
爸妈:孩子们小时候去吃快餐,无论哪家,都会点儿童套餐:有吃有喝还有小玩具。吃一顿饭,胃口和心灵同时满足。一举两得!不过,我今天要说的,不是快餐,而是谷歌Google套餐。谷歌首先是美国最大的搜索网站。无论什么主题、人、事、字词,不管中文英文,或其他什么文,只要输入关键词,就能找到一堆资料,视频、音频、图片、文字,什么类型的都有。除此之外,[
阅读全文]

爸妈:
进入九月,学校全面开课,中文学校今天也开学了。今年,我教国学班。
所谓国学,不是讲中国文学,而是讲中国文化。不是讲高深的文化内涵,而是科普性质的文化传统。不科普没办法,这里的孩子,连自己的中文名字是什么意思都不明白,能听懂浅显的科普,就算不错了。开学前,有家长担心:“能用孩子们懂的话讲明白不容易!”
我知[
阅读全文]

爸妈:哥嫂周末上山看你们,终于可以打通他们的手机,还可以微信视频了。隔了很久,孩子们再次看到了你们,除了问好,却呐呐不知该说什么。她们的中文实在够呛,尤其老二,也就只够打个招呼的水平。所以,当你们问起老大的大学申请,让她报考国内大学的时候,她虽然笑着点头,说会考虑,但在镜头外给我做这鬼脸:就这中文水平,肯定不行啊!老爸还在苦心劝说[
阅读全文]

爸妈:你们不上网买东西,应该不知道有一个网站叫淘宝。在国内是很大的一个网站,什么都卖。现在在美国有了业务,好几次看见有人说在淘宝上买东西,又快又便宜。于是,开学前两个星期左右,我在淘宝上注册了账号,给学生买了点做竹简的竹片和几本线装书。东西的确不贵。加上邮费总共不过一百多美金。我兴冲冲地下了单,算时间应该能赶开学前到。过了两天,我[
阅读全文]

爸妈:我们这代人,碰上了最好的时代:无战争、无饥荒、无斗争,生活稳定,科技昌明。有一件极小的细节可以证明:绒毛玩具。对,就是孩子们玩的绒毛玩具。我们小时候,哪有玩具呀!跳房子,打沙包,玩石子,斗草根,打方板,踢毽子,能玩的东西都是自个儿动手做的。记得我哥用狗毛、竹签、和两枚铜钱做的毽子,又沉又稳,特别好用,比我们把鸡毛插在油笔芯筒[
阅读全文]

爸妈:今天是真正上课的第一天,我还挺轻松的。只有一节网课,一节学生的自习课。原本上网课,就缩短了上课时间,我学校今年偏偏改革,把每周四节课改成了三节课,每周每班上两节网课,一节自习课。四节课的时候,三节五十分钟的课,一节六十分钟的课,一周共计两百一十分钟。改成三节课后,每节课七十分钟。总时间不变,但对外语课来说,还是有很大差别的。[
阅读全文]

爸妈:话剧里,曹禺先生的《雷雨》和《日出》都是经典,剧本自然是买过的。《日出》里陈白露那句颓废的对白至今记得:“太阳出来了。太阳不是我们的。我们要睡觉了。”可我今天真切地感受到了相反的积极情绪:“太阳出来了!太阳是我们的!”这是怎么回事呢?你们听我慢慢说。老大开学就高四了,进了毕业班。我学校的毕业班有个不成文的传统:开学[
阅读全文]

爸妈:连着两天连轴转,日追夜赶,今天下午总算把能做的都做好了。我说“能做的”是因为有几个音:ü,üe,ün,eng,un,zh,ch,实在找不到近似的英文发音可以讲解,老大挠了半天头也没想出来,一锤定音地说:“就告诉学生没有近似音,只能听你的,跟你学。”看来只好这样了。不过,我还想问问美国同事,看她有没有主意,她以前也给学生教拼[
阅读全文]

爸妈:
光看小标题就知道我要说什么了。对,就是录拼音!这两天录得我精疲力尽,废寝忘食——起的比鸡早,睡的比狗晚,饭也不做,吃喝从简。搞得家里人谁都不敢来招惹我......
这是第一次做拼音动画,教训可谓惨痛。除了昨天说的要提前策划、做模版、先录音以外,还有几个经验可以总结:
一,背景及画面尽量简单,尤其是教育类的。一来[
阅读全文]

爸妈:还记得我暑假开始做拼音的动画吗?眼看开学了,一开学中文一就要用,可我做好的动画还没录音。刚开始做时,查了一下录音功能,很简单就能加上。而且,很多拼音找不到相应的英文发音,就先空着了,想着把能做的都做好了,再把这些特殊发音集中起来,一起和孩子们讨论,她们英文好,也许能帮我找到相近的字词来解释。再说,一个动画不超过三分钟,能花多[
阅读全文]