁路线方向排列。小时候也没有太注意,我家其实是面向西南,而不是正南,虽然我一直以为是面向正南。
我家所在的大院南边就[
阅读全文]

高山子往事
--续《童年的记忆》
有好友建议我续写《童年的记忆》。我想了一下,好像从少儿的眼光来看文革年代的生活也是蛮有意义的。这是不同的视角,或许更真实、更直白。所以就再记录一下我接下来的故事。注意虽然是故事,但也是纪实,包括细节,没有任何杜撰,都是我的亲身经历,或当时看到听到的事件。
只是在我回忆到那些清晰的细节时,让我自己都怀[
阅读全文]

我的前世
––小兔子五黑
那是在困难时期,还没有我呢。
家里七口人,有六十多岁的姥姥,年近四十的父母,俩哥俩姐,他们最大的十岁出头,小的五、六岁。家里不富裕,也没有关系和权力。在那个困难时期,粮食严重匮乏,全国到处都有人因饥饿而浮肿,甚至饿死。我的父母有工资,家里每个人还有饿不死人的供应粮,一家人还不至于吃不上饭,但吃饱饭也[
阅读全文]

2023-09-13更新:NCCN有了2023新版的中文《胰腺癌PDAC患者指南》
https://www.nccn.org/patients/guidelines/content/PDF/pancreatic-patient-chinese-prc.pdf
大家参阅新版的更好。
------
这是我去年10月翻译的《胰腺癌PDAC患者指南》,是美国NCCN2021年版的精要译本。我和NCCN联系希望他们放在他们的homepage上供中文读者参考,但他们说现在没有费用校验我的翻译。
这虽然是患者指南,但内容也比较[
阅读全文]

(六)后记
两个月后我家就又搬走了,还是响应伟大领袖的号召,去的还是劳改农场。
这次搬家是乘坐的夜车,早上到站。下了火车,就看到昏昏暗暗的天,没有一丝生机。
蹊跷的是,我有一段记忆彻底丢失了,那就是在三江口的最后一两个月。我甚至不记得任何搬家情节,怎么走的,怎么上的火车。有做过手术打过全麻的人会知道,麻药一针下去就没有知觉了,再[
阅读全文]

(五)反动标语
接下来的两天我已经忘了反动标语的事儿了,因为与我也没有什么关系。这一天期末考试,我正在冥思苦想,学校的刘校长进门来了,让我跟他出去一下。我受宠若惊,校长还认识我?我问校长,考试怎么办?他说没事,一会再补上。我就跟着他出来了。
刘校长是这个中小学混校的校长。他大概有四十几岁,戴一副深色的方框眼镜,中等身材,文质彬彬但[
阅读全文]

(四)上学的记忆
要感谢邻居的王弟。他看上去不声不响,但是很有主意。就是他鼓动我该去上学了,也是他带着我第一天去学校,进教室上课,和他在一个班里。
这里说明一下,我上学是插班的,而不是按正常进度来的。和我同班的同学,都在去年九月已经上学了,这已经是他们的第二学期了,所以他们对上学可能没有太多的新奇感。但对我来说,不仅没有上过学,之[
阅读全文]